From b94cc15d5417ea8a8ce1de0f5f7b03abea2f0db1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: filip Date: Tue, 28 Jun 2016 18:37:56 +0200 Subject: sync translations for common footer (this and previous commit is for bug 13566) --- langs/pt-br/common_footer.po | 46 ++++++++++++++++++++++ langs/pt-br/documentation.po | 76 ++++++++++++++----------------------- langs/pt-br/index.po | 90 ++++++++++++++++++++------------------------ 3 files changed, 116 insertions(+), 96 deletions(-) create mode 100644 langs/pt-br/common_footer.po (limited to 'langs/pt-br') diff --git a/langs/pt-br/common_footer.po b/langs/pt-br/common_footer.po new file mode 100644 index 000000000..d199acafc --- /dev/null +++ b/langs/pt-br/common_footer.po @@ -0,0 +1,46 @@ +# gettext catalog for common_footer web page(s) +# Copyright (C) 2014 - 2016 Mageia +# This file is distributed under the same license as +# the content of the corresponding web page(s). +# +# Generated by extract2gettext.php +# Domain: common_footer +# +# include translation strings from: +# langs.php +# +# Translators: +# Marcio Andre Padula , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Mageia\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-27 22:17:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-19 23:33+0000\n" +"Last-Translator: Marcio Andre Padula \n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/pt_BR/)\n" +"Language: pt_BR\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#: "/web/langs.php +100" +msgid "Support" +msgstr "Suporte" + +#: "/web/langs.php +101" +msgid "Community" +msgstr "Comunidade" + +#: "/web/langs.php +102" +msgid "About Mageia.Org" +msgstr "Sobre Mageia.Org" + +#: "/web/langs.php +118" +msgid "Sitemap" +msgstr "Mapa do Site" + +#: "/web/langs.php +120" +msgid "Privacy policy" +msgstr "Política de privacidade" diff --git a/langs/pt-br/documentation.po b/langs/pt-br/documentation.po index 246b490f1..189cfe0e2 100644 --- a/langs/pt-br/documentation.po +++ b/langs/pt-br/documentation.po @@ -2,29 +2,29 @@ # Copyright (C) 2014 - 2015 Mageia # This file is distributed under the same license as # the content of the corresponding web page(s). -# +# # Generated by extract2gettext.php # Domain: documentation -# +# # include translation strings from: # en/doc/index.php # en/doc/archive.php # en/doc/doc.php -# +# # Translators: # Marcio Andre Padula , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-06-28 18:38:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-27 21:01:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-02 00:45+0000\n" "Last-Translator: Marcio Andre Padula \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/pt_BR/)\n" +"Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: "/web/en/doc/index.php +14" @@ -39,73 +39,52 @@ msgstr "Documentação para distribuição Mageia e suas ferramentas." msgid "doc,documentation,help,guide,installer,installation,mageia,linux" msgstr "doc, documentação, ajuda, guia, instalador, instalação, Mageia, linux" -#: "/web/en/doc/index.php +27" +#: "/web/en/doc/index.php +28" msgid "Find your documentation" msgstr "Encontre a sua documentação" -#: "/web/en/doc/index.php +28" -msgid "" -"Select the manual, the release of Mageia and the language you want to see." +#: "/web/en/doc/index.php +29" +msgid "Select the manual, the release of Mageia and the language you want to see." msgstr "Selecione o manual, o lançamento do Mageia e do idioma que você quer ver." -#: "/web/en/doc/index.php +29" -msgid "" -"Documentation of old versions are available in the archive page." +#: "/web/en/doc/index.php +30" +msgid "Documentation of old versions are available in the archive page." msgstr "Documentação de versões antigas estão disponíveis na página de arquivo." -#: "/web/en/doc/index.php +30" -msgid "" -"Those manuals are the result of common work of documentation