From f33766fafd2e1c06acf769ab4cf9cac91f039db2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Thu, 31 May 2018 07:53:44 +0300
Subject: Update Esperanto translation

---
 langs/eo/about.po | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'langs/eo/about.po')

diff --git a/langs/eo/about.po b/langs/eo/about.po
index 41e9e6f89..bd9d15548 100644
--- a/langs/eo/about.po
+++ b/langs/eo/about.po
@@ -10,13 +10,14 @@
 # en/about/index.php
 # 
 # Translators:
+# Gilberto F da Silva <gfs1989@gmx.net>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-07-16 22:57:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 01:13+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-30 19:11+0000\n"
+"Last-Translator: Gilberto F da Silva <gfs1989@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,7 +57,7 @@ msgid ""
 "Beyond just delivering a secure, stable and sustainable operating system, "
 "the goal is also to become and maintain a credible and recognized community "
 "in the free software world."
-msgstr ""
+msgstr "Pli ĝuste ol transdoni sekuran stabilan kaj daŭrigeblan mastruman sistemon, la celo ankaŭ fariĝos kaj subtenas kredindan kaj rekonatan komunumon en la libera programaro."
 
 #: "/web/en/about/index.php +41"
 msgid "To date, Mageia:"
@@ -88,7 +89,7 @@ msgid ""
 "href=\"../2/\">in May 2012</a>, <a href=\"../3/\">in May 2013</a>, <a "
 "href=\"../4/\">in February 2014</a>, <a href=\"../5/\">in June 2015</a> and "
 "<a href=\"../6/\">in July 2017</a>."
-msgstr ""
+msgstr "liberigis ses gravajn stabilajn liberojn <a href=\"../1/\">en junio 2011</a>, <a href=\"../2/\">en majo 2012</a>, <a href=\"../3/\">en majo 2013</a>, <a href=\"../4/\">en februaro 2014</a>, <a href=\"../5/\">en junio 2015</a> kaj <a href=\"../6/\">en julio 2017</a>."
 
 #: "/web/en/about/index.php +70"
 msgid ""
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "<a href=%s>Statuto </a> kaj <a href=%s>Regad-reguloj</a> de Mageia.Org;"
 
 #: "/web/en/about/index.php +74"
 msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Org\""
-msgstr ""
+msgstr "\"https://wiki.mageia.org/en/Org\""
 
 #: "/web/en/about/index.php +75"
 msgid ""
@@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "Mageia permesilo"
 
 #: "/web/en/about/index.php +80"
 msgid "Our contributions are based on <a href=%s>our license</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Niaj kontribuoj estas bazitaj sur <a href=%s>nia permesilo</a>."
 
 #: "/web/en/about/index.php +83"
 msgid "Code of conduct"
@@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "Konduto-kodo"
 
 #: "/web/en/about/index.php +84"
 msgid "In our community we use <a href=%s>Code of conduct</a>."
-msgstr ""
+msgstr "En nia komunumo ni uzas <a href=%s>Kodon konduton</a>."
 
 #: "/web/en/about/index.php +87"
 msgid "Media &amp; artwork"
-- 
cgit v1.2.1