Updated Malay translation

1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 53dee74d..a184014a 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakconf\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-09-12 14:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-19 12:44+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-10-02 21:39+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1204,14 +1204,14 @@ msgid "Configure proxy"
 msgstr "Tetapkan proksi"
 
 #: ../control-center:767
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configure a web caching proxy server"
-msgstr "Konfigurasikan servis rangkaian (pelayan web, DNS dll.)"
+msgstr "Tetapkan pelayan proksi cache web"
 
 #: ../control-center:769
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configure time"
-msgstr "Masa Universal"
+msgstr "Tetapkan masa"
 
 #: ../control-center:770
 #, c-format
@@ -1225,19 +1225,19 @@ msgid "OpenSSH daemon configuration"
 msgstr "Tetapan daemon OpenSSH"
 
 #: ../control-center:819
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configure NIS and Autofs"
-msgstr "Peta autofs pelayan NIS"
+msgstr "Tetapkan NIS dan Autofs"
 
 #: ../control-center:781
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configure the NIS and Autofs services"
-msgstr "Konfigurasikan ..."
+msgstr "Tetapkan servis NIS dan Autofs"
 
 #: ../control-center:783
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Configure LDAP"
-msgstr "Hidupkan _LDAP"
+msgstr "Tetapkan LDAP"
 
 #: ../control-center:784
 #, fuzzy, c-format
@@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr "Ralat"
 #: ../control-center:1092
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The \"%s\" profile already exists!"
-msgstr "Nama profil telah wujud!"
+msgstr "Profil %s telah wujud!"
 
 #: ../control-center:1110
 #, fuzzy, c-format