diff options
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bs.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eo.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ga.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hr.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mk.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sc.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sr@Latn.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tg.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uz.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uz@Latn.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | po/wa.po | 4 |
30 files changed, 69 insertions, 89 deletions
@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "" #: ../control-center:92 ../control-center:99 ../control-center:1117 #, c-format msgid "Mandrakelinux Control Center" -msgstr "Мандрейк контролен център" +msgstr "Мандрейклинукс контролен център" #: ../control-center:102 ../control-center:711 #, c-format @@ -1107,12 +1107,12 @@ msgstr "" #: ../control-center:590 #, c-format msgid "Mandrakelinux Control Center %s [on %s]" -msgstr "Мандрейк контролен център %s [на %s]" +msgstr "Мандрейклинукс контролен център %s [на %s]" #: ../control-center:604 #, c-format msgid "Welcome to the Mandrakelinux Control Center" -msgstr "Добре дошли в Мандрейк контролен център" +msgstr "Добре дошли в Мандрейклинукс контролен център" #: ../control-center:757 #, c-format @@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "Свалете допълнителни теми от www.damz.net" #: ../control-center:1059 ../control-center:1115 #, c-format msgid "About - Mandrakelinux Control Center" -msgstr "Относно - Мандрейк Контролен Център" +msgstr "Относно - Мандрейклинукс Контролен Център" #: ../control-center:1069 #, c-format @@ -1221,12 +1221,12 @@ msgstr "Преводач:" #: ../control-center:1115 #, c-format msgid "Mandrakelinux Control Center %s\n" -msgstr "Мандрейк контролен център %s\n" +msgstr "Мандрейклинукс контролен център %s\n" #: ../control-center:1119 #, c-format msgid "Copyright (C) 1999-2004 Mandrakesoft SA" -msgstr "Copyright (C) 1999-2004 Mandrakesoft SA" +msgstr "Copyright © 1999-2004 Mandrakesoft SA" #: ../control-center:1125 #, c-format @@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "Автори" #: ../control-center:1126 #, c-format msgid "Mandrakelinux Contributors" -msgstr "Хора спомогнали развитието на Мандрейк" +msgstr "Хора спомогнали развитието на Мандрейклинукс" #: ../drakconsole:27 #, fuzzy, c-format @@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Прескача помощника" #~ msgid "Mandrakelinux Control Center %s" -#~ msgstr "Мандрейк контролен център %s" +#~ msgstr "Мандрейклинукс контролен център %s" #~ msgid "" #~ "Mandrakelinux Control Center is Mandrake Linux's main configuration\n" @@ -1468,8 +1468,8 @@ msgstr "" #~ "simplify the use of the system, notably by avoiding the use of the\n" #~ "evil command line." #~ msgstr "" -#~ "Мандрейк Контролен Център е главния инструмент за настройка на\n" -#~ "Мандрейк Линукс.Той позволява на системния администратор да \n" +#~ "Мандрейклинукс Контролен Център е главния инструмент за настройка на\n" +#~ "Мандрейклинукс.Той позволява на системния администратор да \n" #~ "конфигурира хардуера и услугите за всички потребители.