imported openSUSE.tar.bz2 (from gfxboot-4.1.19-2.1.src.rpm)4.1.19.1

24 files changed, 190 insertions, 0 deletions

diff --git a/help-install/da/main.html b/help-install/da/main.html
new file mode 100644
index 0000000..fdde1f2
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/main.html
@@ -0,0 +1,35 @@
+<h3>
+<a name="main">Hjælp til bootloader</a>
+</h3>
+
+<p>Velkommen til <em>@@@product@@@</em></p>
+
+<p>Brug denne menu til at vælge den ønskede funktion. Hvis du har problemer med at navigere i dette hjælpesystem så tryk <em>@@@fkey_help@@@</em> for at få <a href="#help">beskrivelse</a> om hjælpesystemet. De væsentligste funktioner i denne menu er:</p>
+
+<p><a href="#harddisk">Boot fra harddisk</a>: Dette udvalg vil ikke ændre noget på systemet. Det starter bare det allerede installerede operativsystem.</p>
+
+<p><a href="#linux">Installation</a>: Denne installationstilstand virker på de fleste maskiner. Hvis du oplever at systemet fryser ved boot, eller problemer med genkendelsen af din hardwarekomponenter, f.eks. harddisk-controllere eller netværkskort, kan du prøve en af følgende installationsmuligheder.</p>
+
+<p><a href="#noacpi">Installation -- ACPI deaktiveret</a>: Mange af de computere der sælges for tiden, har ufuldstændige eller fejlbehæftede implementationer af ACPI. Dette valg deaktiverer ACPI-understøttelse i kernen, men mange ydelsesfunktioner såsom DMA for IDE-harddiske forbliver aktiverede.</p>
+
+<p><a href="#nolapic">Installation -- Lokal APIC deaktiveret</a>: Hvis den normale installation fejler, kan det skyldes at hardwaren ikke understøtter lokal APIC. Hvis dette lader til at være tilfældet, så anvend denne valgmulighed for at installere uden understøttelse for lokal APIC.</p>
+
+<p><a href="#failsafe">Installation -- fejlsikret tilstand</a>: Hvis du ikke havde held med <em>Installation</em>, kan det være at dette valg vil løse problemet.</p>
+
+<p><a href="#rescue">Redningssystem</a>: Denne bootimagefil starter et lille Linuxsystem i RAM. Dette er nyttigt, hvis systemet ikke vil starte korrekt op. Når dette system er startet op, skal du logge ind som brugeren root.</p>
+
+<p><a href="#firmware">Firmware-test</a>: Kører et BIOS-testværktøj, som validerer ACPI og andre dele af din BIOS.</p>
+
+<p><a href="#memtest">Hukommelsestest</a>: Test af hukommelsen er nyttig til mere end blot at tjekke installationen af nye hukommelsesmoduler. Det stresstester også en stor del af din computer og kan indikere hardwareproblemer.</p>
+
+<p><a href="#opt">Boot-valgmuligheder</a>: Bootparametrene kan ændre dit systems opførsel fuldstændigt. De er indstillinger til kernen.</p>
+
+<p><a href="#help">@@@fkey_help@@@ Help</a>: Hjælpen tilpasser sig konteksten. Du vil se forskellige ting, alt efter hvad det aktive element på skærmen er. Der er også en beskrivelse af dette hjælpesystem tilgængelig.</p>
+
+<p><a href="#keytable">@@@fkey_lang@@@</a>: Vælg det sprog og tastaturlayout der skal bruges at bootloaderen.</p>
+
+<p><a href="#videomode">@@@fkey_video@@@ Video Mode</a>: Her kan du vælge imellem forskellige skærmopløsninger, der kan bruges under installationen. Hvis du løber ind i problemer med den grafiske installation, kan <em>teksttilstand</em> være en måde at komme videre på.</p>
+
+<p><a href="#install_src">@@@fkey_inst@@@ Softwarekilde</a>: Vælg softwarekilden.</p>
+
+<p><a href="#driverupdate">@@@fkey_dud@@@ Driveropdatering</a>: Hvis systemet er virkelig nyt, kan det være nødvendigt med en driveropdatering for at kunne installere systemet.</p>
diff --git a/help-install/da/main::bits.html b/help-install/da/main::bits.html
new file mode 100644
index 0000000..c6dfe34
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/main::bits.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<h3>
+<a name="bits">Valg af softwaretype</a>
+</h3>
+
+<p>Du kan vælge at installere 32-bit- eller 64-bit-versionen af @@@product@@@.</p>
diff --git a/help-install/da/main::driverupdate.html b/help-install/da/main::driverupdate.html
