diff options
| author | Kiki Syahadat <kiki@mageia.org> | 2012-12-17 00:17:32 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kiki Syahadat <kiki@mageia.org> | 2012-12-17 00:17:32 +0000 |
| commit | a3aba39265a776f1972dbc1dcaedabb101241942 (patch) | |
| tree | f4de6f39d04429c24c3e87f59cab84a8c0bb32d0 /po | |
| parent | 8dfde30748f1607ee4d93928e21be88568e24f61 (diff) | |
| download | control-center-a3aba39265a776f1972dbc1dcaedabb101241942.tar control-center-a3aba39265a776f1972dbc1dcaedabb101241942.tar.gz control-center-a3aba39265a776f1972dbc1dcaedabb101241942.tar.bz2 control-center-a3aba39265a776f1972dbc1dcaedabb101241942.tar.xz control-center-a3aba39265a776f1972dbc1dcaedabb101241942.zip | |
Updated Indonesian translation
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/id.po | 26 |
1 files changed, 20 insertions, 6 deletions
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: control-center\n" "POT-Creation-Date: 2012-05-30 20:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-23 08:10+0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-17 07:16+0700\n" "Last-Translator: Kiki Syahadat <kiki.syahadat@yahoo.co.id>\n" "Language-Team: Indonesia <mdk-id@yahoogroups.com>, Translation list <mageia-i18n@mageia.org>\n" "Language: id\n" @@ -1158,6 +1158,13 @@ msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "" +"Budi Rachmanto\n" +"Willy Sudiarto Raharjo\n" +"Erwien Samantha\n" +"Bayu\n" +"Ahmad Ramadhana\n" +"Firdaus\n" +"Sofian\n" "Kiki Syahadat" #: ../control-center:1472 @@ -1166,6 +1173,13 @@ msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" msgstr "" +"<rac@linux-mandrake.com>\n" +"<willysr@gmail.com>\n" +"<erwiensamantha@gmail.com>\n" +"<bayuart@yahoo.com>\n" +"<ahmad_ramadhana@yahoo.com.sg>\n" +"<dausnux@gmail.com>\n" +"<sofianhanafi@yahoo.com>\n" "<kiki.syahadat@yahoo.co.id>" #: ../control-center:1474 @@ -1291,7 +1305,7 @@ msgstr "Atur autologin untuk log in otomatis" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:78 #, c-format msgid "Enable autologin and select the user to automatically log in" -msgstr "Nyalakan autologin dan pilih pengguna log in otomatis" +msgstr "Hidupkan autologin dan pilih pengguna log in otomatis" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:87 #, c-format @@ -1366,7 +1380,7 @@ msgstr "Atur manajer display" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:180 #, c-format msgid "Choose the display manager that enables to select which user to log in" -msgstr "Pilih manajer display yang memungkinkan pemilihan pengguna untuk log in" +msgstr "Pilih manajer display yang menghidupkan pemilihan pengguna untuk log in" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:189 ../lib/MDV/Control_Center.pm:190 #, c-format @@ -1521,7 +1535,7 @@ msgid "" "packages" msgstr "" "Lihat pada update yang tersedia dan terapkan semua perbaikan atau upgrade " -"pada paket-paket terinstall" +"pada paket terinstall" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:369 #, c-format @@ -1626,7 +1640,7 @@ msgstr "Tugas terjadwal" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:492 #, c-format msgid "Schedule programs to run periodically or at given times" -msgstr "Jadwalkan program untuk dijalankan berkala atau pada waktu tertentu" +msgstr "Jadwal program untuk dijalankan berkala atau pada waktu tertentu" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:501 #, c-format @@ -1701,7 +1715,7 @@ msgstr "Atur tingkat keamanan sistem, periode audit keamanan dan perizinan" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:582 ../lib/MDV/Control_Center.pm:583 #, c-format msgid "Manage system services by enabling or disabling them" -msgstr "Kelola layanan sistem dengan menyalakan atau mematikannya" +msgstr "Kelola layanan sistem dengan menghidupkan atau mematikannya" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:592 #, c-format |