diff options
Diffstat (limited to 'po/lv.po')
| -rw-r--r-- | po/lv.po | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.70\n" "POT-Creation-Date: 2001-08-18 22:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2001-08-16 16:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2001-08-20 00:01+0200\n" "Last-Translator: Juris Kudiņš <cooker@inbox.lv>\n" "Language-Team: Latvian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Ielādes konfigurācija" #: control-center:123 control-center:134 msgid "Auto Install" -msgstr "" +msgstr "Automātiskā uzstādīšana" #: control-center:124 control-center:135 msgid "Display" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Pislēguma koplietošana" #: control-center:126 control-center:140 msgid "Proxy" -msgstr "" +msgstr "Proxis" #: control-center:127 control-center:142 msgid "Security Level" @@ -180,7 +180,7 @@ msgid "Console" msgstr "Konsole" #: control-center:214 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The application cannot be loaded,\n" "the file '%s' has not been found.\n" @@ -203,18 +203,18 @@ msgstr "" "Pārbaudiet, vai uzstādīts" #: control-center:281 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "After 15 sec., Failed to launch '%s'\n" "See if it's installed" msgstr "" -"Pēc 15 sek., Nepalaidās \n" +"Pēc 15 sek., Nepalaidās '%s'\n" "Pārbaudiet, vai uzstādīts" #: control-center:289 control-center:304 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "cannot fork: %s" -msgstr "nevar sadalīt: $~" +msgstr "nevar sadalīt: %s" #: control-center:340 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" @@ -225,9 +225,9 @@ msgid "The place where you can configure your Mandrake Box" msgstr "Vieta kur konfigurēt Jūsu Mandrake datoru" #: control-center:344 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "cannot open this file for read: %s" -msgstr "nevar atvērt failu lasīšanai: $!" +msgstr "nevar atvērt failu lasīšanai: %s" #: control-center:351 control-center:492 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--14-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Lietotāja izvēlne" #: menus.pm:68 msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Gatavs" #: logdrake:78 msgid "usage: logdrake [--version]\n" @@ -441,9 +441,9 @@ msgid "Content of the file" msgstr "Faila saturs" #: logdrake:241 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "please wait, parsing file: %s" -msgstr "lūdzu gaidiet, analizēju failu: " +msgstr "lūdzu gaidiet, analizēju failu: %s" #~ msgid "/File/tearoff1" #~ msgstr "/Fails/tearoff1" |