new file mode 100644
index 0000000..d706258
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/main::driverupdate.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<h3>
+<a name="driverupdate">Driveropdatering</a>
+</h3>
+
+<p>Hvis du har brug for en driveropdatering via diskette eller CD-ROM så tryk <em>@@@fkey_dud@@@</em>. Bootloaderen beder dig om at indsætte mediet med driveropdateringen efter indlæsning af Linux-kernen.</p>
+
+<p>En driveropdatering vil typisk være en diskette med en nyere version af en hardwaredriver eller fejlrettelser, der er påkrævet under installationen.</p>
diff --git a/help-install/da/main::failsafe.html b/help-install/da/main::failsafe.html
new file mode 100644
index 0000000..9299cee
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/main::failsafe.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<h3>
+<a name="failsafe">Installation -- fejlsikret tilstand</a>
+</h3>
+
+<p>Vælg <em>Installation -- fejlsikret tilstand</em>, hvis du oplever at systemet hænger under installationen, eller at der opstår fejl der ikke kan reproduceres. Hvis du vælger dette, bliver DMA slået fra for IDE-drev, og det samme gør alle former for strømstyring. Se også kerneparametrene for <a href="#o_apm">apm</a>, <a href="#o_acpi">acpi</a> og <a href="#o_ide">ide</a>.</p>
diff --git a/help-install/da/main::firmware.html b/help-install/da/main::firmware.html
new file mode 100644
index 0000000..eebaae5
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/main::firmware.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<h3>
+<a name="firmware">Firmware-test</a>
+</h3>
+
+<p>Starter en BIOS-tjekker, som validerer ACPI-tabellerne og mange andre dele af din BIOS. Testresultatet kan gemmes på en USB-disk eller gemmes via netværk.</p>
diff --git a/help-install/da/main::harddisk.html b/help-install/da/main::harddisk.html
new file mode 100644
index 0000000..c9b1e05
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/main::harddisk.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<h3>
+<a name="harddisk">Boot fra harddisk</a>
+</h3>
+
+<p>Vælg <em>Boot det installerede system</em> for at starte systemet, der er installeret på din lokale harddisk. Dette system skal installeres korrekt, da kun MBR (Master Boot Record) på harddisken der indlæses. Enheds-IDet for den første harddisk angives af BIOSen i computeren.</p>
+
+<p>Brug dette, hvis du glemte at tage CD'en eller DVD'en ud af drevet og vil starte computeren fra harddisken.</p>
diff --git a/help-install/da/main::help.html b/help-install/da/main::help.html
new file mode 100644
index 0000000..50a425c
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/main::help.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<h3>
+<a name="help">Brug af hjælpesystemet</a>
+</h3>
+
+<p>Bootloaderens onlinehjælp tilpasser sig konteksten. Den viser information om det valgte menupunkt eller, hvis du er ved at redigere bootparametrene, så prøver det at finde information om parameteren ved markøren.</p>
+
+<p>Navigationstaster <ul><li><em>Pil op</em>: Fremhæv forrige link</li><li><em>Pil ned</em>: Fremhæv næste link</li><li><em>Pil til venstre</em>, <em>Backspace</em>: Vend tilbage til det forrige emne</li><li><em>Pil til højre</em>, <em>Enter</em>, <em>Mellemrum</em>: Følg link</li><li><em>Page Up</em>: Rul en side op</li><li><em>Page Down</em>: Rul en side nedad</li><li><em>Home</em>: Gå til sidens begyndelse</li><li><em>End</em>: Gå til sidens slutning</li><li><em>Esc</em>: Forlad hjælpesystemet</li></ul></p>
diff --git a/help-install/da/main::install_src.html b/help-install/da/main::install_src.html
new file mode 100644
index 0000000..cd093d0
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/main::install_src.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<h3>
+<a name="install_src">Softwarekilde</a>
+</h3>
+
+<p>Tryk <em>@@@fkey_inst@@@</em> for at vælge en softwarekilde.</p>
+
+<p>Dette er det samme som at bruge bootparametren <a href="#o_install">installér</a>.</p>
