From 03fcfc2bb062622d8e75ef5017834280bf129abd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Sat, 20 Feb 2021 21:27:07 +0200 Subject: Update Turkish translation --- langs/tr/downloads/get.po | 150 +++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 75 insertions(+), 75 deletions(-) (limited to 'langs/tr/downloads/get.po') diff --git a/langs/tr/downloads/get.po b/langs/tr/downloads/get.po index c641e1f29..ad45e7706 100644 --- a/langs/tr/downloads/get.po +++ b/langs/tr/downloads/get.po @@ -13,15 +13,15 @@ # Translators: # tarakbumba , 2016 # Fırat Kutlu , 2015 -# Muha Aliss , 2019 +# Muha Aliss , 2019,2021 # tarakbumba , 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-16 22:38:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-17 00:21+0000\n" -"Last-Translator: mahmut özcan \n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-20 16:36+0000\n" +"Last-Translator: Muha Aliss \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/downloads/get/index.php +130" msgid "City not set" -msgstr "" +msgstr "Şehir ayarlanmadı" #: "/web/en/downloads/get/index.php +148" msgid "This %s download mirror is located in %s (%s)." @@ -250,19 +250,19 @@ msgstr "Avustralya" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +16" msgid "Belgique" -msgstr "" +msgstr "Belçika" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +17" msgid "България - Bulgaria" -msgstr "" +msgstr "България - Bulgaristan" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +18" msgid "Brasil" -msgstr "" +msgstr "Brezilya" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +19" msgid "Беларусь - Belarus" -msgstr "" +msgstr "Беларусь - Belarus" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +20" msgid "Canada" @@ -274,15 +274,15 @@ msgstr "İsviçre" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +22" msgid "中国 - China" -msgstr "" +msgstr "中国 - Çin" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +23" msgid "Česko" -msgstr "" +msgstr "Çekya" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +24" msgid "Deutschland" -msgstr "" +msgstr "Almanya" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +25" msgid "Danmark" @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Ekvator" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +27" msgid "España" -msgstr "" +msgstr "İspanya" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +28" msgid "France" @@ -302,11 +302,11 @@ msgstr "Fransa" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +29" msgid "Great Britain" -msgstr "" +msgstr "Büyük Britanya" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +30" msgid "Ελλάδα - Greece" -msgstr "" +msgstr "Ελλάδα - Yunanistan" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +31" msgid "Guatemala" @@ -326,11 +326,11 @@ msgstr "İsrail" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +35" msgid "Italia" -msgstr "" +msgstr "İtalya" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +36" msgid "日本国 - Japan" -msgstr "" +msgstr "日本国 - Japonya" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +37" msgid "Korea" @@ -338,35 +338,35 @@ msgstr "Kore" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +38" msgid "Nouvelle-Calédonie" -msgstr "" +msgstr "Yeni Kaledonya" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +39" msgid "Nederlands" -msgstr "" +msgstr "Nederlands" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +40" msgid "Philipines" -msgstr "" +msgstr "Filipinler" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +41" msgid "Polska" -msgstr "" +msgstr "Polonya" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +42" msgid "Россия - Russia" -msgstr "" +msgstr "Россия - Rusya" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +43" msgid "Sverige" -msgstr "" +msgstr "İsveç" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +44" msgid "Türkiye" -msgstr "" +msgstr "Türkiye" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +45" msgid "臺灣 - Taiwan" -msgstr "" +msgstr "臺灣 - Tayvan" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +46" msgid "Ukraine" @@ -374,11 +374,11 @@ msgstr "Ukrayna" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +47" msgid "the UK" -msgstr "" +msgstr "Birleşik Krallık" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +48" msgid "the USA" -msgstr "" +msgstr "Amerika" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +49" msgid "Vietnam" @@ -390,196 +390,196 @@ msgstr "Güney Afrika" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +54" msgid "Adelaide" -msgstr "" +msgstr "Adelaide" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +55" msgid "Amsterdam" -msgstr "" +msgstr "Amsterdam" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +56" msgid "Ankara" -msgstr "" +msgstr "Ankara" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +57" msgid "Beauharnois" -msgstr "" +msgstr "Beauharnois" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +58" msgid "Beijing" -msgstr "" +msgstr "Pekin" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +59" msgid "Brasilia" -msgstr "" +msgstr "Brezilya" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +60" msgid "Brisbane" -msgstr "" +msgstr "Brisbane" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +61" msgid "Brno" -msgstr "" +msgstr "Brno" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +62" msgid "Brussels" -msgstr "" +msgstr "Brüksel" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +63" msgid "Canterbury" -msgstr "" +msgstr "Canterbury" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +64" msgid "Cebu" -msgstr "" +msgstr "Cebu" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +65" msgid "Chungli" -msgstr "" +msgstr "Chungli" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +66" msgid "Cuenca" -msgstr "" +msgstr "Cuenca" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +67" msgid "DTU, Lyngby" -msgstr "" +msgstr "DTU, Lyngby" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +68" msgid "Den Haag" -msgstr "" +msgstr "Lahey" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +69" msgid "Durham" -msgstr "" +msgstr "Durham" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +70" msgid "Düsseldorf" -msgstr "" +msgstr "Düsseldorf" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +71" msgid "Enschede" -msgstr "" +msgstr "Enschede" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +72" msgid "Erlangen" -msgstr "" +msgstr "Erlangen" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +73" msgid "Falkenstein/Vogtl." -msgstr "" +msgstr "Falkenstein/Vogtl." #: "/web/en/downloads/get/lib.php +74" msgid "Göttingen" -msgstr "" +msgstr "Göttingen" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +75" msgid "Hefei" -msgstr "" +msgstr "Hefei" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +76" msgid "Heraklion" -msgstr "" +msgstr "Heraklion" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +77" msgid "HsinChu" -msgstr "" +msgstr "HsinChu" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +78" msgid "Krakow" -msgstr "" +msgstr "Krakow" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +79" msgid "Lenoir, NC" -msgstr "" +msgstr "Lenoir, NC" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +80" msgid "Lyon" -msgstr "" +msgstr "Lyon" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +81" msgid "Milan" -msgstr "" +msgstr "Milan" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +82" msgid "Minsk" -msgstr "" +msgstr "Minsk" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +83" msgid "Miskolc" -msgstr "" +msgstr "Miskolc" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +84" msgid "Moscow" -msgstr "" +msgstr "Moskova" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +85" msgid "New York" -msgstr "" +msgstr "New York" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +86" msgid "New York City" -msgstr "" +msgstr "New York City" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +87" msgid "Paris" -msgstr "" +msgstr "Paris" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +88" msgid "Prague" -msgstr "" +msgstr "Prag" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +89" msgid "Princeton" -msgstr "" +msgstr "Princeton" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +90" msgid "Richmond, VA" -msgstr "" +msgstr "Richmond, VA" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +91" msgid "Schneverdingen" -msgstr "" +msgstr "Schneverdingen" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +92" msgid "Shanghai" -msgstr "" +msgstr "Şangay" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +93" msgid "Sofia" -msgstr "" +msgstr "Sofia" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +94" msgid "Stellenbosch" -msgstr "" +msgstr "Stellenbosch" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +95" msgid "Taipei" -msgstr "" +msgstr "Taipei" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +96" msgid "Tsukuba" -msgstr "" +msgstr "Tsukuba" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +97" msgid "Ulsan" -msgstr "" +msgstr "Ulsan" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +98" msgid "Umeå" -msgstr "" +msgstr "Umeå" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +99" msgid "Vinnytsia" -msgstr "" +msgstr "Vinnytsia" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +100" msgid "Warszawa" -msgstr "" +msgstr "Varşova" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +101" msgid "Yonezawa" -msgstr "" +msgstr "Yonezawa" #: "/web/en/downloads/get/lib.php +102" msgid "Краснодар" -msgstr "" +msgstr "Краснодар" -- cgit v1.2.1