From 5203923bb8b8c8923a08050c1e25ee61e51c6c64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Date: Fri, 7 Sep 2018 19:04:06 +0300
Subject: Update Bulgarian translation

---
 langs/bg/4.po | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'langs/bg/4.po')

diff --git a/langs/bg/4.po b/langs/bg/4.po
index 95219bd6b..9032e98d4 100644
--- a/langs/bg/4.po
+++ b/langs/bg/4.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-19 19:37:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-06 14:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-07 13:09+0000\n"
 "Last-Translator: Georgi Georgiev <georgiev_1994@abv.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,15 +28,15 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +21"
 msgid "32bit"
-msgstr ""
+msgstr "32-бита"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +24"
 msgid "64bit"
-msgstr ""
+msgstr "64-бита"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +27"
 msgid "dualarch"
-msgstr ""
+msgstr "с двойна архитектура"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +34"
 msgid "forthcoming"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +48"
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Изтегляне"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +49"
 msgid "Download Mageia 4 DVD, CD, LiveCD, network install ISO images."
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Форматирай"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +76"
 msgid "size"
-msgstr ""
+msgstr "размер"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +77"
 msgid "link"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Десктоп"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +109"
 msgid "Notes:"
-msgstr ""
+msgstr "Бележки:"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +112"
 msgid "Up to 167 locales are supported:"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +115"
 msgid "and so much more!"
-msgstr ""
+msgstr "и много повече!"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +116"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Available_locales"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +126"
 msgid "LiveCDs and LiveDVDs"
-msgstr ""
+msgstr "Живи CD-та и Живи DVD-та"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +127"
 msgid "Use LiveCDs and LiveDVDs for fresh new installs ONLY."
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Всички езици"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +169"
 msgid "English only"
-msgstr ""
+msgstr "Само на английски"
 
 #: "/web/en/4/download_index.php +193"
 msgid "Wired Network-based Installation CD"
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/4/index.php +47"
 msgid "What's new?"
-msgstr ""
+msgstr "Какво ново?"
 
 #: "/web/en/4/index.php +49"
 msgid ""
-- 
cgit v1.2.1