0.29: "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system" is too long,0.29

replacing it with "Install Mandriva Linux 2008 Spring"

43 files changed, 106 insertions, 66 deletions

diff --git a/Makefile b/Makefile
index 3f5f9da..4c53801 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
 NAME=mandriva-gfxboot-theme
 PACKAGE=mandriva-gfxboot-theme
-VERSION := 0.28
+VERSION := 0.29
 
 BINDIR      := /usr/sbin/
 
diff --git a/po/Makefile b/po/Makefile
index d4a06ff..06ade36 100644
--- a/po/Makefile
+++ b/po/Makefile
@@ -20,3 +20,11 @@ en.tr text.inc: bootloader.pot
 
 clean:
 	rm -f text.inc *.tr *~
+
+
+merge: bootloader.pot
+	for n in *.po; do \
+	  echo "Merging $$n"; \
+	  msgmerge -C $$n $$n bootloader.pot > "$$n"t ; \
+	  mv -f "$$n"t $$n ; \
+	done
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index c31057d..2edc0fa 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -312,7 +312,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr ""
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/bootloader.pot b/po/bootloader.pot
index 56050c1..af7f1a1 100644
--- a/po/bootloader.pot
+++ b/po/bootloader.pot
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-07-27 11:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-25 10:27+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <i18n@suse.de>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -276,7 +276,7 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr ""
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 6ea5195..bed9a33 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -265,7 +265,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Loc'hañ Microsoft Windows"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr "Staliañ Mandriva Linux 2008 Spring war ho reiziad"
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 71e8897..1763d7c 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -306,7 +306,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr ""
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index a252562..1995fd8 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-07-27 11:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-15 21:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-25 10:39+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -307,8 +307,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Zavést Microsoft Windows"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
-msgstr "Instalovat Mandriva Linux 2008 Spring na váš systém"
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
+msgstr "Instalovat Mandriva Linux 2008 Spring"
 
 #. txt_safe_linux
 msgid "Boot Mandriva Linux 2008 Spring (safe mode)"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 28ee365..557f771 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -300,7 +300,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr ""
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 2e21658..21fdb9b 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -308,7 +308,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Start Microsoft Windows op"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr "Installér Mandriva Linux 2008 Spring på dit system"
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ea5df6f..31271de 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-07-27 11:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-29 19:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-25 10:23+0100\n"
 "Last-Translator: Nicolas Bauer <rastafarii@mandrivauser.de>\n"
 "Language-Team: deutsch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -308,8 +308,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Starte Microsoft Windows"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
-msgstr "Installiere Mandriva Linux 2008 Spring auf Ihrem PC"
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
+msgstr "Installiere Mandriva Linux 2008 Spring"
 
 #. txt_safe_linux
 msgid "Boot Mandriva Linux 2008 Spring (safe mode)"
@@ -323,4 +323,3 @@ msgstr "Linux mit Kernel %s"
 #. txt_kernel_option
 msgid "Kernel Option"
 msgstr "Kernel Optionen"
-
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 738674c..d893fab 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -310,7 +310,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr ""
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a955d03..d11ee2c 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-23 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-07-27 11:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-25 10:23+0100\n"
 "Last-Translator: Camille Bégnis <camille@neodoc.biz>\n"
 "Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -298,10 +299,6 @@ msgstr ""
 "Recurso\n"
 "compartido\n"
 
-#, fuzzy
-msgid "SMB (Windows Share) Installation"
-msgstr "Instalación manual"
-
 #. txt_linux
 msgid "Boot Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr "Arrancar Mandriva Linux 2008 Spring"
@@ -311,8 +308,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Arrancar Microsoft Windows"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
-msgstr "Instalar Mandriva Linux 2008 Spring en su ordenador"
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
+msgstr "Instalar Mandriva Linux 2008 Spring"
 
 #. txt_safe_linux
 msgid "Boot Mandriva Linux 2008 Spring (safe mode)"
@@ -326,3 +323,7 @@ msgstr "Linux con kernel %s"
 #. txt_kernel_option
 msgid "Kernel Option"
 msgstr "Opciones para el kernel"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "SMB (Windows Share) Installation"
+#~ msgstr "Instalación manual"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 9bc76fe..d0bc132 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -303,7 +303,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Microsoft Windowsi laadimine"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr "Mandriva Linux 2008 Spring paigaldamine masinasse"
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 922fcc8..a203e53 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -287,7 +287,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Abiatu Microsoft windows"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr "Instalatu Mandriva Linux 2008 Spring zure sisteman"
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 2d6f715..d51bd3d 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -308,7 +308,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Käynnistä Microsoft Windows"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr "Asenna Mandriva Linux 2008 Spring"
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index f46af3f..0fe6cb6 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -12,7 +12,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-19 16:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-07-27 11:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-25 10:22+0100\n"
 "Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n"
 "Language-Team: Français <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -311,8 +312,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Amorcer Microsoft Windows"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
-msgstr "Installer Mandriva Linux 2008 Spring sur votre machine"
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
+msgstr "Installer Mandriva Linux 2008 Spring"
 
