From 4db5112667d515c705b51edab6e0c06a80b505a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Thu, 7 Dec 2017 18:49:37 +0200 Subject: Update Hungarian translation --- langs/hu/3.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'langs') diff --git a/langs/hu/3.po b/langs/hu/3.po index 24810da8b..6d109606a 100644 --- a/langs/hu/3.po +++ b/langs/hu/3.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-27 19:38:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-07 15:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-07 15:48+0000\n" "Last-Translator: Ferenc Teknős \n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -371,7 +371,7 @@ msgid "" "For editing video files, try Avidemux or OpenShot; for subtitles, there's " "Gaupol or Subtitles Composer; use MythTV, Miro, tvtime, FreetuxTV or Me TV " "for watching or recording TV programmes." -msgstr "" +msgstr "Videó fájlok szerkesztéséhez próbálja meg az Avidemux vagy az OpenShot programot; a feliratokhoz van Gaupol vagy a Subtitles Composer-t; használja a MythTV, a Miro, a tvtime, a FreetuxTV vagy a Me TV-t TV-műsorok megtekintéséhez vagy rögzítéséhez." #: "/web/en/3/for-pc/index.php +87" msgid "Plus" @@ -425,13 +425,13 @@ msgstr "Adminisztráció" msgid "" "For centralised administration, we include puppet 2.7.21; we use it widely " "in our own infrastructure." -msgstr "" +msgstr "Központi igazgatás esetén a 2.7.21es puppettet is magába foglaljuk; széles körben használjuk a saját infrastruktúrán ." #: "/web/en/3/for-server/index.php +33" msgid "" "The entire High Availability stack has been updated, and now includes drbd " "8.4.2, Corosync 2.3.0 and Pacemaker 1.1.8." -msgstr "" +msgstr "Az egész nagy rendelkezésre állású megoldásunk frissítve lett, és most tartalmazza a drbd 8.4.2, a Corosync 2.3.0 és a Pacemaker 1.1.8." #: "/web/en/3/for-server/index.php +35" msgid "Databases" -- cgit v1.2.1