Updated Norwegian and Serbian files

4 files changed, 61 insertions, 75 deletions

diff --git a/po/DrakConf.pot b/po/DrakConf.pot
index ae484240..ad39876d 100644
--- a/po/DrakConf.pot
+++ b/po/DrakConf.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-03-21 15:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-03-21 22:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -288,12 +288,12 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard"
 msgstr ""
 
-#: control-center3:148
-msgid "Internet & Network"
+#: control-center3:148 control-center3:160
+msgid "Connection"
 msgstr ""
 
-#: control-center3:148
-msgid "Gateway Config"
+#: control-center3:148 control-center3:161
+msgid "Connection Sharing"
 msgstr ""
 
 #: control-center3:149 control-center3:163
@@ -320,14 +320,6 @@ msgstr ""
 msgid "Package Management"
 msgstr ""
 
-#: control-center3:160
-msgid "Connection"
-msgstr ""
-
-#: control-center3:161
-msgid "Connection Sharing"
-msgstr ""
-
 #: control-center3:165
 msgid "Root Password"
 msgstr ""
diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index d974f6c9..73e68b43 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakConf\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-03-21 15:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-03-21 22:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-03-13 13:11CET\n"
 "Last-Translator: Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>\n"
 "Language-Team: Norsk\n"
@@ -295,13 +295,13 @@ msgstr "Skriver"
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Tastatur"
 
-#: control-center3:148
-msgid "Internet & Network"
-msgstr "Internett og nettverk"
+#: control-center3:148 control-center3:160
+msgid "Connection"
+msgstr "Tilkobling"
 
-#: control-center3:148
-msgid "Gateway Config"
-msgstr "Gatewaykonfigurasjon"
+#: control-center3:148 control-center3:161
+msgid "Connection Sharing"
+msgstr "Deling tilkobling"
 
 #: control-center3:149 control-center3:163
 msgid "System Menus"
@@ -312,9 +312,8 @@ msgid "User Menus"
 msgstr "Brukermenyer"
 
 #: control-center3:149 control-center3:162
-#, fuzzy
 msgid "Services"
-msgstr "Tjenester og daemons"
+msgstr "Tjenester"
 
 #: control-center3:150 control-center3:163
 msgid "Fonts"
@@ -325,21 +324,12 @@ msgid "Date & Time"
 msgstr "Dato og tid"
 
 #: control-center3:151 control-center3:164
-#, fuzzy
 msgid "Package Management"
-msgstr "Hхndtering fonter"
-
-#: control-center3:160
-msgid "Connection"
-msgstr ""
-
-#: control-center3:161
-msgid "Connection Sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Pakkehхndtering"
 
 #: control-center3:165
 msgid "Root Password"
-msgstr ""
+msgstr "Root passord"
 
 #: control-center3:210
 msgid "cannot open this file for read: $!"
@@ -505,6 +495,12 @@ msgstr ""
 "Mandrake kontrollsenter 1.0 \n"
 " Copyright (C) 2001 MandrakeSoft SA\n"
 
+#~ msgid "Internet & Network"
+#~ msgstr "Internett og nettverk"
+
+#~ msgid "Gateway Config"
+#~ msgstr "Gatewaykonfigurasjon"
+
 #~ msgid "Please be patient"
 #~ msgstr "Vennligst vцr tхlmodig"
 
diff --git a/po/sp.po b/po/sp.po
index 524ef2da..e3fb7daf 100644
--- a/po/sp.po
+++ b/po/sp.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakConf 0.52\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-03-21 15:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-03-21 22:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-08-01 16:24+0200\n"
 "Last-Translator: Jankovic Tomislav <tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian (cyrillic)\n"
@@ -295,13 +295,13 @@ msgstr "штампaч"
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Тастатурa"
 
-#: control-center3:148
-msgid "Internet & Network"
-msgstr "Интернет и мрeжa"
+#: control-center3:148 control-center3:160
+msgid "Connection"
+msgstr "Конекциja"
 
-#: control-center3:148
-msgid "Gateway Config"
-msgstr "Конфигурациjа Gateway-a"
+#: control-center3:148 control-center3:161
+msgid "Connection Sharing"
+msgstr "Дeљeње конекциje"
 
 #: control-center3:149 control-center3:163
 msgid "System Menus"
@@ -324,17 +324,8 @@ msgid "Date & Time"
 msgstr "Датум и времe"
 
