diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-10-04 18:34:40 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-10-04 18:34:40 +0300 |
| commit | eaef9d67a6efea6dac6097da774d2c3045601d2d (patch) | |
| tree | 78325a0c08780ff1294ddafa5be144d2ca8d6c21 | |
| parent | 3aa0c3b24ce8cfa80cc4011842425a6d11a95884 (diff) | |
| download | control-center-eaef9d67a6efea6dac6097da774d2c3045601d2d.tar control-center-eaef9d67a6efea6dac6097da774d2c3045601d2d.tar.gz control-center-eaef9d67a6efea6dac6097da774d2c3045601d2d.tar.bz2 control-center-eaef9d67a6efea6dac6097da774d2c3045601d2d.tar.xz control-center-eaef9d67a6efea6dac6097da774d2c3045601d2d.zip | |
Update Hungarian translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 43 |
1 files changed, 11 insertions, 32 deletions
@@ -5,14 +5,16 @@ # Arpad Biro <biro.arpad gmail>, 2001-2002,2003, 2004-2007 # alephlg <aleph@mandriva.org>, 2008-2009 # gergo huba <hubasetech@gmail.com>, 2016 +# Kardos László <kardiweb@protonmail.ch>, 2017 +# Kardos László <kardiweb@protonmail.ch>, 2017 # Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>, 2000 # Zsolt Bölöny <bolony.zsolt@gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2017-03-13 19:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-24 11:52+0000\n" -"Last-Translator: gergo huba <hubasetech@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-04 10:39+0000\n" +"Last-Translator: Kardos László <kardiweb@protonmail.ch>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/hu/)\n" "Language: hu\n" @@ -34,7 +36,7 @@ msgstr "%s Vezérlőközpont" #: ../control-center:119 ../control-center:1063 #, c-format msgid "Loading... Please wait" -msgstr "Betöltés; kis türelmet..." +msgstr "Betöltés... Kis türelmet" #. -PO: please keep the following message very short: it must fit in the left list of MCC!!! #: ../control-center:164 ../control-center:168 @@ -556,14 +558,18 @@ msgstr "- %s: %s\n" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Gergely Lónyai" +msgstr "" +"_: Mageia Hungarian Translator\n" +"i18n-hu@ml.mageia.org" #: ../control-center:1432 #, c-format msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "aleph@mandriva.org" +msgstr "" +"_: Mageia Hungarian Translator\n" +"i18n-hu@ml.mageia.org" #: ../control-center:1434 #, c-format @@ -1298,30 +1304,3 @@ msgstr "Mageia Vezérlőközpont indítása" #: ../polkit/org.mageia.drakxconf.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to run Mageia Control Center" msgstr "Azonosítás szükséges a Mageia Vezérlőközpont futtatásához" - -#~ msgid "Backups" -#~ msgstr "Mentések" - -#~ msgid "Configure backups of the system and of the users' data" -#~ msgstr "A rendszer és a felhasználói adatok mentésének beállítása" - -#~ msgid "Menu Style" -#~ msgstr "Menüstílus" - -#~ msgid "Menu Style Configuration" -#~ msgstr "Menüstílus beállítása" - -#~ msgid "Configure TOMOYO Linux policy" -#~ msgstr "TOMOYO Linux előírások beállítása" - -#~ msgid "View and configure TOMOYO Linux security policy" -#~ msgstr "TOMOYO Linux biztonsági előírások beállítása és átnézése" - -#~ msgid "(perl version)" -#~ msgstr "(Perl nyelvű verzió)" - -#~ msgid "Artwork: " -#~ msgstr "Grafika: " - -#~ msgid "Helene Durosini" -#~ msgstr "Hélene Durosini" |