 #. txt_safe_linux
 msgid "Boot Mandriva Linux 2008 Spring (safe mode)"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index aa88679..fcb9559 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -309,7 +309,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Microsoft Windows indítása"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr "Mandriva Linux 2008 Spring telepítése a rendszerre"
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index aecfc49..bdc541e 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -305,7 +305,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Boot Microsoft Windows"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr "Install Mandriva Linux 2008 Spring pada sistem Anda"
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 68fe413..838f557 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -306,7 +306,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Ræsa Microsoft Windows"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr "Setja inn Mandriva Linux 2008 Spring á tölvuna þína"
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index bd20268..b5f028b 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -301,7 +301,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Boot di Microsoft Windows"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr "Installa Mandriva Linux 2008 Spring su questo computer"
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index c70772b..2c0cae7 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -304,7 +304,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Microsoft Windows を起動"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr "Mandriva Linux 2008 Spring をシステムにインストール"
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 37e8ac9..a9663b3 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -306,7 +306,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr ""
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/ltg.po b/po/ltg.po
index fa99131..b4a22a3 100644
--- a/po/ltg.po
+++ b/po/ltg.po
@@ -306,7 +306,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr ""
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 5cfc11a..d6f7962 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -305,7 +305,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr ""
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index b9fae4c..cf59c8d 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -313,7 +313,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Boot Microsoft Windows"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2007 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2007 Spring"
 msgstr ""
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 8a69971..c56820f 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -309,7 +309,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Start Microsoft Windows"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr "Installer Mandriva Linux 2008 Spring på ditt system"
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index bf6c252..bde92aa 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-20 21:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-25 10:39+0100\n"
 "Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinout@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -310,8 +310,9 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Microsoft Windows opstarten"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
-msgstr "Mandriva Linux 2008 Spring op uw systeem installeren"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
+msgstr "Mandriva Linux 2008 Spring installeren"
 
 #. txt_safe_linux
 msgid "Boot Mandriva Linux 2008 Spring (safe mode)"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 174d955..0c947fd 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -287,7 +287,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Start Microsoft Windows"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr "Installer Mandriva Linux 2008 Spring på maskina"
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index b247ecb..5a3a759 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bootloader\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-21 11:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-25 10:39+0100\n"
 "Last-Translator: Tomasz Bednarski - Mandriva Poland <tomasz.bednarski@mandriva.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -309,8 +309,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Uruchom Microsoft Windows"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
-msgstr "Zainstaluje Mandriva Linux 2008 Spring na swoim komputerze"
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
+msgstr "Zainstaluje Mandriva Linux 2008 Spring"
 
 #. txt_safe_linux
 msgid "Boot Mandriva Linux 2008 Spring (safe mode)"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index bf92d3a..9e776e4 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-07-27 11:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-14 06:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-25 10:24+0100\n"
 "Last-Translator: Zé <mmodem00@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Português <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -307,8 +307,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Arrancar Microsoft Windows"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
-msgstr "Instalar Mandriva Linux 2008 Spring no seu sistema"
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
+msgstr "Instalar Mandriva Linux 2008 Spring"
 
 #. txt_safe_linux
 msgid "Boot Mandriva Linux 2008 Spring (safe mode)"
@@ -322,4 +322,3 @@ msgstr "Linux com kernel %s"
 #. txt_kernel_option
 msgid "Kernel Option"
 msgstr "Opção Kernel"
-
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index d0d98e1..54ec158 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-07-27 11:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-23 09:10-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-25 10:25+0100\n"
 "Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -304,8 +304,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Iniciar Microsoft Windows"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
-msgstr "Instalar o Mandriva Linux 2008 Spring no seu sistema"
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
+msgstr "Instalar o Mandriva Linux 2008 Spring"
 
 #. txt_safe_linux
 msgid "Boot Mandriva Linux 2008 Spring (safe mode)"
@@ -323,4 +323,3 @@ msgstr "Opções do Kernel"
 # dialog title for smb installation
 #~ msgid "SMB (Windows Share) Installation"
 #~ msgstr "Instalação por SMB (Compartilhamento Windows)"
-
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 370e708..159ce30 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -313,7 +313,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr ""
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 681f97d..06ddcec 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -304,7 +304,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Microsoft Windows"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr "Установка Mandriva Linux 2008 Spring"
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 0069dd1..c5dc6c7 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -317,7 +317,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr ""
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 310aedd..2429edd 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -304,7 +304,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Zagon Microsoft Windows"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr "Namestitev Mandriva Linux 2008 Spring na sistem"
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index de66db6..030014d 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -306,7 +306,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr ""
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index 251e542..42393b8 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -306,7 +306,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr ""
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 67bc57d..7f3c4b4 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -310,7 +310,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr ""
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index d8bdf21..38867d3 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -284,7 +284,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Microsoft Wİndows'u Başlat"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr "Sisteminize Mandriva Linux 2008 Spring'i Kurun"
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 7cec7eb..fb83d8a 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -306,7 +306,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "Завантажити Microsoft Windows"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr "Встановити Mandriva Linux 2008 Spring на комп'ютер"
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 8c06f42..88cfb18 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -279,7 +279,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr ""
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index b1d8747..3ee33d9 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -298,7 +298,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "启动 Microsoft Windows"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr "在您的计算机中安装 Mandriva Linux 2008 Spring "
 
 #. txt_safe_linux
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 8cd932d..a5da5e2 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -303,7 +303,8 @@ msgid "Boot Microsoft Windows"
 msgstr "啟動 Microsoft Windows"
 
 #. txt_install
-msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring on your system"
+#, fuzzy
+msgid "Install Mandriva Linux 2008 Spring"
 msgstr "安裝 Mandriva Linux 2008 Spring 到您的系統"
 
 #. txt_safe_linux