diff --git a/help-install/da/main::keytable.html b/help-install/da/main::keytable.html
new file mode 100644
index 0000000..d628a77
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/main::keytable.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<h3>
+<a name="keytable">Valg af sprog og tastaturlayout</a>
+</h3>
+
+<p>Tryk <em>@@@fkey_lang@@@</em> for at ændre det sprog og tastaturlayout, som bootloaderen bruger.</p>
diff --git a/help-install/da/main::linux.html b/help-install/da/main::linux.html
new file mode 100644
index 0000000..fbc88e1
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/main::linux.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<h3>
+<a name="linux">Installation</a>
+</h3>
+
+<p>Vælg <em>Installation</em> for at starte standardinstallationen. <a href="#opt">boot-valgmuligheder</a>, der indtastes, bruges under opstart. Dette punkt aktiverer mange af de funktioner, der er gængse i hardware nu om dage.</p>
diff --git a/help-install/da/main::memtest.html b/help-install/da/main::memtest.html
new file mode 100644
index 0000000..32f2757
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/main::memtest.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<h3>
+<a name="memtest">Hukommelsestest</a>
+</h3>
+
+<p>Den inkluderede <em>Hukommelsestest</em> giver gode muligheder for at stressteste systemets hardware. Hovedformålet med den er at finde ud af om der er defekt RAM i systemet, men mange andre dele af systemet stresstestes også.</p>
+
+<p>Der er ingen garanti for, at hukommelsen er i orden, hvis der ikke findes fejl, men de fleste typer af hukommelsesdefekter vil blive fundet.</p>
diff --git a/help-install/da/main::noacpi.html b/help-install/da/main::noacpi.html
new file mode 100644
index 0000000..a018a02
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/main::noacpi.html
@@ -0,0 +1,9 @@
+<h3>
+<a name="noacpi">Installation -- ACPI deaktiveret</a>
+</h3>
+
+<p>Nutidig hardware kræver normalt ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) for at styre interrupthåndteringen. ACPI erstatter fuldkomment det gamle APM-system.</p>
+
+<p>Vælg <em>Installation -- ACPI deaktiveret</em>, hvis du oplever problemer under boot af kernen. Kendte problemer for maskiner, der har problemer med ACPI er: <ul><li>kernen fryser når systemet booter</li><li>PCI-kort bliver ikke fundet eller initialiseres ikke ordenligt</li></ul></p>
+
+<p>Du kan også forsøge bootparametren <a href="#firmware">Firmware-test</a> og se på testresultaterne fra ACPI-valideringen.</p>
diff --git a/help-install/da/main::nolapic.html b/help-install/da/main::nolapic.html
new file mode 100644
index 0000000..fa24c48
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/main::nolapic.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<h3>
+<a name="nolapic">Installation -- Lokal APIC deaktiveret</a>
+</h3>
+
+<p>Normalt er der ingen problemer med APIC (Advanced Programmable Interrupt Controller). Men hvis du lader til at have nogle, så prøv denne bootparameter for at boote uden local APIC-understøttelse.</p>
+
+<p>Pas på ikke at forveksle dette med <a href="#noacpi">ACPI</a> (Advanced Configuration and Power Interface).</p>
diff --git a/help-install/da/main::opt.html b/help-install/da/main::opt.html
new file mode 100644
index 0000000..0b4158a
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/main::opt.html
@@ -0,0 +1,9 @@
+<h3>
+<a name="opt">Boot-valgmuligheder</a>
+</h3>
+
+<p>Der er 2 typer af bootparametre du kan angive. Først er der dem, der påvirker installationsprogramet selv. Dernæst er der kerneparametrene. Nogle af de mere almindelige valgmuligheder er:</p>
+
+<p>a) installationsvalgmuligheder<ul><li><a href="#o_install">installér</a> -- vælg en softwarekilde</li><li><a href="#network">netværksvalgmuligheder</a> -- netværksvalgmulighederne</li> <li><a href="#o_vnc">vnc-valgmuligheder</a> -- valgmuligheder ved VNC-installation</li> </ul></p>
+
