diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
@@ -542,8 +542,8 @@ msgstr "" #: ../control-center:98 ../control-center:105 ../control-center:1833 #, c-format -msgid "Mandriva linux Control Center" -msgstr "Mandriva linuxコントロールセンタ" +msgid "Mandriva Linux Control Center" +msgstr "Mandriva Linuxコントロールセンタ" #: ../control-center:108 ../control-center:1440 #, c-format @@ -1147,8 +1147,8 @@ msgstr "インストール・サーバを設定" #: ../control-center:739 #, c-format -msgid "Set up server for network installations of Mandriva linux" -msgstr "Mandriva linuxをネットワークインストールするサーバを設定" +msgid "Set up server for network installations of Mandriva Linux" +msgstr "Mandriva Linuxをネットワークインストールするサーバを設定" #: ../control-center:745 #, c-format @@ -1525,13 +1525,13 @@ msgstr "" #: ../control-center:1239 #, c-format -msgid "Mandriva linux Control Center %s [on %s]" -msgstr "Mandriva linuxコントロールセンタ %s [on %s]" +msgid "Mandriva Linux Control Center %s [on %s]" +msgstr "Mandriva Linuxコントロールセンタ %s [on %s]" #: ../control-center:1253 #, c-format -msgid "Welcome to the Mandriva linux Control Center" -msgstr "Mandriva linuxコントロールセンタへようこそ" +msgid "Welcome to the Mandriva Linux Control Center" +msgstr "Mandriva Linuxコントロールセンタへようこそ" #: ../control-center:1419 #, c-format @@ -1596,8 +1596,8 @@ msgstr "www.damz.netから追加テーマを取得" #: ../control-center:1776 #, c-format -msgid "About - Mandriva linux Control Center" -msgstr "情報 - Mandriva linuxコントロールセンタ" +msgid "About - Mandriva Linux Control Center" +msgstr "情報 - Mandriva Linuxコントロールセンタ" #: ../control-center:1786 #, c-format @@ -1660,8 +1660,8 @@ msgstr "作者" #: ../control-center:1842 #, c-format -msgid "Mandriva linux Contributors" -msgstr "Mandriva linuxへの貢献者" +msgid "Mandriva Linux Contributors" +msgstr "Mandriva Linuxへの貢献者" #: ../drakconsole:27 #, c-format @@ -1794,8 +1794,8 @@ msgstr "スクリーンの解像度" #~ msgid "Floppy" #~ msgstr "フロッピー" -#~ msgid "Mandriva linux Control Center %s\n" -#~ msgstr "Mandriva linuxコントロールセンタ %s\n" +#~ msgid "Mandriva Linux Control Center %s\n" +#~ msgstr "Mandriva Linuxコントロールセンタ %s\n" #~ msgid "Zip" #~ msgstr "Zip" |