\n" #~ "\n" #~ "\n" @@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "" #~ "Mandrakelinux Update helps you apply any fixes or upgrades to installed " #~ "packages" #~ msgstr "" -#~ "Мандрейк Обновяване ви помага при обновяването на програмните пакети" +#~ "Мандрейклинукс Обновяване ви помага при обновяването на програмните пакети" #~ msgid "MenuDrake helps you change what programs are shown on the menu" #~ msgstr "МенюДрейк ви помага да промените стартовото меню" @@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "/Помощ/-" #~ msgid "The place where you can configure your Mandrakelinux Box" -#~ msgstr "Мястото ,където можете да конфигурирате Мандрейк системата си" +#~ msgstr "Мястото ,където можете да конфигурирате Мандрейклинукс системата си" #~ msgid "Ftp Server" #~ msgstr "FTP сервер" @@ -36,7 +36,7 @@ msgid "" "Mandrake tools" msgstr "" "masivno čišćenje i rebuilding paketa, igre, port na SPARC arhitekturu, " -"lektorisanje Mandrake alata" +"lektorisanje Mandrakelinux alata" #: ../contributors.pl:13 #, c-format @@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr "Ovládací centrum Mandrakelinux %s\n" #: ../control-center:1119 #, c-format msgid "Copyright (C) 1999-2004 Mandrakesoft SA" -msgstr "Copyright ©1999-2004 MandrakeSoft SA" +msgstr "Copyright ©1999-2004 Mandrakesoft SA" #: ../control-center:1125 #, c-format @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of da.po to Danish # Copyright (C) 2000,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. -# Copyright (c) 2000 MandrakeSoft +# Copyright (c) 2000 Mandrakesoft # Jacob Nordfalk <nordfalk@mobilixnet.dk> 2002 # Martin Hansen <mah@k64.dk>, 2000. # Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2001-2003, 2003, 2004. @@ -1,7 +1,7 @@ # translation of de.po to deutsch # translation of drakconf-de.po to german # german translation file of the Mandrakelinux Control-Center. -# Copyright (C) 2000,2001,2002,2003 MandrakeSoft +# Copyright (C) 2000,2001,2002,2003 Mandrakesoft # Stefan Siegel <siegel@linux-mandrake.com>, 2000,2001,2002,2003. # Peer Dunker <peer46@gmx.net>, 2001,2003. # Sebastian Deutscher <sebastian_deutscher@web.de>, 2003,2004. @@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "Mandrakelinux Kontrollzentrum %s\n" #: ../control-center:1119 #, c-format msgid "Copyright (C) 1999-2004 Mandrakesoft SA" -msgstr "Copyright © 1999-2004 MandrakeSoft S.A." +msgstr "Copyright © 1999-2004 Mandrakesoft S.A." #: ../control-center:1125 #, c-format @@ -1,7 +1,7 @@ # translation of drakconf-el.po to Greek # Greek Translation of DrakConf. # Copyright (C) 2000,2003 Free Software Foundation, Inc. -# Copyright (c) 2000 MandrakeSoft +# Copyright (c) 2000 Mandrakesoft # Theodore J. Soldatos <bafh@hellug.gr>, 2000 # Additions/Corrections: Michael Menegakis <admin@www0.org>, 2002 # Νίκος Νύκταρης (Nick Niktaris) <niktarin@yahoo.com>, 2003 @@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Mandrakelinux-Regejo %s\n" #: ../control-center:1119 #, c-format msgid "Copyright (C) 1999-2004 Mandrakesoft SA" -msgstr "Kopirajto (C) 1999-2004 MandrakeSoft SA" +msgstr "Kopirajto (C) 1999-2004 Mandrakesoft SA" #: ../control-center:1125 #, c-format @@ -1379,10 +1379,10 @@ msgstr "Ekran-distingivo" #~ msgstr "Antaŭa" #~ msgid "Mandrake Control Center" -#~ msgstr "Mandrak-Regejo" +#~ msgstr "Mandrakelinux-Regejo" #~ msgid "Mandrake Control Center %s [on %s]" -#~ msgstr "Mandrejko-Regejo %s [sur %s]" +#~ msgstr "Mandrakelinux-Regejo %s [sur %s]" #~ msgid "Welcome to the Mandrake Control Center" #~ msgstr "Bonvenon ĉe la Mandrak-Regejo" @@ -36,7 +36,7 @@ msgid "" "Mandrake tools" msgstr "" "reconstrucción y limpieza masiva de paquetes, juegos, portado a Sparc, " -"relectura de las herramientas Mandrake" +"relectura de las herramientas Mandrakelinux" #: ../contributors.pl:13 #, c-format @@ -1,6 +1,6 @@ # Translation of drakconf.po to Estonian. # Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc. -# Copyright (c) 2000 MandrakeSoft +# Copyright (c) 2000 Mandrakesoft # Riho Kurg <rx@linux.ee>, 2000 # msgid "" @@ -2,7 +2,7 @@ # translation of drakconf-eu.po to basque # translation of drakconf.po to