diff options
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 27 |
1 files changed, 12 insertions, 15 deletions
@@ -9,12 +9,13 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" "POT-Creation-Date: 2002-08-12 01:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2002-03-15 10:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2002-08-12 16:56+0200\n" "Last-Translator: Jeroen ten Berge <j.ten.berge@twinbit.nl>\n" -"Language-Team: Nederlands <vertaling@nl.linux.org>\n" +"Language-Team: (nl) Dutch team\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" #: placeholder.h:7 msgid "DrakConf: error" @@ -58,11 +59,11 @@ msgstr "Auto-installatie" #: control-center:86 control-center:156 msgid "Monitor" -msgstr "" +msgstr "Monitor" #: control-center:87 control-center:157 msgid "Resolution" -msgstr "" +msgstr "Resolutie" #: control-center:88 control-center:158 msgid "Display" @@ -85,9 +86,8 @@ msgid "Scanner" msgstr "Scanner" #: control-center:93 control-center:216 -#, fuzzy msgid "Users" -msgstr "gebruiker" +msgstr "Gebruikers" #: control-center:94 control-center:159 msgid "Keyboard" @@ -150,22 +150,20 @@ msgid "Console" msgstr "Console" #: control-center:111 control-center:223 -#, fuzzy msgid "Install Software" -msgstr "Installeren" +msgstr "Installeren Software" #: control-center:112 control-center:224 msgid "Remove Software" -msgstr "" +msgstr "Verwijderen Software" #: control-center:113 control-center:225 msgid "Mandrake Update" -msgstr "" +msgstr "Mandrake Vernieuwen" #: control-center:114 control-center:226 -#, fuzzy msgid "Software Sources Manager" -msgstr "Softwarebeheer" +msgstr "Software Bron Beheer" #: control-center:119 control-center:132 msgid "DNS Client" @@ -256,9 +254,8 @@ msgid "System" msgstr "Systeem" #: control-center:221 -#, fuzzy msgid "Software Management" -msgstr "Softwarebeheer" +msgstr "Software Beheer" #: control-center:230 msgid "Server Configuration" @@ -439,7 +436,7 @@ msgstr "/Help" #: control-center:807 msgid "/_Report Bug" -msgstr "" +msgstr "/_Rapporteer Bug" #: control-center:809 msgid "/_About..." |