From 07afcf4da21ad622436dfee22c7760431b47749f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Tue, 22 Mar 2016 19:49:38 +0200
Subject: Update Albanian translation

---
 langs/sq/downloads/get.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'langs/sq/downloads/get.po')

diff --git a/langs/sq/downloads/get.po b/langs/sq/downloads/get.po
index 839ca7d3e..81df1b8e7 100644
--- a/langs/sq/downloads/get.po
+++ b/langs/sq/downloads/get.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-28 17:29:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-13 00:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-22 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +182"
 msgid "Mageia Downloads"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia Shkarkime"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +194"
 msgid "Download %s"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +226"
 msgid "Your IP address is %s and you seem to be in %s, %s."
-msgstr ""
+msgstr "Adresa IP juaj është %s dhe ju duket se jeni në %s, %s."
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +234"
 msgid "Country"
@@ -116,11 +116,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "directly on <a href=\"irc://irc.freenode.net/#mageia-atelier\">#mageia-"
 "atelier on Freenode IRC</a>,"
-msgstr ""
+msgstr "direck në <a href=\"irc://irc.freenode.net/#mageia-atelier\">#mageia-atelier në Freenode IRC</a>,"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +259"
 msgid "or <a href=\"https://twitter.com/mageia_org\">via our Twitter account</a>,"
-msgstr ""
+msgstr "ose <a href=\"https://twitter.com/mageia_org\">nga llogaria jonë në Twitter</a>,"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +260"
 msgid ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +264"
 msgid ""
 "Please copy and report us the above address that returned you to this page."
-msgstr ""
+msgstr "Ju lutemi të kopjoni dhe na raportoni adresën e mësipërme që ju ktheu në këtë faqe."
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +264"
 msgid "Thanks!"
@@ -146,4 +146,4 @@ msgstr "Faleminderit!"
 
 #: "/web/en/downloads/get/index.php +265"
 msgid "back to that awesome Mageia home page"
-msgstr ""
+msgstr "përsëri në atë faqen e jashtezakonshme Mageia"
-- 
cgit v1.2.1