Euskara # translation of drakconf-eu.po to Euskara -# EUSKERA: Mandrake translation +# EUSKERA: Mandrakelinux translation # Copyright (C) 2000,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. # Iigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2000-2002,2003,2004. # Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizpol@ej-gv.es>, 2004. @@ -36,7 +36,7 @@ msgid "" "massive packages rebuilding and cleaning, games, sparc port, proofreading of " "Mandrake tools" msgstr "" -"paketeen berreraiketa eta garbiketa itzela, jokuak, sparc port, Mandrake " +"paketeen berreraiketa eta garbiketa itzela, jokuak, sparc port, Mandrakelinux " "tresnenberrirakurketa akats bila" #: ../contributors.pl:13 @@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "" #: ../control-center:92 ../control-center:99 ../control-center:1117 #, c-format msgid "Mandrakelinux Control Center" -msgstr "Mandraken Ohjauskeskus " +msgstr "Mandrakelinuxin Ohjauskeskus " #: ../control-center:102 ../control-center:711 #, c-format @@ -1123,12 +1123,12 @@ msgstr "" #: ../control-center:590 #, c-format msgid "Mandrakelinux Control Center %s [on %s]" -msgstr "Mandraken Ohjauskeskus %s [%s]" +msgstr "Mandrakelinuxin Ohjauskeskus %s [%s]" #: ../control-center:604 #, c-format msgid "Welcome to the Mandrakelinux Control Center" -msgstr "Tervetuloa Mandraken Ohjauskeskukseen" +msgstr "Tervetuloa Mandrakelinuxin Ohjauskeskukseen" #: ../control-center:757 #, c-format @@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "Hae lisää teemoja osoitteesta: www.damz.net" #: ../control-center:1059 ../control-center:1115 #, c-format msgid "About - Mandrakelinux Control Center" -msgstr "Tietoja - Mandraken Ohjauskeskus" +msgstr "Tietoja - Mandrakelinuxin Ohjauskeskus" #: ../control-center:1069 #, c-format @@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "Kääntäjä: " #: ../control-center:1115 #, c-format msgid "Mandrakelinux Control Center %s\n" -msgstr "Mandraken Ohjauskeskus %s\n" +msgstr "Mandrakelinuxin Ohjauskeskus %s\n" #: ../control-center:1119 #, c-format @@ -1,6 +1,6 @@ # Irish translations for DrakConf # Copyright (C) 2000,2004 Free Software Foundation, Inc. -# Copyright (c) 2000,2004 MandrakeSoft +# Copyright (c) 2000,2004 Mandrakesoft # Séamus Ó Ciardhuain <seoc at iolfree.ie>, 2004 # Proinnsis Breathnach <breatpro@dublin.ml.com>, 2000 # Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org> @@ -1,6 +1,6 @@ # Galician translation of DrakConf. # Copyright (C) 2000, 2001 Jesús Bravo Álvarez. -# Copyright (C) 2000, 2001 MandrakeSoft +# Copyright (C) 2000, 2001 Mandrakesoft # Jesús Bravo Álvarez <jba@pobox.com>, 2000, 2001. # msgid "" @@ -257,9 +257,9 @@ msgid "" msgstr "" #: ../contributors.pl:34 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Olivier Blin" -msgstr "Olivier Thauvin" +msgstr "Olivier Blin" #: ../contributors.pl:34 #, c-format @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "" #: ../control-center:92 ../control-center:99 ../control-center:1117 #, c-format msgid "Mandrakelinux Control Center" -msgstr "Centro de control de Linux Mandrake" +msgstr "Centro de control de Mandrakelinux" #: ../control-center:102 ../control-center:711 #, c-format @@ -1089,12 +1089,12 @@ msgstr "" #: ../control-center:590 #, c-format msgid "Mandrakelinux Control Center %s [on %s]" -msgstr "Centro de control de Linux Mandrake %s [en %s]" +msgstr "Centro de control de Mandrakelinux %s [en %s]" #: ../control-center:604 #, c-format msgid "Welcome to the Mandrakelinux Control Center" -msgstr "Benvid@ ó Centro de control de Linux Mandrake" +msgstr "Benvid@ ó Centro de control de Mandrakelinux" #: ../control-center:757 #, c-format @@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr "Conseguir