summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/sr@Latn.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/sr@Latn.po')
-rw-r--r--po/sr@Latn.po196
1 files changed, 76 insertions, 120 deletions
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index b39b4ce1..fa7ddfb5 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakconf-sr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-11 21:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-15 09:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-01 15:24+0100\n"
"Last-Translator: Toma Jankovic_<webmaster@mandrake.co.yu>\n"
"Language-Team: serbian <mdk@linux.rs.sr>\n"
@@ -409,43 +409,17 @@ msgstr "Boot"
msgid "Configure boot steps"
msgstr "Podesi vreme"
-#: ../control-center:544
-#, c-format
-msgid "Boot look'n feel"
-msgstr ""
-
-#: ../control-center:561
+#: ../control-center:552
#, fuzzy, c-format
msgid "Additional wizards"
msgstr "Dodatne teme"
-#: ../control-center:616 ../control-center:617 ../control-center:618
-#: ../control-center:633
-#, c-format
-msgid "_Options"
-msgstr "_Opcije"
-
-#: ../control-center:616
-#, c-format
-msgid "Display _Logs"
-msgstr "Prikaži _Logove"
-
-#: ../control-center:617
-#, c-format
-msgid "_Embedded Mode"
-msgstr "_Embedded Mod"
-
-#: ../control-center:618
-#, c-format
-msgid "Expert mode in _wizards"
-msgstr "Ekspert mod u _čarobnjacima"
-
-#: ../control-center:628 ../control-center:629
+#: ../control-center:621
#, c-format
msgid "_File"
msgstr "_Fajl"
-#: ../control-center:629
+#: ../control-center:622
#, c-format
msgid "_Quit"
msgstr "_Kraj"
@@ -457,69 +431,57 @@ msgstr "_Kraj"
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
-#: ../control-center:632
-#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Završi"
-
-#: ../control-center:653 ../control-center:656 ../control-center:669
-#, c-format
-msgid "_Themes"
-msgstr "_Teme"
-
-#: ../control-center:659
+#: ../control-center:626
#, c-format
-msgid ""
-"This action will restart the control center.\n"
-"Any change not applied will be lost."
-msgstr ""
-"Ova akcija će restartovati Kontrolni centar.\n"
-"Sve izmene koje nisu primenjene će biti izgubljene."
+msgid "_Options"
+msgstr "_Opcije"
-#: ../control-center:669
+#: ../control-center:627 ../control-center:639
#, c-format
-msgid "_More themes"
-msgstr "_Još tema"
+msgid "Display _Logs"
+msgstr "Prikaži _Logove"
-#: ../control-center:671 ../control-center:672 ../control-center:673
-#: ../control-center:674 ../control-center:675 ../control-center:676
-#: ../control-center:679
+#: ../control-center:628 ../control-center:629
#, c-format
msgid "_Help"
msgstr "_Pomoć"
-#: ../control-center:672 ../control-center:673 ../control-center:674
-#: ../control-center:675
-#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Pomoć"
+#: ../control-center:629
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<control>H"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../control-center:673
+#: ../control-center:630
#, fuzzy, c-format
msgid "_Release notes"
msgstr "_Obriši"
-#: ../control-center:674
+#: ../control-center:631
#, c-format
msgid "What's _New?"
msgstr ""
-#: ../control-center:675
+#: ../control-center:632
#, c-format
msgid "_Errata"
msgstr ""
-#: ../control-center:676
+#: ../control-center:633
#, c-format
msgid "_Report Bug"
msgstr "Prijavite _grešku"
-#: ../control-center:679
+#: ../control-center:636
#, c-format
msgid "_About..."
msgstr "_O..."
-#: ../control-center:741
+#: ../control-center:649
+#, c-format
+msgid "Expert mode in _wizards"
+msgstr "Ekspert mod u _čarobnjacima"
+
+#: ../control-center:727
#, c-format
msgid "Cancel"
msgstr "Poništi"
@@ -534,15 +496,7 @@ msgstr "%s Kontrolni Centar %s [na %s]"
msgid "Error"
msgstr "Greška"
-#: ../control-center:1043
-#, c-format
-msgid ""
-"There's a bug in translations of your language (%s)\n"
-"\n"
-"Please report that bug."
