From 801d2742ef335bac00c567733459af3edc0a3b02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kiki Syahadat <kiki@mageia.org>
Date: Fri, 22 Nov 2013 23:51:27 +0000
Subject: Updated Turkish translations by Firat Kutlu

---
 langs/tr/2.tr.lang | 6 +++---
 langs/tr/3.tr.lang | 4 ++--
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'langs/tr')

diff --git a/langs/tr/2.tr.lang b/langs/tr/2.tr.lang
index 8b8821ff9..c42e2a938 100644
--- a/langs/tr/2.tr.lang
+++ b/langs/tr/2.tr.lang
@@ -438,9 +438,9 @@ Yeni ne var?
 Buraya eklemek için yenilikler çok fazla bu yüzden kapsamlı açıklama için <a href="https://wiki.mageia.org/en/Mageia_2_Release_Notes">sürüm notlarına</a> bakınız.
 
 
-# en/2/index.php +37
-;<a href="../downloads/" style="background: #1272B1; color: white; padding: 0.9em; margin: 1em; display: inline-block; text-shadow: 0 1px 6px #000; border-radius: 3px;">Download it right away!</a>
-<a href="../downloads/" style="background: #1272B1; color: white; padding: 0.9em; margin: 1em; display: inline-block; text-shadow: 0 1px 6px #000; border-radius: 3px;">Hemen indirin</a>
+# en/2/index.php +34
+;<a href="../2/download_index.php" style="background: #1272B1; color: white; padding: 0.9em; margin: 1em; display: inline-block; text-shadow: 0 1px 6px #000; border-radius: 3px;">Download it right away!</a>
+<a href="../2/download_index.php" style="background: #1272B1; color: white; padding: 0.9em; margin: 1em; display: inline-block; text-shadow: 0 1px 6px #000; border-radius: 3px;">Hemen indirin!</a>
 
 
 # en/2/index.php +39
diff --git a/langs/tr/3.tr.lang b/langs/tr/3.tr.lang
index efe41041a..f01c728c4 100644
--- a/langs/tr/3.tr.lang
+++ b/langs/tr/3.tr.lang
@@ -372,8 +372,8 @@ Video {ok}
 
 
 # en/for-pc/index.php +82
-;For editing video files, try Avidemux, Kino or OpenShot; for subtitles, there's Gaupol or Subtitles Composer; use MythTV, Miro, tvtime, FreetuxTV or Me TV for watching or recording TV programmes.
-Video dosyalarınızı düzenlemek için, Avidemux, Kino veya OpenShot, alt yazılarınız için de Gaupol veya Subtitles Composer'i deneyin. TV programlarını seyretmek veya kaydetmek içinse MythTV, Miro, tvtime, FreetuxTV veya Me TV kullanabilirsiniz.
+;For editing video files, try Avidemux or OpenShot; for subtitles, there's Gaupol or Subtitles Composer; use MythTV, Miro, tvtime, FreetuxTV or Me TV for watching or recording TV programmes.
+Video dosyalarınızı düzenlemek için, Avidemux veya OpenShot, alt yazılarınız için de Gaupol veya Subtitles Composer'i deneyin. TV programlarını seyretmek veya kaydetmek içinse MythTV, Miro, tvtime, FreetuxTV veya Me TV kullanabilirsiniz.
 
 
 # en/for-pc/index.php +87
-- 
cgit v1.2.1