diff options
| author | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-08-10 11:54:54 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> | 2003-08-10 11:54:54 +0000 |
| commit | 277585ada359e35387b126f51f2cd39873e9090c (patch) | |
| tree | f74e587f6b584ff68ee9df3564404b6c981c1a54 | |
| parent | 22804f78626ad29958af4fff35f5a20938b662dd (diff) | |
| download | control-center-277585ada359e35387b126f51f2cd39873e9090c.tar control-center-277585ada359e35387b126f51f2cd39873e9090c.tar.gz control-center-277585ada359e35387b126f51f2cd39873e9090c.tar.bz2 control-center-277585ada359e35387b126f51f2cd39873e9090c.tar.xz control-center-277585ada359e35387b126f51f2cd39873e9090c.zip | |
updated po file
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakconf-sv\n" "POT-Creation-Date: 2003-08-07 03:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-07-23 10:59+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-08-10 10:56+0200\n" "Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@linux.nu>\n" "Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Drakboot hjälper dig att ställa in hur systemet ska starta" #: ../control-center_.c:105 msgid "DrakFloppy helps you produce your own boot floppy" -msgstr "Drakfloppy hjälper dig att skapa en egen startdiskett" +msgstr "Drakfloppy hjälper dig att skapa en startdiskett" #: ../control-center_.c:106 msgid "DrakGw helps you share your Internet connection" @@ -129,8 +129,8 @@ msgstr "Logdrake hjälper dig att visa och söka i systemloggar" msgid "" "Mandrake Update helps you apply any fixes or upgrades to installed packages" msgstr "" -"Mandrake update hjälper dig att installera lagningar och uppdateringar för " -"installerade program" +"Mandrake update hjälper dig att installera fellagningar och uppdateringar " +"för installerade program" #: ../control-center_.c:122 msgid "MenuDrake helps you change what programs are shown on the menu" @@ -196,12 +196,11 @@ msgid "DrakXServices helps you enable or disable services" msgstr "Drakxservices hjälper dig att aktivera eller inaktivera tjänster" #: ../control-center_.c:137 -#, fuzzy msgid "" "Software Media Manager helps you define where software packages are " "downloaded from" msgstr "" -"Hanteraren för programkällor hjälper dig att definiera varifrån program ska " +"Hanteraren för programmedia hjälper dig att definiera varifrån program ska " "laddas ner" #: ../control-center_.c:138 @@ -272,7 +271,7 @@ msgstr "Zip" #: ../control-center_.c:193 msgid "Network & Internet" -msgstr "Nätverk & Internet" +msgstr "Nätverk och Internet" #: ../control-center_.c:200 msgid "Security" |