diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2021-03-15 16:14:36 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2021-03-15 16:14:36 +0200 |
| commit | 0965a3c1fd7399098b3abeb1256987bb69567fe9 (patch) | |
| tree | 1993cc6d45cd5fa5fc2211d46a823bab0a92177e /po | |
| parent | d5c674be04dfdbd1e560c5525f79ea60e4f9eaf0 (diff) | |
| download | control-center-0965a3c1fd7399098b3abeb1256987bb69567fe9.tar control-center-0965a3c1fd7399098b3abeb1256987bb69567fe9.tar.gz control-center-0965a3c1fd7399098b3abeb1256987bb69567fe9.tar.bz2 control-center-0965a3c1fd7399098b3abeb1256987bb69567fe9.tar.xz control-center-0965a3c1fd7399098b3abeb1256987bb69567fe9.zip | |
Update Japanese translation from Tx
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-14 11:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-30 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-15 14:07+0000\n" "Last-Translator: Masanori Kakura <kakurasan@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/ja/)\n" @@ -91,14 +91,14 @@ msgstr "" "Linux と Linux 以外のワークステーションのためにファイル・印刷サーバを設定" #: ../control-center:199 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Manage Samba shares" msgstr "Samba 共有を管理" #: ../control-center:200 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Manage, create special share, create public/user shares" -msgstr "特殊な共有の作成・管理と公開/ユーザ共有の作成" +msgstr "管理, 特別な共有の作成, パブリック/ユーザ共有の作成" #: ../control-center:202 #, c-format @@ -231,7 +231,7 @@ msgid "Configure mail" msgstr "メールを設定" #: ../control-center:281 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Configure the Internet mail services" msgstr "インターネット メール サービスを設定" @@ -754,9 +754,9 @@ msgid "Set up display manager" msgstr "ディスプレイ マネージャの設定" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:157 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Choose the display manager that enables a specific user to log in" -msgstr "グラフィカル ログインに使用するディスプレイ マネージャを選択" +msgstr "特定のユーザのログインを可能にするディスプレイ マネージャを選択" #: ../lib/MDV/Control_Center.pm:166 ../lib/MDV/Control_Center.pm:167 #, c-format |