diff options
| -rw-r--r-- | po/nn.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bootloader\n" "POT-Creation-Date: 2005-07-27 11:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-08-09 11:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-09-22 19:51+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -473,10 +473,11 @@ msgstr "Feil arkitektur" #. warning when running a 64bit CD on a 32bit machine #. txt_64bit_popup -msgid "This is a 32-bit computer. You cannot use 64-bit software on it." +msgid "" +"This is a 32-bit computer. You cannot use or install 64-bit software on it." msgstr "" -"Dette er ei 32-bits maskin. Du kan derfor ikkje køyra 64-bits programvare på " -"ho." +"Dette er ei 32-bits maskin. Du kan derfor ikkje køyra eller installera 64-" +"bits programvare på ho." #. title of warning box when running a 32bit CD on a 64bit machine #. txt_warning |