From 7496a9daaff5271536f8a404f828c0e0bef3330a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dimitrios Glentadakis <dglent@mageia.org>
Date: Sun, 21 Jul 2013 09:01:13 +0000
Subject: Update Greek translation

---
 langs/el/about/license.el.lang |  8 +++----
 langs/el/about/media.el.lang   | 51 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 2 files changed, 54 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'langs/el/about')

diff --git a/langs/el/about/license.el.lang b/langs/el/about/license.el.lang
index 1cbe7a580..50dc05e9c 100644
--- a/langs/el/about/license.el.lang
+++ b/langs/el/about/license.el.lang
@@ -5,19 +5,19 @@
 
 # en/about/license/index.php +11
 ;Note to translators! PLEASE READ THIS LINE! YOU DON'T NEED TO TRANSLATE IT! Please translate license in file "http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/" first. Check wiki for details.
-Note to translators! PLEASE READ THIS LINE! YOU DON'T NEED TO TRANSLATE IT! Please translate license in file "http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/" first. Check wiki for details.
+Note to translators! PLEASE READ THIS LINE! YOU DON'T NEED TO TRANSLATE IT! Please translate license in file "http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/" first. Check wiki for details. {ok}
 
 
 # en/about/license/index.php +17
 ;Mageia license
-Mageia license
+Άδεια χρήσης της Mageia
 
 
 # en/about/license/index.php +34
 ;You can get more information about our licensing policy %shere</a>.
-You can get more information about our licensing policy %shere</a>.
+Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την πολιτική της άδειας χρήσης, ανατρέξτε %sεδώ</a>.
 
 
 # en/about/license/index.php +46
 ;Warning about patents
-Warning about patents
+Προσοχή σχετικά με τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
\ No newline at end of file
diff --git a/langs/el/about/media.el.lang b/langs/el/about/media.el.lang
index d0671d9c2..aabeeb110 100644
--- a/langs/el/about/media.el.lang
+++ b/langs/el/about/media.el.lang
@@ -57,4 +57,53 @@ Mageia 1 CD/DVD εξώφυλλα
 
 # ../../svn/web/en/about/media/index.php +40
 ;Please consult <a href="https://wiki.mageia.org/en/Artwork_team">artwork team</a> or <a href="https://wiki.mageia.org/en/Marcom_Team">marcom' team</a> if you have questions/concerns about using these files.
-Παρακαλούμε ανατρέξτε στην <a href="https://wiki.mageia.org/en/Artwork_team">ομάδα σχεδιασμού των γραφικών</a> ή στην <a href="https://wiki.mageia.org/en/Marcom_Team">στην ομάδα Marcom</a> αν έχετε ερωτήσεις ή αμφιβολίες σχετικά με την χρήση των αρχείων.
\ No newline at end of file
+Παρακαλούμε ανατρέξτε στην <a href="https://wiki.mageia.org/en/Artwork_team">ομάδα σχεδιασμού των γραφικών</a> ή στην <a href="https://wiki.mageia.org/en/Marcom_Team">στην ομάδα Marcom</a> αν έχετε ερωτήσεις ή αμφιβολίες σχετικά με την χρήση των αρχείων.
+
+
+;Mageia 2011 logo
+Λογότυπο της Mageia το 2011
+
+;Mageia 3 plain CD/DVD
+Mageia 3 CD/DVD
+
+;Mageia 3 CD
+Mageia 3 CD {ok}
+
+;Mageia 3 DVD
+Mageia 3 DVD {ok}
+
+;Mageia 3 dualarch CD
+Mageia 3 CD dual-arch
+
+;Mageia 3 32bit DVD
+Mageia 3 32bit DVD {ok}
+
+;Mageia 3 64bit DVD
+Mageia 3 64bit DVD {ok}
+
+;Mageia 3 32bit LiveCD Gnome
+Mageia 3 32bit LiveCD Gnome {ok}
+
+;Mageia 3 32bit LiveCD KDE
+Mageia 3 32bit LiveCD KDE {ok}
+
+;Mageia 3 32bit LiveDVD Gnome
+Mageia 3 32bit LiveDVD Gnome {ok}
+
+;Mageia 3 32bit LiveDVD KDE
+Mageia 3 32bit LiveDVD KDE {ok}
+
+;Mageia 3 64bit LiveDVD Gnome
+Mageia 3 64bit LiveDVD Gnome {ok}
+
+;Mageia 3 64bit LiveDVD KDE
+Mageia 3 64bit LiveDVD KDE {ok}
+
+;Mageia 3 CD/DVD cover dedicated to Eugeni with his black silhuete
+Εξώφυλλο του CD/DVD της Mageia 3, αφιερωμένο στον Eugeni με την σκιαγράφησή του σε μαύρο
+
+;Mageia 3 CD/DVD cover with watermark dedicated to Eugeni
+Εξώφυλλο του CD/DVD της Mageia 3, αφιερωμένο στον Eugeni με την σκιαγράφησή του σε υδατογράφημα
+
+;Mageia 1 CD/DVD
+Mageia 1 CD/DVD {ok}
-- 
cgit v1.2.1