summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/ja.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index f00cab1f..7f106259 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "日付と時間"
#: control-center:93 control-center:191
msgid "Software Manager"
-msgstr "ソフトウェアマネージャ"
+msgstr "ソフトウェア マネージャ"
#: control-center:94 control-center:192 control-center:341
msgid "Logs"
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Zip"
#: control-center:173
msgid "Network & Internet"
-msgstr "ネットワークとインターネット"
+msgstr "ネットワークと インターネット"
#: control-center:179
msgid "Security"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "/テーマ(_T)"
#: control-center:784
msgid "/Themes"
-msgstr "/テーマ"
+msgstr "/テーマ(T)"
#: control-center:788
msgid ""