updated pot file

1 files changed, 37 insertions, 29 deletions

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 84481fd9..d1474ad5 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf-uk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-02-17 15:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-02-06 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-02-19 16:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-18 17:17+0200\n"
 "Last-Translator: Taras Boychuk <btr1@torba.com>\n"
 "Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: ../contributors.pl:11
 #, c-format
 msgid "Packagers"
-msgstr ""
+msgstr "Пакувальники"
 
 #: ../contributors.pl:12 ../contributors.pl:32
 #, c-format
@@ -34,11 +34,11 @@ msgstr "Per Oyvind Karlsen"
 #: ../contributors.pl:12
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"massive packages rebuilding and cleaning, Norwegian Bokml (nb) translation, "
+"massive packages rebuilding and cleaning, Norwegian Bokmål (nb) translation, "
 "i18n work (nb and nn), games, sparc port"
 msgstr ""
 "перебудовано і почищено багато пакунків, переклади для Norwegian Bokmaal "
-"(nb), робота над інтернаціоналізацією, ігри"
+"(nb), робота над інтернаціоналізацією, ігри, переведення на процесори sparc"
 
 #: ../contributors.pl:13
 #, c-format
@@ -140,13 +140,13 @@ msgid "Goetz Waschk"
 msgstr "Goetz Waschk"
 
 #: ../contributors.pl:21
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "many multimedia packages (xine,totem, gstreamer, mplayer, vlc, vcdimager), "
 "gnome-python, rox desktop"
 msgstr ""
-"багато мультимедійних пакунків (xine, mplayer, vlc, vcdimager), gnome-"
-"python, стільниця rox"
+"багато мультимедійних пакунків (xine, totem, gstreamer, mplayer, vlc, "
+"vcdimager), gnome-python, стільниця rox"
 
 #: ../contributors.pl:22
 #, c-format
@@ -168,9 +168,9 @@ msgid "Spencer Anderson"
 msgstr "Spencer Anderson"
 
 #: ../contributors.pl:23
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "ATI/gatos/DRM stuff, opengroupware.org"
-msgstr "Команда ATI/gatos/DRM"
+msgstr "Команда ATI/gatos/DRM, opengroupware.org"
 
 #: ../contributors.pl:24
 #, c-format
@@ -195,37 +195,37 @@ msgstr "більшість пакунків, основаних на веб, і
 #: ../contributors.pl:26
 #, c-format
 msgid "Stefan VanDer Eijk"
-msgstr ""
+msgstr "Stefan VanDer Eijk"
 
 #: ../contributors.pl:26
 #, c-format
 msgid "slbd distro checking, devel dependancies"
-msgstr ""
+msgstr "перевірка дистрибутиву, розробка залежностей"
 
 #: ../contributors.pl:27
 #, c-format
 msgid "David Walser"
-msgstr ""
+msgstr "David Walser"
 
 #: ../contributors.pl:27
 #, c-format
 msgid "rpmsync script, foolproof MIDI playback, tweaked libao"
-msgstr ""
+msgstr "скрипт rpmsync script, програвач міді foolproof, налагодження libao"
 
 #: ../contributors.pl:28
 #, c-format
 msgid "Andi Payn"
-msgstr ""
+msgstr "Andi Payn"
 
 #: ../contributors.pl:28
 #, c-format
 msgid "many extra gnome applets and python modules"
-msgstr ""
+msgstr "багато додаткових аплетів до гноме і модулів для пітона"
 
 #: ../contributors.pl:29 ../contributors.pl:33
 #, c-format
 msgid "Tibor Pittich"
-msgstr ""
+msgstr "Tibor Pittich"
 
 #: ../contributors.pl:29
 #, c-format
@@ -234,51 +234,57 @@ msgid ""
 "firebird, afbackup, silc-client, psi, amavis-ng, lukemftp, cacti, "
 "scponly...), several years of using cooker and bug hunting, etc..."
 msgstr ""
+"лідер команди mdk sk-i18n team, розробка кількох пакунків (mozilla-firebird, "
+"afbackup, silc-client, psi, amavis-ng, lukemftp, cacti, scponly...), "
+"кількарічна участь підготовці нових дистрибутивів і тестування на помилки, і "
+"т.д..."
 
 #: ../contributors.pl:30
 #, c-format
 msgid "Pascal Terjan"
-msgstr ""
+msgstr "Pascal Terjan"
 
 #: ../contributors.pl:30
 #, c-format
 msgid "some ruby stuff, various packages, ..."
-msgstr ""
+msgstr "різні пакунки"
 
 #: ../contributors.pl:31
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Translators"
-msgstr "Перекладач:"
+msgstr "Перекладачі"
 
 #: ../contributors.pl:32
-#, c-format
-msgid "Norwegian Bokml (nb) translator and Coordinator, i18n work."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Norwegian Bokmål (nb) translator and Coordinator, i18n work."
 msgstr ""
+"Перекладач і координатор Norwegian Bokml (nb), роботи над "
+"інтернаціоналізацією."
 
 #: ../contributors.pl:33
 #, c-format
 msgid "leader of the mdk sk-i18n team."
-msgstr ""
+msgstr "лідер команди mdk sk-i18n."
 
 #: ../contributors.pl:34
 #, c-format
 msgid "Finnish translator and Coordinator"
-msgstr ""
+msgstr "Перекладач і координатор перекладу на фінську мову"
 
 #: ../contributors.pl:35
 #, c-format
 msgid "Reinout Van Schouwen"
-msgstr ""
+msgstr "Reinout Van Schouwen"
 
 #: ../contributors.pl:35
 #, c-format
 msgid "Dutch translator and Coordinator"
-msgstr ""
+msgstr "Перекладач і координатор на голландську мову"
 
 #: ../contributors.pl:36
 #, c-format
 msgid "Testers"
-msgstr ""
+msgstr "Тестувальники"
 
 #: ../contributors.pl:37
 #, c-format
@@ -286,6 +292,8 @@ msgid ""
 "And many unnamed and unknown beta testers and bug reporters that helped make "
 "sure it all worked right. "
 msgstr ""
+"І багато безіменних і невідомих бета тестувальників і повідомлювачів про "
+"помилки, які допомагали бути впевненим, що все це працює правильно."
 
 #: ../control-center:78
 #, c-format
@@ -410,7 +418,7 @@ msgstr "Системний журнал"
 #: ../control-center:128
 #, c-format
 msgid "Manage computer group"
-msgstr ""
+msgstr "Група оперування комп'ютерами"
 
 #: ../control-center:129
 #, c-format