From f6117e50f94dd4de470ede1d35152dae392068e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Romain d'Alverny Date: Tue, 31 May 2011 21:40:51 +0000 Subject: url/amount fixes --- en/1/locales.php | 52 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-) (limited to 'en/1/locales.php') diff --git a/en/1/locales.php b/en/1/locales.php index 755e6ff79..e8e46aa86 100644 --- a/en/1/locales.php +++ b/en/1/locales.php @@ -27,8 +27,8 @@ $_t = array( '9_months' => '9 months from inception we\'ve reached:', 'people' => '100+ contributors in 10+ teams. 160+ generous donors of - 8.800+ EUR - with only 1.277 spent so far + 11.700+ EUR + with only 4.700 spent so far and 20.000 forecast for 2011.', 'prereleases' => '5 intermediary technical releases. 7.389 source packages, @@ -55,7 +55,7 @@ $_t = array( 'plenty_see_notes' => 'Багато чого! Докладніше про це у нотатках щодо випуску.', 'h3_context' => 'Докладніше про Mageia', 'mageia_began' => 'Роботу над проектом Mageia було розпочато у вересні 2010 року у форматі - відгалуження від Mandriva Linux. + відгалуження від Mandriva Linux. Підтримку проекту забезпечує неприбуткова організація, якою керує група з відомих та вибраних учасників проекту, @@ -66,11 +66,11 @@ $_t = array( для звичайного користувача, розробника та бізнесу.', 'encourage_you' => 'Нам хочеться, що ви стали частиною проекту, у вільний від роботи час або пов’язали вашу роботу з проектом.', - '9_months' => 'За 9 місяців з часу перших кроків нам вдалося:', + '9_months' => 'За 9 місяців з часу перших кроків нам вдалося:', 'people' => 'Об’єднати понад 100 учасників у понад 10 команд. Отримати підтримку понад 160 щедрих спонсорів, якими пожертвувано понад - 8.800 євро, - з яких витрачено лише 1.277 євро. Прогнозовані пожертви протягом 2011 року + 11.700 євро, + з яких витрачено лише 4.700 євро. Прогнозовані пожертви протягом 2011 року можуть скласти 20.000 євро.', 'prereleases' => 'Випустити 5 проміжних тестових випуски. Створити 7.389 пакунки з кодами, @@ -80,10 +80,10 @@ $_t = array( 19 дзеркал у всьому світі.', 'languages' => 'Перекласти сайт 21 мовою і створити переклади дистрибутива 161 мовою.', - 'distribution' => 'І все це заради одного дистрибутива, + 'distribution' => 'І все це заради одного дистрибутива, який ми приготували для вас.', 'users' => 'Чи багато у дистрибутива користувачів? Час покаже.', - 'in_for_you' => 'Але набагато важливішим за всі ці цифри те, що цікавого у дистрибутиві для вас?' + 'in_for_you' => 'Але набагато важливішим за всі ці цифри те, що цікавого у дистрибутиві для вас?' ), 'es' => array( '1_title' => 'Mageia 1', @@ -97,7 +97,7 @@ $_t = array( 'plenty_see_notes' => '¡Mucho! vea las notas de versión para una descripción extensa.', 'h3_context' => 'Mageia en contexto', 'mageia_began' => 'Mageia comenzó en Septiembre de 2010 como - un derivado (fork) de Mandriva Linux. + un derivado (fork) de Mandriva Linux. Es apoyado por una organización sin fines de lucro, governada por un cuerpo de reconocidos y electos contribuidores, @@ -106,13 +106,13 @@ $_t = array( y del Software Libre. Queremos llevarle una de las mejores, más estables, confiable y agradable experiencia y plataforma que podemos hacer; para un usuario regular, un desarrollador o para un negocio.', - 'encourage_you' => 'Le instamos a ser parte de ello, + 'encourage_you' => 'Le instamos a ser parte de ello, en su propio tiempo o por medio de su actividad profesional.', - '9_months' => 'Hemos llegado a 9 meses desde el origen:', + '9_months' => 'Hemos llegado a 9 meses desde el origen:', 'people' => 'Más de 100 contribuidores en más de 10 equipos. más de 160  generosos donantes of - más de 8.800 EUR - con sólo 1.277 gastados hasta ahora + más de 11.700 EUR + con sólo 4.700 gastados hasta ahora y 20.000 previstos para 2011.', 'prereleases' => '5  versiones técnicas intermedias. 