From 39294b26fda9cda8666974d763ea91b4ea852a91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Fri, 20 May 2016 16:49:00 +0300 Subject: Update translations --- langs/fr/downloads/get.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'langs/fr') diff --git a/langs/fr/downloads/get.po b/langs/fr/downloads/get.po index 4b603041d..e2ef3e6e4 100644 --- a/langs/fr/downloads/get.po +++ b/langs/fr/downloads/get.po @@ -11,13 +11,14 @@ # # Translators: # Antoine Dumondel, 2015 +# Eric Barbero , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-18 21:13:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-18 22:43+0000\n" -"Last-Translator: Filip Komar \n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-19 19:12+0000\n" +"Last-Translator: Eric Barbero \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,11 +76,11 @@ msgstr "Si elles ne correspondent pas, N'UTILISEZ PAS cette ISO #: "/web/en/downloads/get/index.php +258" msgid "and" -msgstr "" +msgstr "et" #: "/web/en/downloads/get/index.php +258" msgid "," -msgstr "" +msgstr "," #: "/web/en/downloads/get/index.php +260" msgid "Checksums are available for download as files:" @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/downloads/get/index.php +264" msgid "You can also verify the signature of an ISO." -msgstr "" +msgstr "Vous pouvez également vérifier la signature d'une image ISO." #: "/web/en/downloads/get/index.php +265" msgid "They are also available for download as files:" @@ -105,11 +106,11 @@ msgstr "" #: "/web/en/downloads/get/index.php +275" msgid "or if you already imported the key before:" -msgstr "" +msgstr "ou si vous avez déjà importé la clé auparavant :" #: "/web/en/downloads/get/index.php +279" msgid "Then you need to verify the signature for the ISO." -msgstr "" +msgstr "Il faut ensuite vérifier la signature de l'image ISO." #: "/web/en/downloads/get/index.php +283" msgid "In response there should be a lines like:" -- cgit v1.2.1