From c8fc7b965bb7299c6f4613f975e1b59f1b114deb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Mon, 5 Apr 2021 08:41:25 +0300
Subject: Update Albanian translation

---
 langs/sq/about.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'langs/sq/about.po')

diff --git a/langs/sq/about.po b/langs/sq/about.po
index 3861d7c4e..2b43df8e7 100644
--- a/langs/sq/about.po
+++ b/langs/sq/about.po
@@ -10,13 +10,13 @@
 # en/about/index.php
 # 
 # Translators:
-# Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>, 2014,2016-2017,2019
+# Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>, 2014,2016-2017,2019,2021
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-22 22:08:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-23 19:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-04 22:35+0000\n"
 "Last-Translator: Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid ""
 "href=\"../2/\">in May 2012</a>, <a href=\"../3/\">in May 2013</a>, <a "
 "href=\"../4/\">in February 2014</a>, <a href=\"../5/\">in June 2015</a>, <a "
 "href=\"../6/\">in July 2017</a> and <a href=\"../7/\">in June 2019</a>"
-msgstr ""
+msgstr "lëshuan shtatë lëshime të mëdha të qëndrueshme <a href=\"../1/\">në Qershor 2011</a>, <a href=\"../2/\">në Maj 2012</a>, <a href=\"../3/\">në Maj 2013</a>, <a href=\"../4/\">në Shkurt 2014</a>, <a href=\"../5/\">në Qershor 2015</a>, <a href=\"../6/\">në Korrik 2017</a> dhe <a href=\"../7/\">në Qershor 2019</a>"
 
 #: "/web/en/about/index.php +70"
 msgid ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Politikat"
 
 #: "/web/en/about/index.php +88"
 msgid "Our <a href=%s>privacy policy</a> is important to us."
-msgstr ""
+msgstr "<a href=%s>Politika e privatësisë</a> tonë është e rëndësishme për ne."
 
 #: "/web/en/about/index.php +91"
 msgid "Values"
@@ -142,18 +142,18 @@ msgstr "Vlerat"
 
 #: "/web/en/about/index.php +92"
 msgid "We all dedicate ourselves to our <a href=%s>values</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Ne të gjithë i përkushtohemi vetes <a href=%s>vlerave</a> tona."
 
 #: "/web/en/about/index.php +95"
 msgid "Mageia history archive"
-msgstr ""
+msgstr "Arkivi i historisë Mageia"
 
 #: "/web/en/about/index.php +96"
 msgid ""
 "For historical records you can find a <a href=%s>list of Mageia founders</a>"
 " and a<a href=%s>Mageia project announcement</a> from back in september "
 "2010."
-msgstr ""
+msgstr "Për të dhënat historike mund të gjeni një <a href=%s>listë të themeluesit Mageia</a> dhe një<a href=%s>njoftimi i projektit Mageia</a> nga shtatori 2010."
 
 #: "/web/en/about/index.php +100"
 msgid "Media &amp; artwork"
-- 
cgit v1.2.1