7.389  paquetes fuente, @@ -122,10 +122,10 @@ $_t = array( 19 espejos alrededor del mundo.', 'languages' => '21-idiomas sitio Web localizado, 161-idiomas distributión localizada.', - 'distribution' => 'Todo esto por una distribución, + 'distribution' => 'Todo esto por una distribución, lista para tí, ahora.', 'users' => '¿Cuántos usuarios? El tiempo lo dirá.', - 'in_for_you' => 'Pero más importante que cifras vanidosas: ¿qué hará para tí?' + 'in_for_you' => 'Pero más importante que cifras vanidosas: ¿qué hará para tí?' ), 'it' => array( '1_title' => 'Mageia 1', @@ -139,7 +139,7 @@ $_t = array( 'plenty_see_notes' => 'Abbondanza! Guarda le note di rilascio per un\'esposizione completa.', 'h3_context' => 'Mageia nel contesto', 'mageia_began' => 'Mageia nasce a Settembre 2010 come - biforcazione di Mandriva Linux. + biforcazione di Mandriva Linux. E\' supportata da una organizzazione senza scopo di lucro (no-profit), governata da un corpo riconosciuto ed eletto di collaboratori, @@ -148,13 +148,13 @@ $_t = array( di Linux e del Software Libero. Il nostro scopo è di fornire una delle migliori, più stabili, affidabili e divertenti piattaforme ed esperienze che possiamo realizzare; per un utente normale, per uno sviluppatore o per un business.', - 'encourage_you' => 'E ti incoraggiamo ad essere parte di questo, + 'encourage_you' => 'E ti incoraggiamo ad essere parte di questo, nel tuo tempo libero o attraverso la tua attività professionale.', - '9_months' => 'A 9 mesi dall\'inizio abbiamo raggiunto:', + '9_months' => 'A 9 mesi dall\'inizio abbiamo raggiunto:', 'people' => 'Più di 100 collaboratori in più di 10 squadre. Più di 160  generosi donatori di - Più di 8.800 EURO - di cui solo 1.277 spesi sino ad ora + Più di 11.700 EURO + di cui solo 4.700 spesi sino ad ora e 20.000 previsti per il 2011.', 'prereleases' => '5 rilasci tecnici intermedi. 7.389 pacchetti sorgente, @@ -164,10 +164,10 @@ $_t = array( 19 mirrors sparsi per il mondo.', 'languages' => 'Sito Web tradotto in 21 lingue, Distribuzione tradotta in 161 lingue.', - 'distribution' => 'Tutto questo per una distribuzione, + 'distribution' => 'Tutto questo per una distribuzione, pronta per te, adesso.', 'users' => 'Quanti utenti? Il tempo lo dirà.', - 'in_for_you' => 'Ma cosa più importante delle cifre: che cosa farà per te?' + 'in_for_you' => 'Ma cosa più importante delle cifre: che cosa farà per te?' ), 'fr' => array( '1_title' => 'Mageia 1', @@ -197,8 +197,8 @@ $_t = array( '9_months' => '9 mois après le lancement du projet, nous avons atteint :', 'people' => 'Plus d\'une centaine de contributeurs dans une douzaine d\équipes. Plus de 160 généreux donateurs pour - un total de 8 800 €, dont seulement - 1 277 € ont été dépensés jusqu\'à + un total de 11 700 €, dont seulement + 4 700 € ont été dépensés jusqu\'à maintenant, avec 20 000 € prévus pour 2011.', 'prereleases' => '5 versions de développement intermédiaires. 7 389 paquets sources, @@ -211,9 +211,9 @@ $_t = array( 'languages' => 'Un site Web traduit dans 21 langues, une distribution traduite dans 161 langues.', - 'distribution' => 'Tout cela pour une distribution, + 'distribution' => 'Tout cela pour une distribution, qui est maintenant à votre disposition.', 'users' => 'Combien d\'utilisateurs ? L\'avenir nous le dira.', - 'in_for_you' => 'Mais il y a plus important que tous ces chiffres : que fera Mageia pour vous ?' + 'in_for_you' => 'Mais il y a plus important que tous ces chiffres : que fera Mageia pour vous ?' ) ); -- cgit v1.2.1