summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/help-boot/et/opt::o_splash.html
diff options
context:
space:
mode:
authorMarek Laane <bald@smail.ee>2013-12-13 14:33:52 +0200
committerMarek Laane <bald@smail.ee>2013-12-13 14:33:52 +0200
commit364fd57f98f81cc252feb363d73ab951374c660f (patch)
treed95964fc593afb9c74ca9bebf8595546e6597207 /help-boot/et/opt::o_splash.html
parent485c39fe5697f1ca942c37661a8698e0d2563b9a (diff)
downloadbootloader-theme-364fd57f98f81cc252feb363d73ab951374c660f.tar
bootloader-theme-364fd57f98f81cc252feb363d73ab951374c660f.tar.gz
bootloader-theme-364fd57f98f81cc252feb363d73ab951374c660f.tar.bz2
bootloader-theme-364fd57f98f81cc252feb363d73ab951374c660f.tar.xz
bootloader-theme-364fd57f98f81cc252feb363d73ab951374c660f.zip
Translated help in Estonian
Diffstat (limited to 'help-boot/et/opt::o_splash.html')
-rw-r--r--help-boot/et/opt::o_splash.html8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/help-boot/et/opt::o_splash.html b/help-boot/et/opt::o_splash.html
index 2d97867..35db9db 100644
--- a/help-boot/et/opt::o_splash.html
+++ b/help-boot/et/opt::o_splash.html
@@ -3,10 +3,10 @@
</h3>
<p>
-The splash screen is the picture shown during system start-up.
+Graafiline avaekraan on pilt, mida näeb süsteemi käivitumisel.
<ul>
- <li><em>splash=0</em> -- The splash screen is switched off. This may be useful with very old monitors or if some error occurs.</li>
- <li><em>splash=verbose</em> -- Activates splash, kernel and boot messages are still shown.</li>
- <li><em>splash=silent</em> -- Activates splash, but no messages. Instead a progress bar is drawn.</li>
+ <li><em>splash=0</em> -- Avaekraan lülitatakse välja. See võib olla abiks väga vanade monitoride korral, kui peaks esinema vigu.</li>
+ <li><em>splash=verbose</em> -- Avaekraan on aktiivne, kuid näidatakse ka kerneli ja alglaadimise teateid.</li>
+ <li><em>splash=silent</em> -- Avaekraan on aktiivne, aga teateid ei näidata. Nende asemel näeb edenemisriba.</li>
</ul>
</p>