diff options
Diffstat (limited to 'po/eu.po')
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 89 |
1 files changed, 67 insertions, 22 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.70\n" -"POT-Creation-Date: 2001-08-28 19:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2001-08-30 23:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-08-30 14:58GMT+1\n" "Last-Translator: Iņigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n" "Language-Team: Euskara <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Inprimagailua" msgid "Keyboard" msgstr "Teklatua" -#: control-center:77 control-center:107 control-center:137 +#: control-center:77 control-center:107 msgid "Mount Points" msgstr "Muntaia Puntuak" @@ -142,51 +142,96 @@ msgstr "Kontsola" msgid "client" msgstr "bezeroa" -#: control-center:89 control-center:122 control-center:139 +#: control-center:89 control-center:122 +msgid "Database" +msgstr "" + +#: control-center:90 control-center:123 +msgid "Dhcp Server" +msgstr "" + +#: control-center:91 control-center:124 +msgid "DNS" +msgstr "" + +#: control-center:92 control-center:125 +#, fuzzy +msgid "Firewall" +msgstr "Suhesia" + +#: control-center:93 control-center:126 +#, fuzzy +msgid "Ftp Server" +msgstr "zerbitzaria" + +#: control-center:94 control-center:127 control-center:144 +msgid "global" +msgstr "" + +#: control-center:95 control-center:128 +#, fuzzy +msgid "News Server" +msgstr "zerbitzaria" + +#: control-center:96 control-center:129 +msgid "Mail Server" +msgstr "" + +#: control-center:97 control-center:130 +msgid "Samba Server" +msgstr "" + +#: control-center:98 control-center:131 control-center:148 +msgid "server" +msgstr "zerbitzaria" + +#: control-center:99 control-center:132 +#, fuzzy +msgid "Time" +msgstr "ordua" + +#: control-center:100 control-center:133 +#, fuzzy +msgid "Web Server" +msgstr "zerbitzaria" + +#: control-center:139 msgid "db" msgstr "db" -#: control-center:90 control-center:123 control-center:140 +#: control-center:140 msgid "dhcp" msgstr "dhcp" -#: control-center:91 control-center:124 control-center:141 +#: control-center:141 msgid "dns" msgstr "dns" -#: control-center:92 control-center:125 control-center:142 +#: control-center:142 msgid "firewall" msgstr "Suhesia" -#: control-center:93 control-center:126 control-center:143 +#: control-center:143 msgid "ftp" msgstr "ftp" -#: control-center:94 control-center:127 control-center:144 -msgid "global" -msgstr "" - -#: control-center:95 control-center:128 control-center:145 +#: control-center:145 msgid "news" msgstr "berriak" -#: control-center:96 control-center:129 control-center:146 +#: control-center:146 msgid "postfix" msgstr "postfix" -#: control-center:97 control-center:130 control-center:147 +#: control-center:147 msgid "samba" msgstr "samba" -#: control-center:98 control-center:131 control-center:148 -msgid "server" -msgstr "zerbitzaria" - -#: control-center:99 control-center:132 control-center:149 +#: control-center:149 msgid "time" msgstr "ordua" -#: control-center:100 control-center:133 control-center:150 +#: control-center:150 msgid "web" msgstr "web" @@ -318,7 +363,8 @@ msgid "Warning: No browser specified" msgstr "Oharra: Ez da nabigatzailerik zehaztu" #: control-center:547 -msgid "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" +msgid "" +"Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "Segurtasun Oharra: Ez daukat root bezela internetera lotzeko baimenik" #: control-center:555 @@ -530,4 +576,3 @@ msgstr "itxaron mesedez, fitxategia ortografikoki aztertzen: %s" #: logdrake:343 msgid "Save as.." msgstr "Gorde Horrela..." - |