and" -" translation" -" teams." +#: "/web/en/doc/index.php +31" +msgid "Those manuals are the result of common work of documentation and translation teams." msgstr "Esses manuais são o resultado do trabalho comum de Documentação e Equipe de Tradução." -#: "/web/en/doc/index.php +31" +#: "/web/en/doc/index.php +32" msgid "Feel free to help us improving it!" msgstr "Sinta-se livre para nos ajudar a melhorá-lo!" -#: "/web/en/doc/index.php +35" +#: "/web/en/doc/index.php +36" msgid "Installer" msgstr "Instalador" -#: "/web/en/doc/index.php +38" +#: "/web/en/doc/index.php +39" msgid "Control Center" msgstr "Central de Controle" -#: "/web/en/doc/index.php +56" -msgid "Mageia sitemap" -msgstr "Mapa do site Mageia" - -#: "/web/en/doc/index.php +57" -msgid "Support" -msgstr "Suporte" - #: "/web/en/doc/archive.php +12" msgid "Mageia Documentation's Archive" msgstr "Arquivo de Documentação Mageia" #: "/web/en/doc/archive.php +13" -msgid "" -"Documentation for previous releases of Mageia distribution and its tools." +msgid "Documentation for previous releases of Mageia distribution and its tools." msgstr "Documentação para versões anteriores do distribuição Mageia e suas ferramentas." -#: "/web/en/doc/archive.php +25" +#: "/web/en/doc/archive.php +26" msgid "Some More documentation" msgstr "Mais documentação" -#: "/web/en/doc/archive.php +26" -msgid "" -"Here you will find the documentation for the versions of Mageia that have " -"reached their End-Of-Life." +#: "/web/en/doc/archive.php +27" +msgid "Here you will find the documentation for the versions of Mageia that have reached their End-Of-Life." msgstr "Aqui você vai encontrar a documentação para as versões do Mageia que atingiram o seu fim-de-vida." -#: "/web/en/doc/archive.php +27" -msgid "" -"If you are looking for the current versions, see here." +#: "/web/en/doc/archive.php +28" +msgid "If you are looking for the current versions, see here." msgstr "Se você estiver olhando para as versões atuais, consulte aqui." #: "/web/en/doc/doc.php +92" @@ -125,12 +104,15 @@ msgid "Other languages:" msgstr "Outras línguas:" #: "/web/en/doc/doc.php +129" -msgid "" -"Translation was present in %s before.
Maybe you can check documentation " -"for %s in Mageia %s." +msgid "Translation was present in %s before.
Maybe you can check documentation for %s in Mageia %s." msgstr "Tradução estava presente em %s antes
Talvez você possa verificar a documentação para %s em Mageia %s." #: "/web/en/doc/doc.php +136" -msgid "" -"Please help us translate it in your language." +msgid "Please help us translate it in your language." msgstr "Por favor, ajude-nos a traduzi-lo em seu idioma." + +#~ msgid "Mageia sitemap" +#~ msgstr "Mapa do site Mageia" + +#~ msgid "Support" +#~ msgstr "Suporte" diff --git a/langs/pt-br/index.po b/langs/pt-br/index.po index db40878d8..5b8a736a1 100644 --- a/langs/pt-br/index.po +++ b/langs/pt-br/index.po @@ -2,136 +2,128 @@ # Copyright (C) 2014 - 2015 Mageia # This file is distributed under the same license as # the content of the corresponding web page(s). -# +# # Generated by extract2gettext.php # Domain: index -# +# # include translation strings from: # en/index.php -# +# # Translators: # Marcio Andre Padula , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-06-19 22:38:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-27 21:01:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-19 23:33+0000\n" "Last-Translator: Marcio Andre Padula \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/pt_BR/)\n" +"Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: "/web/en/index.php +12" -msgid "Support" -msgstr "Suporte" - -#: "/web/en/index.php +13" -msgid "Community" -msgstr "Comunidade" - #: "/web/en/index.php +14" -msgid "About Mageia.Org" -msgstr "Sobre Mageia.Org" - -#: "/web/en/index.php +22" msgid "Home of the Mageia project" msgstr "Página Inicial do projeto Mageia" -#: "/web/en/index.php +23" +#: "/web/en/index.php +15" msgid "Mageia is a community-based Linux distribution, for desktop & server." msgstr "Mageia é uma distribuição Linux baseada na comunidade, para desktop e servidor." -#: "/web/en/index.php +24" -msgid "" -"linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, " -"server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake" +#: "/web/en/index.php +16" +msgid "linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake" msgstr "linux, mageia, software livre, sistema operacional, computador, laptop, desktop, servidor, headless, device, mobile, mandriva, mandrake" -#: "/web/en/index.php +31" +#: "/web/en/index.php +23" msgid "Mageia Blog (English)" msgstr "Blog Mageia" -#: "/web/en/index.php +31" +#: "/web/en/index.php +23" msgid "https://blog.mageia.org/en/?feed=rss" msgstr "https://blog.mageia.org/pt/?feed=rss" -#: "/web/en/index.php +236" -msgid "" -"Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server." +#: "/web/en/index.php +228" +msgid "Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server." msgstr "Mageia, uma distribuição Linux livre, baseada na comunidade para desktop e servidor." -#: "/web/en/index.php +245" +#: "/web/en/index.php +237" msgid "Latest news from our blog:" msgstr "Últimas notícias do nosso blog:" -#: "/web/en/index.php +245" +#: "/web/en/index.php +237" msgid "https://blog.mageia.org/en/" msgstr "http://blog.mageia.org/pt/" -#: "/web/en/index.php +247" +#: "/web/en/index.php +239" msgid "https://planet.mageia.org/en/" msgstr "https://planet.mageia.org/en/" -#: "/web/en/index.php +255" +#: "/web/en/index.php +247" msgid "Change your perspective" msgstr "Mude sua perspectiva" -#: "/web/en/index.php +257" +#: "/web/en/index.php +249" msgid "Stable, secure operating system for desktop & server" msgstr "Sistema Operacional estável e seguro para desktop & servidor" -#: "/web/en/index.php +258" +#: "/web/en/index.php +250" msgid "Free Software, coproduced by hundreds of people" msgstr "Software Livre desenvolvido por centenas de pessoas" -#: "/web/en/index.php +259" +#: "/web/en/index.php +251" msgid "Elected governance, nonprofit organization" msgstr "Organização sem fins lucrativos, líderes eleitos pela comunidade" -#: "/web/en/index.php +260" +#: "/web/en/index.php +252" msgid "You can be part of it" msgstr "Você pode fazer parte também" -#: "/web/en/index.php +269" +#: "/web/en/index.php +261" msgid "Mageia 5" msgstr "Mageia 5" -#: "/web/en/index.php +270" +#: "/web/en/index.php +262" msgid "released in June 2015" msgstr "Lançado em junho 2015 " -#: "/web/en/index.php +274" +#: "/web/en/index.php +266" msgid "Release notes" msgstr "Notas de Lançamento" -#: "/web/en/index.php +274" +#: "/web/en/index.php +266" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_5_Release_Notes" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_5_Release_Notes" -#: "/web/en/index.php +275" +#: "/web/en/index.php +267" msgid "errata" msgstr "errata" -#: "/web/en/index.php +275" +#: "/web/en/index.php +267" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_5_Errata" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_5_Errata" -#: "/web/en/index.php +280" +#: "/web/en/index.php +272" msgid "Get involved in the next version" msgstr "Participe da próxima versão" -#: "/web/en/index.php +282" +#: "/web/en/index.php +274" msgid "Test" msgstr "Teste" -#: "/web/en/index.php +299" -msgid "Sitemap" -msgstr "Mapa do Site" +#~ msgid "Support" +#~ msgstr "Suporte" + +#~ msgid "Community" +#~ msgstr "Comunidade" + +#~ msgid "About Mageia.Org" +#~ msgstr "Sobre Mageia.Org" + +#~ msgid "Sitemap" +#~ msgstr "Mapa do Site" -#: "/web/en/index.php +300" -msgid "Privacy policy" -msgstr "Política de privacidade" +#~ msgid "Privacy policy" +#~ msgstr "Política de privacidade" -- cgit v1.2.1