-msgstr ""
-
-#: ../control-center:1109
+#: ../control-center:1096
#, c-format
msgid "Impossible to run unknown '%s' program"
msgstr ""
@@ -577,27 +531,7 @@ msgstr "Upozorenje"
msgid "Close"
msgstr "Zatvori"
-#: ../control-center:1410
-#, c-format
-msgid "More themes"
-msgstr "Još tema"
-
-#: ../control-center:1412
-#, c-format
-msgid "Getting new themes"
-msgstr "Skinite nove teme"
-
-#: ../control-center:1413
-#, c-format
-msgid "Additional themes"
-msgstr "Dodatne teme"
-
-#: ../control-center:1415
-#, c-format
-msgid "Get additional themes on www.damz.net"
-msgstr "Skinite nove teme sa www.damz.net"
-
-#: ../control-center:1423
+#: ../control-center:1397
#, c-format
msgid "About - %s Control Center"
msgstr "O - %s Kontrolnom Centru"
@@ -791,17 +725,7 @@ msgstr "DrakBoot vam pomaže da podesite način na koji se vaš sistem startuje"
msgid "Set up how the system boots"
msgstr "DrakBoot vam pomaže da podesite način na koji se vaš sistem startuje"
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:116
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Set up boot graphical theme of system"
-msgstr "XFdrake vam pomaže da podesite grafički server"
-
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:117
-#, c-format
-msgid "Select the graphical theme of the system while booting"
-msgstr ""
-
-#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:126 ../lib/MDV/Control_Center.pm:127
+#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:116 ../lib/MDV/Control_Center.pm:117
#, c-format
msgid "Share the Internet connection with other local machines"
msgstr ""
@@ -1275,21 +1199,6 @@ msgstr ""
"\n"
"Izaberite meni koji želite da podesite"
-#: ../print_launcher.pl:14 ../print_launcher.pl:21
-#, c-format
-msgid "Printing configuration"
-msgstr "Štampanje konfiguracije"
-
-#: ../print_launcher.pl:30
-#, c-format
-msgid "Click here to configure the printing system"
-msgstr "Klikni ovde za konfigurisanje sistema za štampanje"
-
-#: ../print_launcher.pl:37
-#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Završeno"
-
#: ../data/autologin.desktop.in.h:1
msgid "Autologin"
msgstr "Auto-prijavljivanje"
@@ -1437,6 +1346,53 @@ msgstr "Kontrolni Centar"
msgid "Authentication is required to run Mageia Control Center"
msgstr ""
+#~ msgid "_Embedded Mode"
+#~ msgstr "_Embedded Mod"
+
+#~ msgid "Quit"
+#~ msgstr "Završi"
+
+#~ msgid "_Themes"
+#~ msgstr "_Teme"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This action will restart the control center.\n"
+#~ "Any change not applied will be lost."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ova akcija će restartovati Kontrolni centar.\n"
+#~ "Sve izmene koje nisu primenjene će biti izgubljene."
+
+#~ msgid "_More themes"
+#~ msgstr "_Još tema"
+
+#~ msgid "Help"
+#~ msgstr "Pomoć"
+
+#~ msgid "More themes"
+#~ msgstr "Još tema"
+
+#~ msgid "Getting new themes"
+#~ msgstr "Skinite nove teme"
+
+#~ msgid "Additional themes"
+#~ msgstr "Dodatne teme"
+
+#~ msgid "Get additional themes on www.damz.net"
+#~ msgstr "Skinite nove teme sa www.damz.net"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Set up boot graphical theme of system"
+#~ msgstr "XFdrake vam pomaže da podesite grafički server"
+
+#~ msgid "Printing configuration"
+#~ msgstr "Štampanje konfiguracije"
+
+#~ msgid "Click here to configure the printing system"
+#~ msgstr "Klikni ovde za konfigurisanje sistema za štampanje"
+
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Završeno"
+
#~ msgid "Per Oyvind Karlsen"
#~ msgstr "Per Oyvind Karlsen"
generated by cgit v1.2.1 (git 2.21.0) at 2024-05-17 05:42:13 +0000