summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-10-19 16:04:22 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-10-19 16:04:22 +0300
commit4001adc7da1cdd513c5e8908a12c929f83707990 (patch)
treec7b0bf27d208aad335859c3c425af4cd4b48ee58
parent7fbdd5c920ec34009f4d848a541abad491a8b92a (diff)
downloadcontrol-center-4001adc7da1cdd513c5e8908a12c929f83707990.tar
control-center-4001adc7da1cdd513c5e8908a12c929f83707990.tar.gz
control-center-4001adc7da1cdd513c5e8908a12c929f83707990.tar.bz2
control-center-4001adc7da1cdd513c5e8908a12c929f83707990.tar.xz
control-center-4001adc7da1cdd513c5e8908a12c929f83707990.zip
Update Brazilian Portuguese translation from Tx
-rw-r--r--po/pt_BR.po21
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 42f9f790..5b495640 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,8 @@
# Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>, 2006
# Gustavo Sverzut Barbieri <ra008849@ic.unicamp.br>, 2003
# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013
-# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013-2014,2016-2017
+# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013-2014,2016-2017,2019
+# Michael Martins <michaelfm21@gmail.com>, 2019
# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013
# Paulo Henrique de Sousa <simbios.devs@gmail.com>, 2016
# Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com.br>, 2009
@@ -22,8 +23,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-17 18:26+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-16 22:46+0000\n"
-"Last-Translator: Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-19 12:05+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Martins <michaelfm21@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/"
"mageia/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "Configurar um Servidor Groupware"
#: ../control-center:280
#, c-format
msgid "Configure mail"
-msgstr "Configurar correio"
+msgstr "Configurar e-mail"
#: ../control-center:281
#, c-format
@@ -657,9 +658,9 @@ msgid "Firewall"
msgstr "Firewall"
#: ../drakxconf:37
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Firewall6"
-msgstr "Firewall"
+msgstr "Firewall6"
#: ../drakxconf:38
#, c-format
@@ -792,16 +793,16 @@ msgid ""
msgstr "Configurar um Firewall Pessoal Para Proteger seu Computador e a Rede"
#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:186
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Set up your personal IPv6 firewall"
-msgstr "Configurar Firewall"
+msgstr ""
#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:187
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Set up a personal IPv6 firewall in order to protect the computer and the "
"network"
-msgstr "Configurar um Firewall Pessoal Para Proteger seu Computador e a Rede"
+msgstr ""
#: ../lib/MDV/Control_Center.pm:196 ../lib/MDV/Control_Center.pm:197
#, c-format