From a68f60085f22b804cc617466382231eef5842ec0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Tue, 21 Jul 2015 12:19:31 +0300
Subject: Update Hungarian translation

---
 langs/hu/404.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'langs/hu')

diff --git a/langs/hu/404.po b/langs/hu/404.po
index fe0c4b276..1abc8d671 100644
--- a/langs/hu/404.po
+++ b/langs/hu/404.po
@@ -10,13 +10,14 @@
 # 404.php
 # 
 # Translators:
+# Balzamon, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-16 20:51:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-17 17:57+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-21 08:42+0000\n"
+"Last-Translator: Balzamon\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,12 +27,12 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/404.php +13"
 msgid "Sorry, we could not find this page."
-msgstr ""
+msgstr "Sajnálom, de ez a lap nem található."
 
 #: "/web/404.php +28"
 msgid "Try searching it on <a href=\"%s\">mageia.org site map</a>,"
-msgstr ""
+msgstr "Próbáld megkeresni a<a href=\"%s\">mageia.org oldalon</a>,"
 
 #: "/web/404.php +29"
 msgid "or try to <a href=\"%s\">search with DuckDuckGo</a>."
-msgstr ""
+msgstr "vagy keresd <a href=\"%s\">a DuckDuckGo-n</a>."
-- 
cgit v1.2.1