# Generated by extract2lang.php on 2013-07-16T19:29:14+02:00
# Domain map
# include translation strings from:
# en/map/index.php

# en/map/index.php +9
;About Mageia
Sobre a Mageia

# en/map/index.php +12
;Mission
Missão

# en/map/index.php +13
;Projects
Projetos

# en/map/index.php +14
;News
Notícias

# en/map/index.php +15
;Contacts
Contatos

# en/map/index.php +16
;Supporters
Apoiadores

# en/map/index.php +17
;Governance
Governança

# en/map/index.php +19
;Board
Placa

# en/map/index.php +20
;Council
Conselho

# en/map/index.php +21
;Teams
Equipes

# en/map/index.php +24
;Values
Valores

# en/map/index.php +25
;Code of conduct
Codigo de conduta

# en/map/index.php +28
;Constitution
Constituição

# en/map/index.php +29
;Members
Membros

# en/map/index.php +30
;Reports
Relatórios

# en/map/index.php +33
;License
Licença

# en/map/index.php +34
;Timeline
Linha do tempo

# en/map/index.php +35
;Financial Infos
Informação Financeira

# en/map/index.php +39
;Downloads
Espelhos de download

# en/map/index.php +42
;4 (in development)
4 (em desenvolvimento)

# en/map/index.php +43
;3 (May 2013)
3 (maio de 2013)

# en/map/index.php +44
;2 (May 2012)
2 (Maio de 2012)

# en/map/index.php +45
;1 (June 2011)
1 (Junho de 2011)

# en/map/index.php +46
;Download mirrors
Espelhos de download

# en/map/index.php +50
;Support
Suporte

# en/map/index.php +53
;Software updates
Atualização de software

# en/map/index.php +54
;Product lifecycle
Ciclo de vida do produto

# en/map/index.php +55
;Official Documentation
Documentação oficial

# en/map/index.php +56
;Community support
Apoio comunitário

# en/map/index.php +57
;Professional support
Apoio profissional

# en/map/index.php +58
;Compatible hardware
Hardware compatível

# en/map/index.php +59
;FAQ
Perguntas fregüentes

# en/map/index.php +63
;Community
Comunidade

# en/map/index.php +66
;Planet
Planeta

# en/map/index.php +67
;Blog
Blogue

# en/map/index.php +68
;Calendar
Calendário

# en/map/index.php +69
;Mailing-lists
Listas de discussão

# en/map/index.php +71
;Forums
Forum

# en/map/index.php +71
;https://forums.mageia.org/
http://mageiadobrasil.com.br/forum/

# en/map/index.php +74
;People
Pessoas

# en/map/index.php +78
;Contribute
Contribuir

# en/map/index.php +81
;Why contribute?
Por que contribuir?

# en/map/index.php +82
;How to contribute?
Como contribuir?

# en/map/index.php +83
;Donate
Doar

# en/map/index.php +87
;About you
Sobre você

# en/map/index.php +90
;Your Mageia id
Seu id da mageia

# en/map/index.php +91
;Privacy policy
Política de privacidade

# en/map/index.php +124
;Mageia.org site map
Mapa do site mageia.org

# en/map/index.php +125
;mageia, web site, map, sitemap
Mageia, web site, mapa, mapa do site

# en/map/index.php +133
;Site Map
Mapa do site

# en/map/index.php +140
;You still can not find what you were looking for? Try searching mageia.org:
Você ainda não pode encontrar o que você estava procurando? Tente pesquisar em www.mageia.org: