From da6690c2dfc76f62d863fbb419eb8432fbb18fa6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Tue, 28 Jul 2020 08:51:31 +0300 Subject: Update Spanish translation --- langs/es/about/code-of-conduct.po | 4 ++-- langs/es/about/constitution.po | 7 ++++--- langs/es/about/license.po | 4 ++-- langs/es/about/media.po | 19 ++++++++++--------- 4 files changed, 18 insertions(+), 16 deletions(-) (limited to 'langs/es/about') diff --git a/langs/es/about/code-of-conduct.po b/langs/es/about/code-of-conduct.po index a89117f33..c7ac171cb 100644 --- a/langs/es/about/code-of-conduct.po +++ b/langs/es/about/code-of-conduct.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-16 20:51:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 01:01+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-27 23:31+0000\n" +"Last-Translator: José Alberto Valle Cid \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/langs/es/about/constitution.po b/langs/es/about/constitution.po index d45bd47f3..2806e1bf6 100644 --- a/langs/es/about/constitution.po +++ b/langs/es/about/constitution.po @@ -10,13 +10,14 @@ # en/about/constitution/index.php # # Translators: +# José Alberto Valle Cid , 2020 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-23 14:19:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 01:13+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-27 23:36+0000\n" +"Last-Translator: José Alberto Valle Cid \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgid "" "Note to translators! PLEASE READ THIS LINE! YOU DON'T NEED TO TRANSLATE IT! " "Please translate constitution in file \"mageia.org_statutes_fr.md\" or " "\"mageia.org_statutes_en.md\" as a fallback first. Check wiki for details." -msgstr "Por favor traducir \"mageia.org_statutes_fr.md\" o \"mageia.org_statutes_en.md\" como alternativa. Vea la wiki para mas detalles." +msgstr "Note to translators! PLEASE READ THIS LINE! YOU DON'T NEED TO TRANSLATE IT! Please translate constitution in file \"mageia.org_statutes_fr.md\" or \"mageia.org_statutes_en.md\" as a fallback first. Check wiki for details." #: "/web/en/about/constitution/index.php +14" msgid "Mageia.Org constitution" diff --git a/langs/es/about/license.po b/langs/es/about/license.po index c3ade863f..2fbbdc631 100644 --- a/langs/es/about/license.po +++ b/langs/es/about/license.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-22 22:24:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 01:13+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-27 23:37+0000\n" +"Last-Translator: José Alberto Valle Cid \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/langs/es/about/media.po b/langs/es/about/media.po index 9d6dd7139..1cfea7975 100644 --- a/langs/es/about/media.po +++ b/langs/es/about/media.po @@ -11,14 +11,15 @@ # # Translators: # Miguel, 2014 +# José Alberto Valle Cid , 2020 # Miguel, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-24 16:52:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-03 10:47+0000\n" -"Last-Translator: Miguel\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-27 23:44+0000\n" +"Last-Translator: José Alberto Valle Cid \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,31 +89,31 @@ msgstr "Bajo licencia CC-By-SA." #: "/web/en/about/media/index.php +68" msgid "Mageia 6 CD/DVD covers" -msgstr "Carátulas de Mageia 6 CD/DVD" +msgstr "Carátulas de CD/DVD de Mageia 6 " #: "/web/en/about/media/index.php +69" msgid "Mageia 6 Classic-Installation 64bit DVD" -msgstr "DVD Mageia 6 Clásica-Instalación 64bit " +msgstr "DVD Instalación Clásica Mageia 6 64bit " #: "/web/en/about/media/index.php +70" msgid "Mageia 6 Classic-Installation 32bit DVD" -msgstr "DVD Mageia 6 Clásica-Instalación 32bit " +msgstr "DVD Instalación Clásica Mageia 6 32bit " #: "/web/en/about/media/index.php +71" msgid "Mageia 6 LiveDVD KDE Plasma 64bit" -msgstr "Mageia 6 LiveDVD KDE Plasma 64bit" +msgstr "LiveDVD KDE Plasma Mageia 6 64bit" #: "/web/en/about/media/index.php +72" msgid "Mageia 6 LiveDVD Gnome 64bit" -msgstr "Mageia 6 LiveDVD Gnome 64bit" +msgstr "LiveDVD Gnome Mageia 6 64bit" #: "/web/en/about/media/index.php +73" msgid "Mageia 6 LiveDVD Xfce 64bit" -msgstr "Mageia 6 LiveDVD Xfce 64bit" +msgstr "LiveDVD Xfce Mageia 6 64bit" #: "/web/en/about/media/index.php +74" msgid "Mageia 6 LiveDVD Xfce 32bit" -msgstr "Mageia 6 LiveDVD Xfce 32bit" +msgstr "LiveDVD Xfce Mageia 6 32bit" #: "/web/en/about/media/index.php +75" msgid "Created by Macxi." -- cgit v1.2.1