diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 45 |
1 files changed, 16 insertions, 29 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.70\n" "POT-Creation-Date: 2001-09-05 00:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2001-08-24 18:17GMT+02:00\n" +"PO-Revision-Date: 2001-09-06 11:17GMT+02:00\n" "Last-Translator: Radek Vybiral <Radek.Vybiral@vsb.cz>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Systém" #: control-center:73 msgid "Wizard" -msgstr "" +msgstr "Průvodce" #: control-center:77 control-center:106 msgid "Boot Disk" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Klávesnice" #: control-center:80 control-center:110 msgid "Mount Points" -msgstr "" +msgstr "Body připojení" #: control-center:82 control-center:111 msgid "Connection" @@ -140,61 +140,55 @@ msgstr "Konzola" #: control-center:91 control-center:124 control-center:140 msgid "client" -msgstr "" +msgstr "klient" #: control-center:92 control-center:125 control-center:141 msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "Databáze" #: control-center:93 control-center:126 control-center:142 msgid "Dhcp Server" -msgstr "" +msgstr "Dhcp server" #: control-center:94 control-center:127 control-center:143 msgid "DNS" -msgstr "" +msgstr "DNS" #: control-center:95 control-center:128 control-center:144 -#, fuzzy msgid "Firewall" -msgstr "Firewaly" +msgstr "Firewal" #: control-center:96 control-center:129 control-center:145 -#, fuzzy msgid "Ftp Server" -msgstr "uživatel" +msgstr "Ftp server" #: control-center:97 control-center:130 control-center:146 msgid "global" -msgstr "" +msgstr "globální" #: control-center:98 control-center:131 control-center:147 -#, fuzzy msgid "News Server" -msgstr "uživatel" +msgstr "News server" #: control-center:99 control-center:132 control-center:148 msgid "Mail Server" -msgstr "" +msgstr "Mailový server" #: control-center:100 control-center:133 control-center:149 msgid "Samba Server" -msgstr "" +msgstr "Samba server" #: control-center:101 control-center:134 control-center:150 -#, fuzzy msgid "server" -msgstr "uživatel" +msgstr "server" #: control-center:102 control-center:135 control-center:151 -#, fuzzy msgid "Time" -msgstr "Časové pásmo" +msgstr "Čas" #: control-center:103 control-center:136 control-center:152 -#, fuzzy msgid "Web Server" -msgstr "uživatel" +msgstr "Webový server" #: control-center:163 #, c-format @@ -534,10 +528,3 @@ msgstr "čekejte prosím, zpracovávám soubor: %s" #: logdrake:339 msgid "Save as.." msgstr "Uložit jako..." - -#, fuzzy -#~ msgid "firewall" -#~ msgstr "Firewaly" - -#~ msgid "usage: logdrake [--version]\n" -#~ msgstr "použití: logdrake [--version]\n" |