diff options
Diffstat (limited to 'help-install/et/main::opt.html')
| -rw-r--r-- | help-install/et/main::opt.html | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/help-install/et/main::opt.html b/help-install/et/main::opt.html index 4c24198..d9c66c4 100644 --- a/help-install/et/main::opt.html +++ b/help-install/et/main::opt.html @@ -3,26 +3,26 @@ </h3> <p> -There are two types of boot options available. First, there are -options that affect the installer. Second, there are kernel -options. Some of the more common options are: +Alglaadimise sätteid on kaht tüüpi. Esimesed mõjutavad +paigaldusprogrammi. Teised mõjutavad kernelit. Mõned +levinumad võtmed on järgmised: </p> <p> -a) installer options +a) paigaldusprogrammi võtmed <ul> - <li><a href="#o_install">paigaldamine</a> -- select an installation source</li> - <li><a href="#network">võrgusätted</a> -- the network options</li> - <li><a href="#o_vnc">vnc sätted</a> -- options for installation via VNC</li> + <li><a href="#o_install">paigaldamine</a> -- paigaldusandmekandja valimine</li> + <li><a href="#network">võrgusätted</a> -- võguvõtmed</li> + <li><a href="#o_vnc">VNC sätted</a> -- võtmed paigaldamiseks VNC kaudu</li> </ul> </p> <p> -b) kernel options +b) kerneli võtmed <ul> - <li><a href="#o_splash">splash</a> -- influence the behavior of the splash screen</li> - <li><a href="#o_apm">apm</a> -- toggle power management</li> - <li><a href="#o_acpi">acpi</a> -- advanced configuration and power interface</li> - <li><a href="#o_ide">ide</a> -- control the IDE subsystem</li> + <li><a href="#o_splash">splash</a> -- graafilise avaekraani käitumise juhtimine</li> + <li><a href="#o_apm">apm</a> -- toitehalduse juhtimine</li> + <li><a href="#o_acpi">acpi</a> -- täiustatud konfiguratsiooni- ja toiteliides</li> + <li><a href="#o_ide">ide</a> -- IDE allsüsteemi juhtimine</li> </ul> </p> |