summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorDave Hodgins <davidwhodgins@mageia.org>2013-09-08 19:30:58 -0400
committerDave Hodgins <davidwhodgins@mageia.org>2013-09-08 19:30:58 -0400
commitb339a47c4c327961613c23eee9794bd21edc25a8 (patch)
tree17500012b920fb7d1e95e51ff4f5f152c4694edc
parentde21bef75306d73523ec79374a7435c00169789d (diff)
downloadcopyiso2usb-b339a47c4c327961613c23eee9794bd21edc25a8.tar
copyiso2usb-b339a47c4c327961613c23eee9794bd21edc25a8.tar.gz
copyiso2usb-b339a47c4c327961613c23eee9794bd21edc25a8.tar.bz2
copyiso2usb-b339a47c4c327961613c23eee9794bd21edc25a8.tar.xz
copyiso2usb-b339a47c4c327961613c23eee9794bd21edc25a8.zip
Adding uk translations
-rw-r--r--usr/share/applications/copyiso2usb.desktop4
-rw-r--r--usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/copyiso2usb.mobin0 -> 4232 bytes
-rw-r--r--usr/share/man/uk/man1/copyiso2usb.121
3 files changed, 23 insertions, 2 deletions
diff --git a/usr/share/applications/copyiso2usb.desktop b/usr/share/applications/copyiso2usb.desktop
index 7a4b5be..b0b7845 100644
--- a/usr/share/applications/copyiso2usb.desktop
+++ b/usr/share/applications/copyiso2usb.desktop
@@ -37,7 +37,7 @@ Name[ru]=Copy iso image to a usb drive
Name[sl]=Copy iso image to a usb drive
Name[sv]=Copy iso image to a usb drive
Name[tr]=Copy iso image to a usb drive
-Name[uk]=Copy iso image to a usb drive
+Name[uk]=Копіювання образів ISO на диски USB
Name[uz]=Copy iso image to a usb drive
Name[uz@cyrillic]=Copy iso image to a usb drive
Name[zh_CN]=Copy iso image to a usb drive
@@ -80,7 +80,7 @@ Comment[ru]=A tool to copy an iso image to a usb drive.
Comment[sl]=A tool to copy an iso image to a usb drive.
Comment[sv]=A tool to copy an iso image to a usb drive.
Comment[tr]=A tool to copy an iso image to a usb drive.
-Comment[uk]=A tool to copy an iso image to a usb drive.
+Comment[uk]=Інструмент для копіювання образів ISO на диски USB.
Comment[zh_CN]=A tool to copy an iso image to a usb drive.
Comment[zh_TW]=A tool to copy an iso image to a usb drive.
Terminal=false
diff --git a/usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/copyiso2usb.mo b/usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/copyiso2usb.mo
new file mode 100644
index 0000000..453ad81
--- /dev/null
+++ b/usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/copyiso2usb.mo
Binary files differ
diff --git a/usr/share/man/uk/man1/copyiso2usb.1 b/usr/share/man/uk/man1/copyiso2usb.1
new file mode 100644
index 0000000..d52575d
--- /dev/null
+++ b/usr/share/man/uk/man1/copyiso2usb.1
@@ -0,0 +1,21 @@
+.\"*******************************************************************
+.\"
+.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
+.\"
+.\"*******************************************************************
+.TH COPYISO2USB 1 "вересень 2013 року" "Утиліти Mageia" "Команди користувача"
+.SH НАЗВА
+copyiso2usb — програма для запису файлів ISO на диски USB
+.SH "КОРОТКИЙ ОПИС"
+\fBcopyiso2usb\fP <файл>
+.SH ОПИС
+.\" Add any additional description here
+.PP
+Якщо файл не вказано, користувач зможе наказати системі оновити бази даних
+файлів locate. Якщо буде вибрано такий варіант дій, буде оновлено базу даних
+і показано список усіх доступних файлів ISO, з якого користувач зможе
+вибрати потрібний файл.
+
+Програмою буде показано список усіх доступних дисків USB. Щойно буде вибрано
+потрібний диск і підтверджено дію, вказаний файл буде записано на диск USB.
+