temas adicionais en www.damz.net" #: ../control-center:1059 ../control-center:1115 #, c-format msgid "About - Mandrakelinux Control Center" -msgstr "Acerca de - Centro de control de Linux Mandrake" +msgstr "Acerca de - Centro de control de Mandrakelinux" #: ../control-center:1069 #, c-format @@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Traductor: " #: ../control-center:1115 #, c-format msgid "Mandrakelinux Control Center %s\n" -msgstr "Centro de control de Linux Mandrake %s\n" +msgstr "Centro de control de Mandrakelinux %s\n" #: ../control-center:1119 #, c-format @@ -1216,9 +1216,9 @@ msgid "Authors" msgstr "Autores" #: ../control-center:1126 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Mandrakelinux Contributors" -msgstr "Contribuidores de Linux Mandrake" +msgstr "Contribuidores de Mandrakelinux" #: ../drakconsole:27 #, fuzzy, c-format @@ -1344,9 +1344,5 @@ msgstr "Usuarios e Grupos" msgid "Screen Resolution" msgstr "Resolución" -#, fuzzy -#~ msgid "mono introduction, updated abiword" -#~ msgstr "Configuración do hardware" - #~ msgid "Previous" #~ msgstr "Anterior" @@ -1,6 +1,6 @@ # Croatian Translation for DrakConf. # Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc. -# Copyright (c) 2000 MandrakeSoft +# Copyright (c) 2000 Mandrakesoft # Vladimir Vuksan <vuksan@veus.hr>, 2000 # Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>, 2000, 2001 msgid "" @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of drakconf-ja.po to Japanese # Copyright (C) 2000,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. -# Copyright (C) 2000 MandrakeSoft +# Copyright (C) 2000 Mandrakesoft # YAMAGATA Hiroo <hiyori13@alum.mit.edu>, 2000. # UTUMI Hirosi <utuhiro78@yahoo.co.jp>, 2003, 2004. # @@ -1,6 +1,6 @@ # Korean translation of DrakConf. # Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc. -# Copyright (c) 2000 MandrakeSoft +# Copyright (c) 2000 Mandrakesoft # Cheolho Choi <forquake@hey.to>, 2000. # msgid "" @@ -32,7 +32,7 @@ msgid "" "Mandrake tools" msgstr "" "масивно повторно градење и прочистување на пакетите, игри, sparc порти, " -"крајно прегледување на Mandrake алатките" +"крајно прегледување на Mandrakelinux алатките" #: ../contributors.pl:13 #, c-format @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of drakconf-nb.po to Norwegian Bokmål -# Copyright (C) 2000 MandrakeSoft. +# Copyright (C) 2000 Mandrakesoft. # Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>, 2000. # Andreas Bergstrøm <abergstr@halden.net>, 2001. # Per Øyvind Karlsen <peroyvind@sintrax.net>, 2003, 2004. @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" "Mandrake tools" msgstr "" "muita reconstrução e limpeza de pacotes, jogos, versão para sparc, " -"verificação das ferramentas Mandrake" +"verificação das ferramentas Mandrakelinux" #: ../contributors.pl:13 #, c-format @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of drakconf-ru.po to Russian # Copyright (C) 2000,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. -# Copyright (c) 2000 MandrakeSoft +# Copyright (c) 2000 Mandrakesoft # Vladimir Choundalov <choundalovvv@point.pwp.ru>, 2001. # Aleksey Smirnov <smi@logic.ru>, 2000. # Vitaly Zubkov <habad@mksat.net>, 11/11/2001. @@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "" #: ../control-center:92 ../control-center:99 ../control-center:1117 #, c-format msgid "Mandrakelinux Control Center" -msgstr "Centru de Controllu Mandrake" +msgstr "Centru de Controllu Mandrakelinux" #: ../control-center:102 ../control-center:711 #, c-format @@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "Mandrakelinux Control Center %s [in %s]" #: ../control-center:604 #, c-format msgid "Welcome to the Mandrakelinux Control Center" -msgstr "Beni beniu in su Centru de Controllu Mandrake" +msgstr "Beni beniu in su Centru de Controllu Mandrakelinux" #: ../control-center:757 #, c-format @@ -2,7 +2,7 @@ # translation of drakconf-sl.po to Slovenian # translation of drakconf-sl.po to Slovenščina # Copyright (C) 2000,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. -# Copyright (c) 2000 MandrakeSoft +# Copyright (c) 2000 Mandrakesoft # Alen Salamun <alien@alienworld.org>, 2000. # Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@email.si>, 2002,2003, 2004. # Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@siol.net>, 2003,2004. @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of drakconf-sr.po to serbian # Copyright (C) 2000,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. -# Copyright (c) 2000 MandrakeSoft +# Copyright (c) 2000 Mandrakesoft # Jankovic Tomislav <tomaja@net.yu>, 2000,2002. # Toma Jankovic <tomaja@net.yu>, 2003. # Toma Jankovic <webmaster@mandrake.co.yu>, 2004. @@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr "Чувари екрана" #~ "simplify the use of the system, notably by avoiding the use of the\n" #~ "evil command line." #~ msgstr "" -#~ "Mandrakelinux Контролни Центар је Mandrake Linux-об главни " +#~ "Mandrakelinux Контролни Центар је Mandrakelinux-об главни " #~ "конфигурациони\n" #~ "алат. Он омогућава администратору система да подеси хардвер\n" #~ "сервисе које користе сви корисници.\n" diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po index 2db274e2..f67a16ad 100644 --- a/po/sr@Latn.po +++ b/po/sr@Latn.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of drakconf-sr.po to serbian # Copyright (C) 2000,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. -# Copyright (c) 2000 MandrakeSoft +# Copyright (c) 2000 Mandrakesoft # Jankovic Tomislav <tomaja@net.yu>, 2000,2002. # Toma Jankovic <tomaja@net.yu>, 2003. # Toma Jankovic <webmaster@mandrake.co.yu>, 2004. @@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr "Čuvari ekrana" #~ "simplify the use of the system, notably by avoiding the use of the\n" #~ "evil command line." #~ msgstr "" -#~ "Mandrakelinux Kontrolni Centar je Mandrake Linux-ob glavni " +#~ "Mandrakelinux Kontrolni Centar je Mandrakelinux-ob glavni " #~ "konfiguracioni\n" #~ "alat. On omogućava administratoru sistema da podesi hardver\n" #~ "servise koje koriste svi korisnici.\n" @@ -3,7 +3,7 @@ # Översättning av drakconf-sv.po till Svenska # translation of drakconf-sv.po to Svenska # Copyright (C) 2000,2002,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. -# Copyright (c) 2000 MandrakeSoft +# Copyright (c) 2000 Mandrakesoft # Fuad Sabanovic <manijak@swipnet.se>, 2000. # Mattias Dahlberg <voz@home.se>, 2001, 2002. # Mattias Newzella <newzella@linux.nu>, 2001, 2002,2003, 2004. @@ -3,7 +3,7 @@ # translation of drakconf-tg.po to Tajik # DrakConf messages translation to (tg). # Copyright (C) 2000,2003,2004 Free Software Foundation, Inc. -# Copyright (c) 2000 MandrakeSoft +# Copyright (c) 2000 Mandrakesoft # 2004, infoDev, a World Bank organization # 2004, Khujand Computer Technologies, Inc. # 2004, KCT1, NGO @@ -1412,22 +1412,6 @@ msgstr "Ҳалнокии Экран" #~ msgid "Please wait..." #~ msgstr "Интизор шавед..." -#, fuzzy -#~ msgid "Display Configuration" -#~ msgstr "Танзимдарории Хидматгор" - -#, fuzzy -#~ msgid "KeyBoard Configuration" -#~ msgstr "Танзимдарории Хидматгор" - -#, fuzzy -#~ msgid "Mouse Configuration" -#~ msgstr "Танзимдарории Хидматгор" - -#, fuzzy -#~ msgid "Service Configuration" -#~ msgstr "Танзимдарории Хидматгор" - #~ msgid "" #~ "Mandrake Control Center is Mandrake Linux's main configuration\n" #~ "tool. It enables the system administrator to configure the hardware\n" @@ -1,7 +1,7 @@ # translation