diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2001-04-09 19:29:58 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2001-04-09 19:29:58 +0000 |
| commit | e56eb93e2466ed957408451df3572a480aa418b2 (patch) | |
| tree | 7ea38e91e7c04e19e0009e0e265f2e76af29cd97 /po/ko.po | |
| parent | 0d633744948f4464ba0993fbd5e1731b013d1847 (diff) | |
| download | control-center-e56eb93e2466ed957408451df3572a480aa418b2.tar control-center-e56eb93e2466ed957408451df3572a480aa418b2.tar.gz control-center-e56eb93e2466ed957408451df3572a480aa418b2.tar.bz2 control-center-e56eb93e2466ed957408451df3572a480aa418b2.tar.xz control-center-e56eb93e2466ed957408451df3572a480aa418b2.zip | |
Updated po files
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 101 |
1 files changed, 67 insertions, 34 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakConf 0.52\n" -"POT-Creation-Date: 2001-04-09 15:08+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2001-04-09 20:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-04-07 20:31+0900\n" "Last-Translator: Jaegeum Choe <baedaron@hananet.net>\n" "Language-Team: Korean <baedaron@hananet.net>\n" @@ -38,45 +38,47 @@ msgstr "" msgid "Can't find any program\n" msgstr "어떤 프로그램도 찾을 수 없습니다\n" -#: control-center:64 relcontrolcenter:48 relcontrolcenter:117 -msgid "Mandrake Control Center" -msgstr "맨드레이크 컨트롤 센터" +#: control-center:66 +#, c-format +msgid "Mandrake Control Center %s" +msgstr "맨드레이크 컨트롤 센터 %s" -#: control-center:72 relcontrolcenter:56 +#: control-center:75 relcontrolcenter:56 msgid "/_File" msgstr "/파일(_F)" -#: control-center:74 relcontrolcenter:60 -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/파일(F)/종료(_Q)" +#: control-center:75 +msgid "/_Quit" +msgstr "/종료(_Q)" -#: control-center:75 relcontrolcenter:61 +#: control-center:76 relcontrolcenter:61 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: control-center:79 relcontrolcenter:65 +#: control-center:80 control-center:81 control-center:82 control-center:83 +#: control-center:84 relcontrolcenter:65 msgid "/_Help" msgstr "/도움말(_H)" -#: control-center:80 relcontrolcenter:66 -msgid "/Help/_Mandrake Control Center" -msgstr "/도움말(H)/맨드레이크 컨트롤 센터(_M)" +#: control-center:80 +msgid "/_Mandrake Control Center" +msgstr "/맨드레이크 컨트롤 센터(_M)" -#: control-center:81 relcontrolcenter:67 -msgid "/Help/_Report Bug" -msgstr "/도움말(H)/버그 보고(_R)" +#: control-center:81 +msgid "/_Report Bug" +msgstr "/버그 보고(_R)" #: control-center:82 -msgid "/Help/_MandrakeCampus" -msgstr "/도움말(H)/맨드레이크 캠퍼스(_M)" +msgid "/Mandrake_Campus" +msgstr "/맨드레이크 캠퍼스(_C)" #: control-center:83 -msgid "/Help/_MandrakeExpert" -msgstr "/도움말(H)/맨드레이크 전문가(_M)" +msgid "/Mandrake_Expert" +msgstr "/맨드레이크 전문가(_E)" -#: control-center:84 relcontrolcenter:68 -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/도움말(H)/이 프로그램은(_A)..." +#: control-center:84 +msgid "/_About..." +msgstr "/이 프로그램은(_A)..." #: control-center:136 msgid "Boot" @@ -190,29 +192,34 @@ msgstr "커널 버전:" msgid "Machine:" msgstr "기계:" -#: control-center:258 control-center:282 control-center:560 +#: control-center:258 control-center:282 control-center:567 #: relcontrolcenter:299 relcontrolcenter:435 msgid "Close" msgstr "닫기" #: control-center:262 +#, c-format msgid "" -"Mandrake Control Center 0.61 \n" +"Mandrake Control Center %s \n" " Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA\n" msgstr "" -"맨드레이크 컨트롤 센터 0.61 \n" +"맨드레이크 컨트롤 센터 %s \n" " Copyright (C) 2001 Mandrakesoft SA\n" #: control-center:268 relcontrolcenter:311 msgid "Authors: " msgstr "제작자: " -#: control-center:312 +#: control-center:308 +msgid "Warning: No browser specified" +msgstr "" + +#: control-center:319 msgid "" "Security Warning: I'm not allowed to connect to the internet as root user" msgstr "보안 경고: 루트 권한으로 인터넷에 접속하는 것이 허가되지 않았습니다." -#: control-center:434 +#: control-center:441 #, c-format msgid "" "The application cannot be loaded,\n" @@ -223,11 +230,11 @@ msgstr "" "「%s」파일을 찾을 수 없습니다.\n" "먼저 이것을 설치하세요." -#: control-center:450 +#: control-center:457 msgid "Please wait while loading ..." msgstr "읽는 중, 기다려 주세요..." -#: control-center:487 +#: control-center:494 msgid "" "After 20 sec., Failed to launch \n" "See if it's installed" @@ -235,7 +242,7 @@ msgstr "" "20초가 경과하는 동안, 실행할 수 없었습니다.\n" "이 프로그램이 설치되어 있는지 확인해 보세요." -#: control-center:488 +#: control-center:495 msgid "" "After 15 sec., Failed to launch \n" "See if it's installed" @@ -243,15 +250,15 @@ msgstr "" "15초가 경과하는 동안, 실행할 수 없었습니다.\n" "이 프로그램이 설치되어 있는지 확인해 보세요." -#: control-center:497 +#: control-center:504 msgid "cannot fork: $~" msgstr "포크할 수 없습니다: $~" -#: control-center:540 relcontrolcenter:415 +#: control-center:547 relcontrolcenter:415 msgid "Item Factory" msgstr "아이텀 팩토리" -#: control-center:547 relcontrolcenter:422 +#: control-center:554 relcontrolcenter:422 msgid "" "Type\n" "<alt>\n" @@ -260,10 +267,30 @@ msgstr "" "시작하려면<alt>를\n" "누르세요." +#: relcontrolcenter:48 relcontrolcenter:117 +msgid "Mandrake Control Center" +msgstr "맨드레이크 컨트롤 센터" + #: relcontrolcenter:57 msgid "/File/tearoff1" msgstr "/파일(F)/tearoff1" +#: relcontrolcenter:60 +msgid "/File/_Quit" +msgstr "/파일(F)/종료(_Q)" + +#: relcontrolcenter:66 +msgid "/Help/_Mandrake Control Center" +msgstr "/도움말(H)/맨드레이크 컨트롤 센터(_M)" + +#: relcontrolcenter:67 +msgid "/Help/_Report Bug" +msgstr "/도움말(H)/버그 보고(_R)" + +#: relcontrolcenter:68 +msgid "/Help/_About..." +msgstr "/도움말(H)/이 프로그램은(_A)..." + #: relcontrolcenter:116 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--*-180-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" msgstr "" @@ -380,6 +407,12 @@ msgstr "" "맨드레이크 컨트롤 센터 1.0 \n" " Copyright (C) 2001 MandrakeSoft SA\n" +#~ msgid "/Help/_MandrakeCampus" +#~ msgstr "/도움말(H)/맨드레이크 캠퍼스(_M)" + +#~ msgid "/Help/_MandrakeExpert" +#~ msgstr "/도움말(H)/맨드레이크 전문가(_M)" + #~ msgid "/_MandrakePlus" #~ msgstr "/맨드레이크 플러스(_M)" |