diff options
Diffstat (limited to 'po/cy.po')
| -rw-r--r-- | po/cy.po | 29 |
1 files changed, 18 insertions, 11 deletions
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf 0.96\n" -"POT-Creation-Date: 2002-03-11 10:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-03-05 19:26-0000\n" +"POT-Creation-Date: 2002-03-11 19:41+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2002-03-11 12:43-0000\n" "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rhoslyn.prys@ntlworld.com>\n" "Language-Team: Cymraeg/Welsh <cy@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,9 +38,8 @@ msgid "Mandrake Control Center" msgstr "Canolfan Rheoli Mandrake" #: control-center:68 -#, fuzzy msgid "Loading... Please wait" -msgstr "Arhoswch..." +msgstr "Arhoswch...Llwytho" #: control-center:86 control-center:143 msgid "Boot Disk" @@ -103,9 +102,8 @@ msgid "Connection Sharing" msgstr "Rhannu Cysylltiad" #: control-center:102 control-center:190 -#, fuzzy msgid "Proxy Configuration" -msgstr "Ffurfweddiad Gwasanaethwr" +msgstr "Ffurfweddiad y Dirprwy" #: control-center:103 control-center:196 msgid "Security Level" @@ -315,9 +313,21 @@ msgid "About - Mandrake Control Center" msgstr "Ynghylch - Canolfan Rheoli Mandrake" #: control-center:735 -#, fuzzy msgid "-*-helvetica-medium-r-bold-*-14-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" -msgstr "-*-helvetica-medium-r-normal-*-20-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" +msgstr "-*-helvetica-medium-r-bold-*-14-*-100-100-p-*-iso8859-1,*-r-*" + +#: control-center:738 +msgid "Author: " +msgstr "Awdur:" + +#: control-center:741 +#, fuzzy +msgid "Artwork: " +msgstr "Awdur:" + +#: control-center:741 +msgid "Helene Durosini" +msgstr "Hélène Durosini" #: control-center:755 msgid "Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA" @@ -681,9 +691,6 @@ msgstr "Cadw fel..." #~ msgid "Mandrake Control Center %s\n" #~ msgstr "Canolfan Rheoli Mandrake %s\n" -#~ msgid "Author: " -#~ msgstr "Awdur:" - #~ msgid "Technology Contributor: " #~ msgstr "Cyfrannwr Technegol" |