diff options
Diffstat (limited to 'po/id.po')
| -rw-r--r-- | po/id.po | 28 |
1 files changed, 18 insertions, 10 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-17 13:43+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-01-27 19:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-28 01:32+0700\n" "Last-Translator: Willy Sudiarto Raharjo <willysr@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesia <mdk-id@yahoogroups.com>\n" @@ -737,6 +737,11 @@ msgstr "Installasi, hapus perangkat lunak" #: ../control-center:362 #, c-format +msgid "Access to extended maintenance" +msgstr "" + +#: ../control-center:370 +#, c-format msgid "Advanced setup for network interfaces and firewall" msgstr "Setting tingkat lanjut untuk antarmuka jaringan dan firewall" @@ -788,8 +793,7 @@ msgstr "Konfigurasi ulang antarmuka jaringan" #: ../control-center:421 #, c-format msgid "Upload your configuration to get information on upgrades" -msgstr "" -"Upload konfigurasi Anda untuk mendapatkan informasi saat upgrade" +msgstr "Upload konfigurasi Anda untuk mendapatkan informasi saat upgrade" #: ../control-center:422 #, c-format @@ -797,8 +801,8 @@ msgid "" "Upload your configuration in order to keep you informed about security and " "useful upgrades" msgstr "" -"Upload konfigurasi Anda agar Anda mendapat informasi tentang update " -"keamanan dan upgrade yang berguna" +"Upload konfigurasi Anda agar Anda mendapat informasi tentang update keamanan " +"dan upgrade yang berguna" #: ../control-center:431 #, c-format @@ -1023,8 +1027,7 @@ msgstr "Konfigurasi sumber media untuk installasi dan update" #: ../control-center:675 #, c-format msgid "Select from where software packages are downloaded " -msgstr "" -"Pilih dari mana paket perangkat lunak didownload" +msgstr "Pilih dari mana paket perangkat lunak didownload" #. -PO: here power means electrical power #. -PO: UPS==Uninterruptible power supply @@ -1522,7 +1525,12 @@ msgstr "Bantuan" msgid "/_Release notes" msgstr "/_Catatan rilis" -#: ../control-center:1268 +#: ../control-center:1274 +#, c-format +msgid "/What's _New?" +msgstr "" + +#: ../control-center:1275 #, c-format msgid "/_Errata" msgstr "/_Kesalahan" @@ -2213,8 +2221,8 @@ msgstr "Resolusi Layar" #~ msgstr "" #~ "Pusat Kontrol Mandriva Linux adalah konfigurator utama Linux Mandriva, " #~ "yang\n" -#~ "memungkinkan sistem administrator untuk mengkonfigurasi perangkat keras dan " -#~ "layanan yangg\n" +#~ "memungkinkan sistem administrator untuk mengkonfigurasi perangkat keras " +#~ "dan layanan yangg\n" #~ "digunakan oleh semua pengguna.\n" #~ "\n" #~ "\n" |