diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2022-06-30 08:39:31 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2022-06-30 08:39:31 +0300 |
| commit | ab7e204e582d1bda868abbf8e5734da168ea6620 (patch) | |
| tree | f41d310362c5d927b8f8324c4f690d5cd7e780f9 /po | |
| parent | 564004f338124be1af86393c9c32d3990d172a94 (diff) | |
| download | control-center-ab7e204e582d1bda868abbf8e5734da168ea6620.tar control-center-ab7e204e582d1bda868abbf8e5734da168ea6620.tar.gz control-center-ab7e204e582d1bda868abbf8e5734da168ea6620.tar.bz2 control-center-ab7e204e582d1bda868abbf8e5734da168ea6620.tar.xz control-center-ab7e204e582d1bda868abbf8e5734da168ea6620.zip | |
Update Esperanto translation from Tx
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/eo.po | 22 |
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
@@ -5,6 +5,7 @@ # D. Dale Gulledge <dsplat@rochester.rr.com>, 2000 # Gilberto F da Silva <gfs1989@gmx.net>, 2014 # Gilberto F da Silva <gfs1989@gmx.net>, 2014 +# Gilberto F. da Silva, 2022 # Gilberto F da Silva <gfs1989@gmx.net>, 2018,2020 # t_cordonnier <t_cordonnier@yahoo.fr>, 2017 # Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>, 2003,2007 @@ -13,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-14 11:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-22 12:35+0000\n" -"Last-Translator: Gilberto F da Silva <gfs1989@gmx.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-04 12:29+0000\n" +"Last-Translator: Gilberto F. da Silva, 2022\n" "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/eo/)\n" "Language: eo\n" @@ -86,14 +87,14 @@ msgstr "" "kaj ne-linuksaj sistemoj" #: ../control-center:199 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Manage Samba shares" -msgstr "Mastrumi Samba kundividon" +msgstr "Administri sambajn akciojn" #: ../control-center:200 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Manage, create special share, create public/user shares" -msgstr "Mastrumi, krei specialan kundividon, krei publikan/uzulan kundividon" +msgstr "Administri, krei specialan akcion, krei publikajn/uzantajn akciojn" #: ../control-center:202 #, c-format @@ -228,9 +229,9 @@ msgid "Configure mail" msgstr "Konfiguru poŝtilon" #: ../control-center:281 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Configure the Internet mail services" -msgstr "Konfiguri la retpoŝtajn servojn" +msgstr "Agordi la Interretajn poŝtajn Servojn" #. -PO: please keep the following message very short: it must fit in the left list of MCC!!! #: ../control-center:293 ../control-center:296 @@ -742,9 +743,10 @@ msgid "Set up display manager" msgstr "Agordu eEkran-agordilno" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:157 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Choose the display manager that enables a specific user to log in" -msgstr "Elekti la vidigo-mastrumilon kiu ebligas selekti kiun uzulon ensaluti" +msgstr "" +"Elekti la Vidigan Administranton, kiu ebligas ensaluti specifan uzanton" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:166 ../lib/MDV/Control_Center.pm:167 #, c-format |