+<p>a) kerneparametre <ul><li><a href="#o_splash">splash</a> -- bestem opstartsbilledets opførsel</li><li><a href="#o_apm">apm</a> -- slå strømstyring til eller fra</li> <li><a href="#o_acpi">acpi</a> -- avanceret konfiguration og strømgrænseflade (ACPI)</li> <li><a href="#o_splash">splash</a> -- bestem opstartsbilledets opførsel</li> </ul></p>
diff --git a/help-install/da/main::opt::network.html b/help-install/da/main::opt::network.html
new file mode 100644
index 0000000..07d02b5
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/main::opt::network.html
@@ -0,0 +1,13 @@
+<a name="o_hostip"/>
+<a name="o_netmask"/>
+<a name="o_gateway"/>
+
+<h3>
+<a name="network">Valgmuligheder for installationen: Netværksmuligheder</a>
+</h3>
+
+<p>Det er muligt at sætte netværkskortet op allerede nu. Selve hardwaren vil blive fundet senere af YaST2. Det minimale sæt valgmuligheder, til konfiguration af dit netkort, består af værtsmaskine-IP samt en netmaske. For eksempel:<ul><li>hostip=192.168.0.10 netmask=255.255.255.0</li></ul></p>
+
+<p>eller i kortere form: <ul><li>hostip=192.168.0.10/24</li></ul></p>
+
+<p>Hvis du angav en <a href="#o_install">netværksbaseret installation</a> og du ikke angav begge disse muligheder, vil installationsprogrammet prøve at sætte netværkskortet op med <em>dhcp</em>. Hvis du skal bruge en standard-gateway, så angiv denne med valgmuligheden <em>gateway</em>. For eksempel: <ul><li>gateway=192.168.0.8</li></ul></p>
diff --git a/help-install/da/main::opt::o_acpi.html b/help-install/da/main::opt::o_acpi.html
new file mode 100644
index 0000000..d62b481
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/main::opt::o_acpi.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<h3>
+<a name="o_acpi">Kernevalgmuligheder: acpi</a>
+</h3>
+
+<p>ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) er en standard, der definerer, hvordan strømhåndteringen og opsætningen af systemet foretages mellem operativsystemet og BIOS'en. Som standard vil <em>acpi</em> blive aktiveret, hvis en BIOS der er nyere end år 2000, bliver fundet. Der er adskillige ofte brugte parametre, der bruges, til at styre hvordan ACPI opfører sig: <ul><li><em>pci=noacpi</em> -- anvend ikke ACPI til at route PCI-interrupts</li><li><em>acpi=oldboot</em> -- kun de dele af ACPI som er relevante for at boote forbliver aktiveret</li><li><em>acpi=off</em> -- slå ACPI fuldstændigt fra</li><li><em>acpi=force</em> -- slå ACPI til, selv hvis din BIOS er fra før år 2000</li></ul></p>
+
+<p>Især på nyere computere erstatter den det gamle <a href="#o_apm">apm</a>-system.</p>
diff --git a/help-install/da/main::opt::o_apm.html b/help-install/da/main::opt::o_apm.html
new file mode 100644
index 0000000..dce12f2
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/main::opt::o_apm.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<h3>
+<a name="o_apm">Kernevalgmuligheder: apm</a>
+</h3>
+
+<p>APM er en af de to strømhåndteringsstrategier, der bruges på nutidige computere. Den bruges hovedsagelig på bærbare til funktioner såsom suspendering til harddisk, men den kan også være ansvarlig for at slukke computeren, efter du har bedt den om at lukke ned. Brug af APM kræver en korrekt fungerende BIOS. Hvis BIOSen er defekt på dette område, vil APM kun have begrænset effekt eller måske endda forhindre din maskine i at fungere, som den skal. Den kan derfor slås fra med parametren <ul><li><em>apm=off</em> -- slå ACPI fuldstændigt fra</li></ul></p>
+
+<p>Visse meget nye computere kan bedre drage fordel af det nyere <a href="#o_acpi">ACPI</a>.</p>
diff --git a/help-install/da/main::opt::o_ide.html b/help-install/da/main::opt::o_ide.html
new file mode 100644
index 0000000..9bb2f56
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/main::opt::o_ide.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<h3>
+<a name="o_ide">Kernevalgmuligheder: ide</a>
+</h3>
+
+<p>IDE, ulig SCSI, bruges hovedsagelig til skrivebordsarbejdsstationer. For at omgå noge hardwareproblemer, der kan optræde med IDE systemer, kan du bruge kerneparametren: <ul><li><em>ide=nodma</em> -- slå DMA fra for IDE-drev</li></ul></p>