 #: control-center3:151 control-center3:164
-#, fuzzy
 msgid "Package Management"
-msgstr "Фонт менадзер"
-
-#: control-center3:160
-msgid "Connection"
-msgstr "Конекциja"
-
-#: control-center3:161
-msgid "Connection Sharing"
-msgstr "Дeљeње конекциje"
+msgstr "Менадзер за пакетe"
 
 #: control-center3:165
 msgid "Root Password"
@@ -391,25 +382,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: control-center3:418
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The application cannot be loaded,\n"
 "the file '%s' has not be found.\n"
 "Try to install it."
 msgstr ""
-"Програм ниjе учитан,\n"
+"Програм се неможе учитати,\n"
 "'%s' датотека ниjе пронaђенa.\n"
-"Пробаjте да преинсталиратe DrakConf."
+"Пробаjте да га инсталиратe."
 
 #: control-center3:434
 msgid "Please wait while loading ..."
-msgstr ""
+msgstr "Сaчекаjте моменат, учитавaње у току..."
 
 #: control-center3:471 control-center3:472
 msgid ""
 "After 20 sec., Failed to launch \n"
 "See if it's installed"
 msgstr ""
+"Након 20 секунди, Неуспло стартaње \n"
+"Погледаjте да ли jе инсталиран"
 
 #: control-center3:481
 msgid "cannot fork: $~"
@@ -503,6 +496,12 @@ msgstr ""
 "Mandrake Контролни Центар 1.0 \n"
 " Copyright (C) 2001 MandrakeSoft SA\n"
 
+#~ msgid "Internet & Network"
+#~ msgstr "Интернет и мрeжa"
+
+#~ msgid "Gateway Config"
+#~ msgstr "Конфигурациjа Gateway-a"
+
 #~ msgid "Please be patient"
 #~ msgstr "Будите стрпљиви"
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index ff5bc597..e899b8bf 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakConf 0.52\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-03-21 15:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-03-21 22:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-08-01 16:24+0200\n"
 "Last-Translator: Jankovic Tomislav_<tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian (latin)\n"
@@ -295,13 +295,13 @@ msgstr "Йtampaш"
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Tastatura"
 
-#: control-center3:148
-msgid "Internet & Network"
-msgstr "Internet i mreОa"
+#: control-center3:148 control-center3:160
+msgid "Connection"
+msgstr "Konekcija"
 
-#: control-center3:148
-msgid "Gateway Config"
-msgstr "Konfiguracija Gateway-a"
+#: control-center3:148 control-center3:161
+msgid "Connection Sharing"
+msgstr "Deljenje konekcije"
 
 #: control-center3:149 control-center3:163
 msgid "System Menus"
@@ -324,17 +324,8 @@ msgid "Date & Time"
 msgstr "Datum i vreme"
 
 #: control-center3:151 control-center3:164
-#, fuzzy
 msgid "Package Management"
-msgstr "Font menadzer"
-
-#: control-center3:160
-msgid "Connection"
-msgstr "Konekcija"
-
-#: control-center3:161
-msgid "Connection Sharing"
-msgstr "Deljenje konekcije"
+msgstr "Menadzer za pakete"
 
 #: control-center3:165
 msgid "Root Password"
@@ -391,25 +382,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: control-center3:418
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The application cannot be loaded,\n"
 "the file '%s' has not be found.\n"
 "Try to install it."
 msgstr ""
-"Program nije uшitan,\n"
+"Program se nemoОe uшitati,\n"
 "'%s' datoteka nije prona№ena.\n"
-"Probajte da preinstalirate DrakConf."
+"Probajte da ga instalirate."
 
 #: control-center3:434
 msgid "Please wait while loading ..."
-msgstr ""
+msgstr "Saшekajte momenat, uшitavanje u toku..."
 
 #: control-center3:471 control-center3:472
 msgid ""
 "After 20 sec., Failed to launch \n"
 "See if it's installed"
 msgstr ""
+"Nakon 20 sekundi, Neusplo startanje \n"
+"Pogledajte da li je instaliran"
 
 #: control-center3:481
 msgid "cannot fork: $~"
@@ -503,6 +496,12 @@ msgstr ""
 "Mandrake Kontrolni Centar 1.0 \n"
 " Copyright (C) 2001 MandrakeSoft SA\n"
 
+#~ msgid "Internet & Network"
+#~ msgstr "Internet i mreОa"
+
+#~ msgid "Gateway Config"
+#~ msgstr "Konfiguracija Gateway-a"
+
 #~ msgid "Please be patient"
 #~ msgstr "Budite strpljivi"