From 8298922d3741e73a210348ccc806f298d8000cad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Sun, 30 Jun 2019 18:10:21 +0300
Subject: Update Ukrainian translation

---
 langs/uk/about.po   |  3 +--
 langs/uk/index.po   | 18 ++++++------------
 langs/uk/map.po     |  3 +--
 langs/uk/support.po |  9 +++------
 4 files changed, 11 insertions(+), 22 deletions(-)

(limited to 'langs')

diff --git a/langs/uk/about.po b/langs/uk/about.po
index cd7a8b5d4..92a6bb16e 100644
--- a/langs/uk/about.po
+++ b/langs/uk/about.po
@@ -70,9 +70,8 @@ msgid "who coproduce the infrastructure, the distribution itself, <a href=\"http
 msgstr "спільно створено інфраструктуру, сам дистрибутив, <a href=\"https://wiki.mageia.org/\">документацію</a>, <a href=\"../downloads/\">образи системи</a> та <a href=\"../support/\">службу підтримки</a>, і все це на основі вільних інструментів з відкритим кодом;"
 
 #: "/web/en/about/index.php +49"
-#, fuzzy
 msgid "released seven major stable releases <a href=\"../1/\">in June 2011</a>, <a href=\"../2/\">in May 2012</a>, <a href=\"../3/\">in May 2013</a>, <a href=\"../4/\">in February 2014</a>, <a href=\"../5/\">in June 2015</a>, <a href=\"../6/\">in July 2017</a> and <a href=\"../7/\">in June 2019</a>"
-msgstr "випущено шість основних випусків дистрибутива, у <a href=\"../1/\">червні 2011 року</a>, у <a href=\"../2/\">травні 2012 року</a>, у <a href=\"../3/\">травні 2013 року</a>, у <a href=\"../4/\">лютому 2014 року</a>, у <a href=\"../5/\">червні 2015 року</a> та у <a href=\"../6/\">липні 2017 року</a>."
+msgstr "випущено сім основних випусків дистрибутива, у <a href=\"../1/\">червні 2011 року</a>, у <a href=\"../2/\">травні 2012 року</a>, у <a href=\"../3/\">травні 2013 року</a>, у <a href=\"../4/\">лютому 2014 року</a>, у <a href=\"../5/\">червні 2015 року</a>, у <a href=\"../6/\">липні 2017 року</a> та у <a href=\"../7/\">червні 2019 року</a>."
 
 #: "/web/en/about/index.php +70"
 msgid "is the French, Paris-based legal structure supporting the Mageia project."
diff --git a/langs/uk/index.po b/langs/uk/index.po
index ebac5c02f..5192cc0fa 100644
--- a/langs/uk/index.po
+++ b/langs/uk/index.po
@@ -95,42 +95,36 @@ msgid "You can be part of it"
 msgstr "Ви можете долучитися"
 
 #: "/web/en/index.php +281"
-#, fuzzy
 msgid "Mageia 7"
-msgstr "Mageia 6"
+msgstr "Mageia 7"
 
 #: "/web/en/index.php +281"
-#, fuzzy
 msgid "Mageia 7.1"
-msgstr "Mageia 6.1"
+msgstr "Mageia 7.1"
 
 #: "/web/en/index.php +282"
-#, fuzzy
 msgid "released in June 2019"
-msgstr "випущено у липні 2017 року"
+msgstr "випущено у червні 2019 року"
 
 #: "/web/en/index.php +282"
-#, fuzzy
 msgid "updated in XXX 2020"
-msgstr "оновлено у жовтні 2018 року"
+msgstr "оновлено у XXX 2020 року"
 
 #: "/web/en/index.php +286"
 msgid "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">Release notes</a>"
 msgstr "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">Нотатки щодо випуску</a>"
 
 #: "/web/en/index.php +286"
-#, fuzzy
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes"
-msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Release_Notes"
+msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes"
 
 #: "/web/en/index.php +287"
 msgid "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">errata</a>"
 msgstr "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">виявлені помилки</a>"
 
 #: "/web/en/index.php +287"
-#, fuzzy
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata"
-msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_6_Errata"
+msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata"
 
 #: "/web/en/index.php +292"
 msgid "<strong>Get involved</strong> in the next version"
diff --git a/langs/uk/map.po b/langs/uk/map.po
index bf9ca060d..4b6715056 100644
--- a/langs/uk/map.po
+++ b/langs/uk/map.po
@@ -111,9 +111,8 @@ msgid "Downloads"
 msgstr "Отримання"
 
 #: "/web/en/map/index.php +40"
-#, fuzzy
 msgid "7 (June 2019)"
-msgstr "5 (червень 2015 року)"
+msgstr "7 (червень 2019 року)"
 
 #: "/web/en/map/index.php +41"
 msgid "6 (July 2017)"
diff --git a/langs/uk/support.po b/langs/uk/support.po
index b1f85bfe7..32b3d9107 100644
--- a/langs/uk/support.po
+++ b/langs/uk/support.po
@@ -100,19 +100,16 @@ msgid "Mageia releases are supported at least for 18 months."
 msgstr "Супровід випусків Mageia здійснюється протягом принаймні 18 місяців."
 
 #: "/web/en/support/index.php +52"
-#, fuzzy
 msgid "Mageia 7 will be supported until December 30th, 2020."
-msgstr "Підтримка Mageia 5 буде здійснюватися до 31 жовтня 2017 року."
+msgstr "Підтримка Mageia 7 буде здійснюватися до 30 грудня 2017 року."
 
 #: "/web/en/support/index.php +53"
-#, fuzzy
 msgid "Mageia 6 will be supported until September 30th, 2019."
-msgstr "Підтримка Mageia 5 буде здійснюватися до 31 жовтня 2017 року."
+msgstr "Підтримка Mageia 6 буде здійснюватися до 30 вересня 2019 року."
 
 #: "/web/en/support/index.php +53"
-#, fuzzy
 msgid "Mageia 6 was supported until September 30th, 2019."
-msgstr "Підтримка Mageia 4 здійснювалася до 19 вересня 2015 року."
+msgstr "Підтримка Mageia 6 здійснювалася до 30 вересня 2019 року."
 
 #: "/web/en/support/index.php +55"
 msgid "Mageia 5 was supported until December 31st, 2017."
-- 
cgit v1.2.1