From 565c33faee431e2714bce382f30f12849f010b30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@mageia.org>
Date: Sat, 23 Nov 2013 08:43:43 +0000
Subject: Czech translation update by Pavel Fric

---
 langs/cs/support.cs.lang | 19 ++++++++-----------
 1 file changed, 8 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'langs/cs/support.cs.lang')

diff --git a/langs/cs/support.cs.lang b/langs/cs/support.cs.lang
index 8e8f1c036..8f52c6105 100644
--- a/langs/cs/support.cs.lang
+++ b/langs/cs/support.cs.lang
@@ -44,12 +44,6 @@ Aktualizace
 Můžete se přihlásit do našeho oznamovacího systému (%s), abyste na ně byli upozorňováni.
 
 
-# en/support/index.php +44
-;Updates are available for %s and %s (security and bug fixes) and published on an ongoing basis.
-Updates are available for %s and %s (security and bug fixes) and published on an ongoing basis.
-
-
-
 ;You can install these from the Mageia Control Center.
 Instalovat je můžete z ovládacího centra Mageia.
 
@@ -60,8 +54,8 @@ Pokud potřebujete pomoc, nasměrování nebo informace o distribuci Mageia, kte
 
 
 
-;<a href="https://forums.mageia.org/en/">Community support forums</a> in English &ndash; see <a href="https://forums.mageia.org/en/viewforum.php?f=20">other Mageia community forums</a> for support in your language;
-<a href="https://forums.mageia.org/en/">fór pro komunitní podporu</a>, která jsou v angličtině &ndash; podívejte se na <a href="https://forums.mageia.org/en/viewforum.php?f=20">podporu ve svém jazyce hledejte na jiných fórech Mageii</a>
+;<a href="http://forums.mageia.org/en/">Community support forums</a> in English &ndash; see <a href="https://forums.mageia.org/en/viewforum.php?f=20">other Mageia community forums</a> for support in your language;
+<a href="http://forums.mageia.org/en/">fór pro komunitní podporu</a>, která jsou v angličtině &ndash; podívejte se na <a href="https://forums.mageia.org/en/viewforum.php?f=20">podporu ve svém jazyce hledejte na jiných fórech Mageii</a>
 
 
 
@@ -80,8 +74,8 @@ našich <a href="https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lists" hreflang="en">poštov
 
 
 
-;local events: follow our <a href="https://blog.mageia.org/en/">blog</a> and <a href="https://www.mageia.org/en/calendar/">calendar</a>.
-místních událostí: sledujte <a href="https://blog.mageia.org/en/">blog</a> a <a href="https://www.mageia.org/en/calendar/">kalendář</a>.
+;local events: follow our <a href="http://blog.mageia.org/en/">blog</a> and <a href="http://www.mageia.org/en/calendar/">calendar</a>.
+místních událostí: sledujte <a href="http://blog.mageia.org/en/">blog</a> a <a href="http://www.mageia.org/en/calendar/">kalendář</a>.
 
 
 
@@ -174,4 +168,7 @@ Mageia 2 bude podporována do 22. listopadu 2013.
 Mageia 3 bude podporována až do 19. listopadu 2014.
 
 ;Updates are available for %s and %s (security and bug fixes) and published on an ongoing basis.
-Aktualizace jsou dostupné pro %s a %s (bezpečnostní opravy a opravy chyb) a zveřejňovány neustále.
\ No newline at end of file
+Aktualizace jsou dostupné pro %s a %s (bezpečnostní opravy a opravy chyb) a zveřejňovány neustále.
+
+;Mageia 2 was supported until November 22nd, 2013.
+Mageia 2 byla podporována do 22. listopadu 2013.
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.1