summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/help-boot/fr/opt::o_apm.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'help-boot/fr/opt::o_apm.html')
-rw-r--r--help-boot/fr/opt::o_apm.html7
1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/help-boot/fr/opt::o_apm.html b/help-boot/fr/opt::o_apm.html
new file mode 100644
index 0000000..e3f16f0
--- /dev/null
+++ b/help-boot/fr/opt::o_apm.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<h3>
+<a name="o_apm">Options de kernel : apm</a>
+</h3>
+
+<p>APM est l'une des deux stratégies de gestion de l'alimentation des ordinateurs actuels. Elle est utilisée principalement sur les ordinateurs portables pour des fonctions telles que la mise en veille sur disque, mais elle peut désactiver l'ordinateur après sa mise hors tension. APM dépend du fonctionnement correct du BIOS. Si le BIOS est défectueux, APM peut être d'une utilité limitée ou même empêcher l'ordinateur de fonctionner. Dans ces cas, elle peut être désactivée à l'aide du paramètre <ul><li><em>apm=off</em> -- désactiver complètement ACPI</li></ul></p>
+
+<p>Certains ordinateurs vraiment nouveaux peuvent tirer plus d'avantage à partir du nouveau <a href="#o_acpi">acpi</a></p>