summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index e91bff80..ef534f40 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "セキュリティレベル"
#: ../control-center_.c:110 ../control-center_.c:233
msgid "Programs scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "プログラムスケジューリング"
#: ../control-center_.c:111 ../control-center_.c:221
msgid "Firewall"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "ファイアウォール"
#: ../control-center_.c:112 ../control-center_.c:234
msgid "Backups"
-msgstr ""
+msgstr "バックアップ"
#: ../control-center_.c:113 ../control-center_.c:226
msgid "Menus"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "ソフトウェアソース マネージャ"
#: ../control-center_.c:127 ../control-center_.c:174
msgid "TV Cards"
-msgstr ""
+msgstr "TV カード"
#: ../control-center_.c:129 ../control-center_.c:143
msgid "DNS Client"