diff --git a/help-install/da/main::opt::o_install.html b/help-install/da/main::opt::o_install.html
new file mode 100644
index 0000000..1385f8b
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/main::opt::o_install.html
@@ -0,0 +1,9 @@
+<h3>
+<a name="o_install">Valgmuligheder for installationen: installér</a>
+</h3>
+
+<p>Som standard vil de lokale CD-ROM-drev blive gennemsøgt efter softwarekilden. Hvis du ønsker at lave en netværksinstallation, skal du vælge valgmuligheden <em>installér</em>. Der er følgende mulige installationsprotokoller <ul><li>FTP</li><li>NFS</li><li>HTTP</li></ul></p>
+
+<p>Den syntaks der skal bruges, er magen til den for almindelige URL'er. Hvis din server har IP-adressen 192.168.0.1 f.eks., og du ønsker at installere via NFS fra mappen /install på denne server så angiv kilden som følger:<ul><li>install=nfs://192.168.0.1/install</li></ul></p>
+
+<p>Netværkskortet vil enten blive sat op med <em>dhcp</em>, eller også skal du selv angive parametrene, som beskrevet i <a href="#network">netværksvalgmuligheder</a>.</p>
diff --git a/help-install/da/main::opt::o_splash.html b/help-install/da/main::opt::o_splash.html
new file mode 100644
index 0000000..c44d095
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/main::opt::o_splash.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<h3>
+<a name="o_splash">Kernevalgmuligheder: Splash</a>
+</h3>
+
+<p>Opstartsbilledet er billedet, som vises under systemets opstart. <ul><li><em>splash=0</em> -- Opstartsbilledet slås fra. Dette kan være nyttigt med meget gamle skærme, eller hvis en fejl opstår.</li><li><em>splash=verbose</em> -- Aktiverer opstartsbillede. Kerne- og boot-beskeder vises stadig.</li><li><em>splash=silent</em> -- Aktiverer opstartsbillede, men ingen beskeder. I stedet vises en fremgangslinje.</li></ul></p>
diff --git a/help-install/da/main::opt::o_vnc.html b/help-install/da/main::opt::o_vnc.html
new file mode 100644
index 0000000..c48543d
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/main::opt::o_vnc.html
@@ -0,0 +1,9 @@
+<a name="o_vncpassword"/>
+
+<h3>
+<a name="o_vnc">Valgmuligheder for installationen: Vnc</a>
+</h3>
+
+<p>For at aktivere VNC-installation, skal du angive parametrene vnc og vncpassword: <ul><li><em>vnc=1 vncpassword=eksempel</em></li></ul></p>
+
+<p>VNC-serveren vil blive startet, og du kan styre YaST2 via en hvilken som helst VNC-klient på et andet system.</p>
diff --git a/help-install/da/main::rescue.html b/help-install/da/main::rescue.html
new file mode 100644
index 0000000..6341683
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/main::rescue.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<h3>
+<a name="rescue">Redningssystem</a>
+</h3>
+
+<p><em>Redningssystem</em> er et lille RAM-diskbaseret system. Derfra kan man foretage alle mulige ændringer på et installeret system. Da der kun er lav-niveau-værktøjer tilgængelige i dette system, er det kun tiltænkt eksperter.</p>
diff --git a/help-install/da/main::videomode.html b/help-install/da/main::videomode.html
new file mode 100644
index 0000000..d008ef0
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/main::videomode.html
@@ -0,0 +1,9 @@
+<h3>
+<a name="videomode">Valg af grafisk tilstand</a>
+</h3>
+
+<p>Tryk <em>@@@fkey_video@@@</em> for at få en liste over skærmtilstande, som er understøttet af dit grafikkort. Den højeste opløsning, din skærm understøtter, er forvalgt.</p>
+
+<p>Det er muligt, at din skærm ikke kan genkendes automatisk. I så fald skal du vælge den ønskede tilstand manuelt.</p>
+
+<p>Hvis dit system har problemer med grafikkortet under installationen, kan <em>teksttilstand</em> være en brugbar midlertidig løsning.</p>
diff --git a/help-install/da/navi.html b/help-install/da/navi.html
new file mode 100644
index 0000000..3f4fa96
--- /dev/null
+++ b/help-install/da/navi.html
@@ -0,0 +1 @@
+<p>Vend tilbage til <a href="#foobar">FOOBAR</a></p>