From d7b3f5e59c57fbeac15b0021278625446704d7b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dimitrios Glentadakis <dglent@free.fr>
Date: Sat, 22 Nov 2014 05:52:29 +0100
Subject: Update Greek translation

---
 langs/el/about/media.po | 26 ++++++++++++++++++++------
 1 file changed, 20 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'langs/el/about')

diff --git a/langs/el/about/media.po b/langs/el/about/media.po
index 99d4a7ca5..307729c5c 100644
--- a/langs/el/about/media.po
+++ b/langs/el/about/media.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ./langs/el/about/media.el.lang\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-04 21:24:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-30 06:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-22 05:50+0100\n"
 "Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@free.fr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18n-el@ml.mageia.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -46,6 +46,8 @@ msgstr "%sPNG</a> ή %sSVG</a>"
 #: "/web/en/about/media/index.php +47"
 msgid "The font used for the logo can be downloaded <a href=\"%s\">here</a>."
 msgstr ""
+"Η γραμματοσειρά που χρησιμοποιήθηκε για το λογότυπο είναι διαθέσιμη προς λήψη "
+"<a href=\"%s\">εδώ</a>."
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +51"
 msgid "Previous Logo"
@@ -109,11 +111,15 @@ msgstr "Mageia 3 64bit LiveDVD KDE"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +71"
 msgid "Mageia 3 CD/DVD cover dedicated to Eugeni with his black silhuete"
-msgstr "Εξώφυλλο του CD/DVD της Mageia 3, αφιερωμένο στον Eugeni με την σκιαγράφησή του σε μαύρο"
+msgstr ""
+"Εξώφυλλο του CD/DVD της Mageia 3, αφιερωμένο στον Eugeni με την σκιαγράφησή "
+"του σε μαύρο"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +72"
 msgid "Mageia 3 CD/DVD cover with watermark dedicated to Eugeni"
-msgstr "Εξώφυλλο του CD/DVD της Mageia 3, αφιερωμένο στον Eugeni με την σκιαγράφησή του σε υδατογράφημα"
+msgstr ""
+"Εξώφυλλο του CD/DVD της Mageia 3, αφιερωμένο στον Eugeni με την σκιαγράφησή "
+"του σε υδατογράφημα"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +77"
 msgid "Mageia 1 CD/DVD covers"
@@ -125,8 +131,16 @@ msgstr "Mageia 1 CD/DVD"
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +81"
 msgid "Licensed under CC-By-SA by Julie Guennegues."
-msgstr "Υπόκειται στην άδεια Αναφορά Δημιουργού - Παρόμοια Διανομή (CC-By-SA) από Julie Guennegues."
+msgstr ""
+"Υπόκειται στην άδεια Αναφορά Δημιουργού - Παρόμοια Διανομή (CC-By-SA) από "
+"Julie Guennegues."
 
 #: "/web/en/about/media/index.php +85"
-msgid "Please consult <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Atelier_team\">atelier team</a> if you have questions/concerns about using these files."
-msgstr "Παρακαλούμε ανατρέξτε στην <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Artwork_team\">ομάδα atelier</a> αν έχετε ερωτήσεις ή αμφιβολίες σχετικά με την χρήση των αρχείων."
+msgid ""
+"Please consult <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Atelier_team\">atelier "
+"team</a> if you have questions/concerns about using these files."
+msgstr ""
+"Παρακαλούμε ανατρέξτε στην <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Artwork_team\""
+">ομάδα atelier</a> αν έχετε ερωτήσεις ή αμφιβολίες σχετικά με την χρήση των "
+"αρχείων."
+
-- 
cgit v1.2.1