diff options
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 9 |
1 files changed, 3 insertions, 6 deletions
@@ -59,9 +59,8 @@ msgid "Linux with kernel %s" msgstr "Linux з ядром %s" #. txt_install -#, fuzzy msgid "Install Mageia 1" -msgstr "Перевірити носій для встановлення" +msgstr "Встановити Mageia 1" #. txt_manual_install msgid "Manual Installation" @@ -76,9 +75,8 @@ msgid "Installation--Safe Settings" msgstr "Встановлення -- безпечні параметри" #. txt_safe_linux -#, fuzzy msgid "Boot Mageia 1 (safe mode)" -msgstr "Завантажити Mandriva Linux 2010 Spring (безпечний режим)" +msgstr "Завантажити Mageia 1 (безпечний режим)" #. txt_boot_harddisk msgid "Boot from Hard Disk" @@ -480,9 +478,8 @@ msgstr "" #. insert Mageia CD back #. txt_insert_mdv_cd -#, fuzzy msgid "Put the Mageia CD-ROM back into the drive." -msgstr "Вставте Mandriva Linux CD-ROM назад в привід." +msgstr "Поверніть компакт-диск з Mageia до пристрою читання." #. bootloader entry to restore draksnapshot backups #. txt_restore |