diff options
| -rw-r--r-- | po/it.po | 47 |
1 files changed, 15 insertions, 32 deletions
@@ -1,24 +1,25 @@ +# translation of drakconf-it.po to # translation of drakconf-it.po to italiano # translation of drakconf-it.po to italian # DrakeConF 8.2 ita. ver. -# Copyright (C) 2002,2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. # Ruggero Tonelli <ruggero@valtellinux.it>, 2000-2002. # Simone Riccio <s.riccio@aeb-informatica.it>, 2002. # Roberto Rosselli Del Turco <rosselli@ling.unipi.it>, 2002. -# Daniele Pighin <daniele@dcs.it>, 2003, 2004. +# Daniele Pighin <daniele@dcs.it>, 2003, 2004, 2005. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-02-03 13:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-09-12 10:14+0200\n" -"Last-Translator: Daniele Pighin <daniele@dcs.it>\n" -"Language-Team: italian <timl@freelists.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2005-02-03 14:33+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-01-30 09:47+0100\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: <en@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" +"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" #: ../contributors.pl:11 #, c-format @@ -763,7 +764,7 @@ msgstr "" #: ../control-center:346 #, c-format msgid "Installed Software" -msgstr "" +msgstr "Software installato" #: ../control-center:357 ../drakxconf:26 #, c-format @@ -897,9 +898,9 @@ msgid "Set NFS mount points" msgstr "Punti di mount NFS" #: ../control-center:481 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Package Stats" -msgstr "Assemblatori di pacchetti" +msgstr "Statistiche sui pacchetti" #: ../control-center:482 #, c-format @@ -1099,9 +1100,9 @@ msgid "Server wizards" msgstr "Configurazione assistita dei server" #: ../control-center:711 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Sharing" -msgstr "Condivisione file" +msgstr "Condivisione" #: ../control-center:714 #, c-format @@ -1146,9 +1147,9 @@ msgid "Set up server for network installations of Mandrakelinux" msgstr "" #: ../control-center:730 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Network Services" -msgstr "Interfacce di rete" +msgstr "Servizi di rete" #: ../control-center:733 #, c-format @@ -1761,21 +1762,3 @@ msgstr "Utenti e gruppi" #: data/XFDrake-Resolution.desktop.in.h:1 msgid "Screen Resolution" msgstr "Risoluzione schermo" - -#~ msgid "CD/DVD" -#~ msgstr "Unità CD/DVD" - -#~ msgid "Configure PXE" -#~ msgstr "Configura server PXE" - -#~ msgid "DVD" -#~ msgstr "Unità DVD" - -#~ msgid "Floppy" -#~ msgstr "Floppy" - -#~ msgid "Mandrakelinux Control Center %s\n" -#~ msgstr "Centro di controllo Mandrakelinux %s\n" - -#~ msgid "Zip" -#~ msgstr "Zip" |