From 3664b99b86bc9048c2488ed1ac04f41134187698 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Filip Komar <filip@mageia.org>
Date: Thu, 15 Nov 2012 21:56:14 +0000
Subject: tr translation updated by Firat Kutlu

---
 langs/tr/3.tr.lang | 23 +++++++++--------------
 1 file changed, 9 insertions(+), 14 deletions(-)

(limited to 'langs/tr/3.tr.lang')

diff --git a/langs/tr/3.tr.lang b/langs/tr/3.tr.lang
index 351e6a4ec..d63971b33 100644
--- a/langs/tr/3.tr.lang
+++ b/langs/tr/3.tr.lang
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 # ../../svn/web/en/3/index.php +12
 ;Mageia 3
-Mageia 3{0k}
+Mageia 3 {0k}
 
 
 # ../../svn/web/en/3/index.php +34
@@ -16,11 +16,6 @@ Geliştirme yol haritası
 Özelliklerin incelenmesi
 
 
-# ../../svn/web/en/3/index.php +36
-;Download alpha2
-Alpha2 indir
-
-
 # ../../svn/web/en/3/index.php +37
 ;Release notes
 Sürüm notları
@@ -103,7 +98,7 @@ Mageia'nın kararlı sürümü için <a href="%s" rel="nofollow">buraya gidiniz<
 
 # ../../svn/web/en/3/index.php +68
 ;Format
-Format
+Biçim
 
 
 # ../../svn/web/en/3/index.php +69
@@ -113,12 +108,12 @@ boyut
 
 # ../../svn/web/en/3/index.php +70
 ;link
-link{ok}
+link {ok}
 
 
 # ../../svn/web/en/3/index.php +71
 ;BitTorrent
-BitTorrent
+Torrent
 
 
 # ../../svn/web/en/3/index.php +76
@@ -133,12 +128,12 @@ Kurulum DVD'si
 
 # ../../svn/web/en/3/index.php +79
 ;32bit
-32bit
+32bit {ok}
 
 
 # ../../svn/web/en/3/index.php +80
 ;64bit
-64bit
+64bit {ok}
 
 
 # ../../svn/web/en/3/index.php +85
@@ -148,13 +143,13 @@ Kurulum CD'si
 
 # ../../svn/web/en/3/index.php +88
 ;dualarch
-dualarch
+dualarch {ok}
 
 
 # ../../svn/web/en/3/index.php +95
 
 ;LiveDVD KDE
-LiveDVD KDE{ok}
+LiveDVD KDE {ok}
 
 
 # ../../svn/web/en/3/index.php +96
@@ -164,7 +159,7 @@ yükseltme için uygun değildir
 
 # ../../svn/web/en/3/index.php +104
 ;LiveDVD GNOME
-LiveDVD GNOME{ok}
+LiveDVD GNOME {ok}
 
 
 # ../../svn/web/en/3/index.php +114
-- 
cgit v1.2.1