of drakconf-uk.po to ukrainian # Ukrainian translation of drakconf. # Copyright (C) 2000,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. -# Copyright (c) 2000 MandrakeSoft +# Copyright (c) 2000 Mandrakesoft # Sergey Ribalchenko <fisher@obu.ck.ua>, 2000. # Michael Shigorin <mike@alt-linux.org>, 2002 (small fixes). # Gladky Dima <gladimdim@inbox.ru>, 2002 (fixes). @@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "" #: ../control-center:92 ../control-center:99 ../control-center:1117 #, c-format msgid "Mandrakelinux Control Center" -msgstr "Центр керування Мандрейк" +msgstr "Центр керування Мандрейклінакс" #: ../control-center:102 ../control-center:711 #, c-format @@ -1123,12 +1123,12 @@ msgstr "" #: ../control-center:590 #, c-format msgid "Mandrakelinux Control Center %s [on %s]" -msgstr "Центр керування Мандрейк %s [%s]" +msgstr "Центр керування Мандрейклінакс %s [%s]" #: ../control-center:604 #, c-format msgid "Welcome to the Mandrakelinux Control Center" -msgstr "Ласкаво просимо до Центру керування Мандрейк" +msgstr "Ласкаво просимо до Центру керування Мандрейклінакс" #: ../control-center:757 #, c-format @@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Взяти додаткові теми з www.damz.net" #: ../control-center:1059 ../control-center:1115 #, c-format msgid "About - Mandrakelinux Control Center" -msgstr "Про Центр керування Мандрейк" +msgstr "Про Центр керування Мандрейклінакс" #: ../control-center:1069 #, c-format @@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "Перекладач:" #: ../control-center:1115 #, c-format msgid "Mandrakelinux Control Center %s\n" -msgstr "Центр керування Мандрейк %s\n" +msgstr "Центр керування Мандрейклінакс %s\n" #: ../control-center:1119 #, c-format @@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "Автори" #: ../control-center:1126 #, c-format msgid "Mandrakelinux Contributors" -msgstr "Ті, що підтримують Лінакс Мандрейк" +msgstr "Ті, що підтримують Мандрейклінакс" #: ../drakconsole:27 #, fuzzy, c-format @@ -1441,7 +1441,7 @@ msgstr "Роздільна здатність екрану" #~ "evil command line." #~ msgstr "" #~ "Центр керування Mandrakelinux є основним конфігураційним інструментом\n" -#~ "Лінакс Мандрейк. Він дає можливість системному адміністратору\n" +#~ "Мандрейклінакс. Він дає можливість системному адміністратору\n" #~ "налаштовувати обладнання і сервіси для використання всіма користувачами.\n" #~ "\n" #~ "\n" @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of drakconf-uz.po to Uzbek # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. -# Copyright (C) 2003 MandrakeSoft. +# Copyright (C) 2003 Mandrakesoft. # Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>, 2003, 2004. # msgid "" diff --git a/po/uz@Latn.po b/po/uz@Latn.po index ce0b9a1f..4821d7df 100644 --- a/po/uz@Latn.po +++ b/po/uz@Latn.po @@ -1,6 +1,6 @@ # translation of drakconf-uz.po to Uzbek # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. -# Copyright (C) 2003 MandrakeSoft. +# Copyright (C) 2003 Mandrakesoft. # Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>, 2003, 2004. # msgid "" @@ -1,6 +1,6 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc. -# Copyright (c) 2000 MandrakeSoft +# Copyright (c) 2000 Mandrakesoft # Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>, 2000,2003,2004. # Lorint Hendschel <LorintHendschel@skynet.be>, 2002. # Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>, 2004. @@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "Cinte di contrôle di Mandrakelinux %s\n" #: ../control-center:1119 #, c-format msgid "Copyright (C) 1999-2004 Mandrakesoft SA" -msgstr "Copyright © 1999-2004 MandrakeSoft SA" +msgstr "Copyright © 1999-2004 Mandrakesoft SA" #: ../control-center:1125 #, c-format |