From 64da1cdcbb75529e9ecf2664ec8f96a922e2a34c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Oliver Burger <obgr_seneca@mageia.org>
Date: Wed, 11 Jul 2012 12:17:43 +0000
Subject: Updated polish translation

---
 langs/pl/index.pl.lang | 94 ++++++++++++--------------------------------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 71 deletions(-)

(limited to 'langs/pl/index.pl.lang')

diff --git a/langs/pl/index.pl.lang b/langs/pl/index.pl.lang
index 31d9ddf72..94c07d428 100644
--- a/langs/pl/index.pl.lang
+++ b/langs/pl/index.pl.lang
@@ -1,116 +1,68 @@
-# Generated by extract2lang.php on 2012-05-23T17:09:49+02:00
-# Domain index
-
-# /en/index.php +10
 ;For PC
-For PC
-
+Dla PC
 
-# /en/index.php +11
 ;For server
-For server
-
+Dla serwera
 
-# /en/index.php +12
 ;Support
-Support
+Wsparcie
 
-
-# /en/index.php +13
 ;Community
-Community
-
+Społeczność
 
-# /en/index.php +14
 ;About&nbsp;Mageia.Org
-About&nbsp;Mageia.Org
-
+O Mageia.Org
 
-# /en/index.php +22
 ;Home of the Mageia project
-Home of the Mageia project
+Strona domowa projektu Mageia.Org
 
-
-# /en/index.php +23
 ;Mageia is a community-based Linux distribution, for desktop & server.
-Mageia is a community-based Linux distribution, for desktop & server.
-
+Mageia jest dystrybucją opartą o społeczność, dla komputera biurkowego i serwerów.
 
-# /en/index.php +24
 ;linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake
-linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake
-
+linux, mageia, Wolne Oprogramowanie, System operacyjny, Komputer, lapotp, desktop, headless, urządzenie, mobilność, mandriva, mandrake
 
-# /en/index.php +31
 ;Mageia Blog (English)
-Mageia Blog (English)
+Blog Mageia (po polsku)
 
-
-# /en/index.php +31
 ;http://blog.mageia.org/en/?feed=rss
-http://blog.mageia.org/en/?feed=rss
-
+http://blog.mageia.org/pl/?feed=rss
 
-# /en/index.php +217
 ;Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server.
-Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server.
-
+Mageia, darmowa, rozwijana przez społeczność dystrybucja dla komputera biurkowego i serwerów.
 
-# /en/index.php +223
 ;Change your perspective
-Change your perspective
+Zmień perspektywę
 
-
-# /en/index.php +225
 ;Stable, secure operating system for desktop &amp; server
-Stable, secure operating system for desktop &amp; server
-
+Stabilny, bezpieczny system operacyjny dla komputera biurkowego i serwera
 
-# /en/index.php +226
 ;Free Software, coproduced by hundreds of people
-Free Software, coproduced by hundreds of people
-
+Wolne Oprogramowanie, współtworzone przez setki ludzi
 
-# /en/index.php +227
 ;Elected governance, nonprofit organization
-Elected governance, nonprofit organization
+Wybieralny zarząd, organizacja non-profit
 
-
-# /en/index.php +228
 ;You can be part of it
-You can be part of it
-
+Możesz być częścią tego
 
-# /en/index.php +236
 ;Free Download
-Free Download
-
+Pobierz za darmo
 
-# /en/index.php +237
 ;version 2 (May 2012)
-version 2 (May 2012)
+wersja 2 (maj 2012)
 
-
-# /en/index.php +240
 ;Release notes
-Release notes
-
+Informacje o wersji
 
-# /en/index.php +244
 ;<strong>Get involved</strong> in the next version
-<strong>Get involved</strong> in the next version
-
+<strong>Zaangażuj się</strong> w nowe wydanie
 
-# /en/index.php +248
 ;Download older Mageia 1 (June 2011)
-Download older Mageia 1 (June 2011)
+Pobierz starą Mageia 1 (czerwiec 2011)
 
-
-# /en/index.php +265
 ;Sitemap
-Sitemap
-
+Mapa strony
 
-# /en/index.php +266
 ;Privacy policy
-Privacy policy
+Polityka prywatności
-- 
cgit v1.2.1