From 40137cb7df92762817ad81098451da307abce72c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: filip Date: Fri, 26 Jun 2015 14:07:40 +0200 Subject: Mageia 4 EOL: September 19th, 2015 --- langs/tr/4.po | 22 +++++++++++++--------- 1 file changed, 13 insertions(+), 9 deletions(-) (limited to 'langs/tr/4.po') diff --git a/langs/tr/4.po b/langs/tr/4.po index a4562a3bc..387e93355 100644 --- a/langs/tr/4.po +++ b/langs/tr/4.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-06-19 20:21:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-06-26 11:54:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-22 23:30+0000\n" "Last-Translator: Fırat Kutlu \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/tr/)\n" @@ -56,19 +56,27 @@ msgstr "Mageia 4 DVD, CD, LiveCD, ağ kurulumu ISO dosyası indir." msgid "mageia, mageia 4, linux, free, download, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, bittorrent" msgstr "mageia, mageia 4, linux, özgür, indir, iso, torrent, vm, http, ftp, rsync, bittorrent" -#: "/web/en/4/download_index.php +65" +#: "/web/en/4/download_index.php +66" +msgid "Mageia 4 EOL: September 19th, 2015." +msgstr "" + +#: "/web/en/4/download_index.php +66" +msgid "But please remember that it already reached EOL." +msgstr "Ancak onun artık yaşamının sonuna geldiğini hatırlatalım." + +#: "/web/en/4/download_index.php +67" msgid "If you want to put the ISO on USB key, please DO NOT use Unetbootin. Have a look here for the alternative." msgstr "Eğer ISO dosyasını USB belleğinize yazmak istiyorsanız lütfen Unetbootin KULLANMAYIN. Diğer yöntemlere buradan ulaşabilirsiniz." -#: "/web/en/4/download_index.php +65" +#: "/web/en/4/download_index.php +67" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installation_Media#Dump_Mageia_ISO_on_a_USB_flash_drive" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Kurulum_Ortam%C4%B1#Bir_USB_bellek_.C3.BCzerine_Mageia_ISO_atmak" -#: "/web/en/4/download_index.php +66" +#: "/web/en/4/download_index.php +68" msgid "Mageia 4.1 is a maintenance release for Mageia 4 with the current packages from update medias. It also has a fix for a syslinux bug which prevented some people installing from a burned cd/dvd." msgstr "Mageia 4.1, Mageia 4 için bir bakım sürümü olup güncelleme depolarından güncel paketleri içermektedir. Ayrıca, cd/dvd üzerinden kuruluma engel olan bir syslinux hatasına çözüm de barındırmaktadır." -#: "/web/en/4/download_index.php +66" +#: "/web/en/4/download_index.php +68" msgid "http://blog.mageia.org/en/2014/06/20/pulling-mageia-4-1-out-of-the-hat/" msgstr "http://blog.mageia.org/tr/2014/06/25/sapkadan-mageia-4-1-cikarttik/" @@ -224,10 +232,6 @@ msgstr "Aradığınız Mageia 3 mi?" msgid "It is here now." msgstr "Aradığınız burada." -#: "/web/en/4/download_index.php +250" -msgid "But please remember that it already reached EOL." -msgstr "Ancak onun artık yaşamının sonuna geldiğini hatırlatalım." - #: "/web/en/4/download_index.php +250" msgid "https://blog.mageia.org/en/2014/11/26/lets-say-goodbye-to-mageia-3/" msgstr "http://blog.mageia.org/tr/2014/11/26/gule-gule-mageia-3/" -- cgit v1.2.1